compost
- (名)堆肥
- (動)堆肥にする、堆肥を作る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
compost は最初の母音にアクセントを置きます。口を縦に開けて「カ」と「ア」の中間のような音で「カァム」と発音し、後半の「post」は「ポウスト」と二重母音「オウ」をしっかり意識します。「コンポスト」と平坦で短いカタカナ読みにならないよう、最初を強く長めに発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- composts
- 進行形（-ing）
- composting
- 過去形
- composted
- 過去分詞
- composted
コアイメージ
生ごみや落ち葉などの有機物を発酵させて作った栄養豊かな土、またはそれを作る過程がコアイメージです。園芸や農業、環境保護の話題で、自然な肥料について話す時に使います。
compostの意味・例文
名詞
堆肥
Decaying plant material that is added to soil to improve its quality.
I mix compost into the soil before planting tomatoes.
トマトを植える前に、土に堆肥を混ぜ込みます。
庭作りや家庭菜園で使われる最も一般的な用法です。
The city provides free compost to local residents.
市は地域住民に無料で堆肥を提供しています。
自治体の環境保全に関する取り組みでよく登場します。
Adding organic compost increases the water retention of the soil.
有機堆肥を加えることで土壌の保水力が高まります。
土壌改良の文脈では不可算名詞として扱われます。
動詞
堆肥にする、堆肥を作る
To collect and store plant material so it can decay and be added to soil.
We compost all our vegetable scraps and coffee grounds.
私たちは野菜くずやコーヒーの粉をすべて堆肥にしています。
生ごみを再利用するエコな活動を表現できます。
Learning how to compost at home is actually very easy.
自宅で堆肥を作る方法を学ぶのは実はとても簡単です。
how to compost で「堆肥の作り方」という定番フレーズになります。
The restaurant started a new initiative to compost its food waste.
そのレストランは食品廃棄物を堆肥化する新しい取り組みを始めました。
企業の持続可能な取り組み（SDGs）を説明する際に便利です。
語源
compost は接頭辞 com-（一緒に）と ponere（置く）から成るラテン語 componere に由来します。様々な有機物を一緒に置いて混ぜ合わせるという成り立ちから、現在の「堆肥」という意味に発展しました。同じ ponere（置く）の語根を持つ関連語には、component（構成要素）があります。
派生語・ファミリー
compostの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
compost は植物や生ごみを発酵させた堆肥、fertilizer は植物の成長を促す肥料全般（化学肥料含む）、manure は動物の糞尿から作られる有機肥料を指します。
“They spread cow manure over the fields.”
→ 動物の排泄物を主原料とする有機肥料のニュアンスです。
よくある間違い
× I threw the plastic in the compost. ○ I threw the vegetable scraps in the compost. → compostは有機物を発酵させた堆肥なので、無機物は入れられません。
× We need to buy some chemical composts. ○ We need to buy some chemical fertilizers. → 化学的に合成された人工的な肥料にはfertilizerを使います。
コラム
豆知識
compost の語源である componere は「一緒に置く」という意味ですが、実は「作曲する（compose）」や「構成要素（component）」と同じ語源を持っています。色々な素材を混ぜ合わせて新しい豊かな土を「作曲」していると考えると、単語のイメージがより豊かになりますね。
リアルな使われ方
日常会話では名詞としてだけでなく、動詞として「I compost my food waste.（生ごみを堆肥にしている）」のように使われます。環境意識の高まりとともに、生活の知恵やエコな取り組みを共有する SNS の投稿などで非常に頻繁に登場する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2020年のドキュメンタリー映画『Kiss the Ground（キス・ザ・グラウンド: 大地が救う地球の未来）』では、土壌の再生が気候変動の解決策として描かれています。その中で compost は、健康で豊かな土壌を作るための極めて重要な手段として頻繁に言及されています。
イディオム・定型句
堆肥の山
“He threw the fallen leaves onto the compost heap.”
堆肥を水に浸して作る液状肥料
“I water my indoor plants with compost tea.”
完全に朽ち果てる、土に還る
“The dead branches will eventually turn to compost.”
compostを使った会話例
週末の午後、庭先で隣人と
What are you doing with those vegetable scraps?
I am going to compost them in the backyard.
Oh, do you have a compost bin?
Yes. It turns kitchen waste into rich compost for my garden.
That's great for the environment. I usually just use chemical fertilizer.
You should try composting. It is easy and makes a big difference.
文化的背景
欧米では家庭でのコンポスト（堆肥化）が非常に一般的で、多くの自治体が専用のゴミ箱を配布して生ごみの回収を行っています。環境保護や持続可能性（sustainability）の観点から、日常的に使われる重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. compost とは？
生ごみや落ち葉などの有機物を微生物の力で分解・発酵させた「堆肥」のことです。『I add compost to my garden.（庭に堆肥をまきます）』のように、土壌を豊かにする自然な肥料として使われます。
Q. compost と fertilizer の違いは？
compost は植物や生ごみから作られた自然の堆肥を指しますが、fertilizer は人工的な化学肥料を含む「肥料全般」を指します。『apply chemical fertilizer（化学肥料を与える）』のように使い分けます。
Q. compost は動詞としても使えますか？
はい、「堆肥にする」「堆肥を作る」という動詞としてよく使われます。『We compost all our vegetable scraps.（私たちは野菜くずをすべて堆肥にしています）』のように、日常の環境活動を表現できます。
Q. compost bin とはどういう意味ですか？
生ごみや落ち葉を入れて発酵させ、堆肥を作るための「専用容器」のことです。『I bought a new compost bin.（新しいコンポスト容器を買った）』のように使い、庭先やベランダに置くエコグッズとして人気です。
Q. compost を別の言葉で説明すると？
organic matter used as fertilizer（肥料として使われる有機物）と言い換えることができます。『It turns into organic fertilizer.（それは有機肥料になります）』のように表現しても伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 畑に「化学肥料」をまく場合、最適な単語は？
Q: 「生ごみを堆肥化しています」の空欄に入るのは？ We are [ ] all our food waste.
Q: 「compost bin」の bin が意味するものは何ですか？