commodity
- (名)一次産品、商品
- (名)価値のあるもの、有用なもの
- (名)差別化されていない製品
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
commodity のアクセントは第2音節の「mo（mɑ́）」にあります。最初の「co」は力を抜いて「カ」と「コ」の中間の曖昧な音（/kə/）にし、「mɑ́」で大きく口を開けて「マ」に近い音を出します。アメリカ英語では、後半の「di-ty」の t がフラップ T になり、「ディリー」のように滑らかに発音されます。
活用形
- 複数形
- commodities
コアイメージ
市場で取引される、品質に差がない日用品や農産物、鉱物などの「規格化された商品」がコアイメージです。経済やビジネスの文脈で、石油や金などの一次産品や、他社と差別化できなくなった一般的な製品について話す時に使います。
commodityの意味・例文
名詞
一次産品、商品
A raw material or primary agricultural product that can be bought and sold.
Oil and gold are the most traded commodities in the world.
石油と金は世界で最も取引されている一次産品です。
市場で大量に取引される資源や農産物を指します。
The country relies heavily on agricultural commodity exports.
その国は農産物商品の輸出に大きく依存しています。
国家の経済や貿易を論じる際によく使われます。
Fluctuations in commodity prices affect the global market.
商品価格の変動は世界市場に影響を与えます。
commodity prices（商品価格）は経済ニュースの頻出表現です。
価値のあるもの、有用なもの
A useful or valuable thing, such as water or time.
Time is a very precious commodity for busy working parents.
忙しく働く親にとって、時間は非常に貴重なものです。
時間などの形のないものを比喩的に表す際によく使います。
Trust is a rare commodity these days.
最近では、信頼はめったに手に入らない貴重なものです。
得がたい抽象的な概念を商品に見立てて表現します。
Clean water is an essential commodity for human survival.
清潔な水は人間の生存に不可欠なものです。
生活に欠かせない重要な資源を指す時に適しています。
差別化されていない製品
A product that is the same as other products of the same type from other producers.
Smartphones have become a commodity in recent years.
近年、スマートフォンは差別化できない一般的な製品になりました。
競合との違いがなくなり、ありふれた存在になった状態を指します。
The theory explains how innovative products eventually turn into commodities.
その理論は、革新的な製品が最終的にどのようにコモディティ化するかを説明しています。
マーケティングの専門用語としての用法です。
We must avoid competing only on price when our service becomes a commodity.
当社のサービスが一般化してしまった際、価格だけで競争するのは避けなければなりません。
付加価値が失われ、価格競争に陥る文脈で使われます。
語源
commodity は接頭辞 com-（共に）と modus（基準・尺度）から成り立っています。本来は「適した状態」や「便利さ」を意味していましたが、そこから「便利なもの」「日用品」へと変化し、現在のような「市場で取引される商品」という意味に発展しました。同じ modus（基準）の語根を持つ関連語には、accommodate（適応させる、収容する）があります。
派生語・ファミリー
commodityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
commodity は市場で取引される規格化された一次産品や価値あるものを、product は製造・生産された製品全般を、goods は売買される品物や財を指します。
よくある間違い
× Time is a precious product. ○ Time is a precious commodity. → 抽象的な「価値あるもの」を比喩的に表す場合は commodity を使います。product は製造物に限定されます。
× The factory makes a lot of commodities. ○ The factory makes a lot of products. → 工場で生産される個別の製品には products を使います。commodities は差別化されていない一次産品などに使います。
コラム
豆知識
語源の「共に（com）」＋「基準（modus）」が示す通り、commodity の本質は「誰にとっても一定の基準を満たす便利なもの」です。そこから、金や原油のように世界中どこでも同じ価値で取引されるものを指すようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは「時間」や「情報」など、目に見えないが価値のあるものを指す時に commodity を好んで使います。Time is a precious commodity.（時間は貴重なものだ）という表現は、ビジネスから日常会話まで幅広く使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『ウォール街（Wall Street）』などの金融系作品では、商品先物取引を指す言葉として commodity market（商品市場）という用語が頻繁に飛び交います。市場の動きを理解する上で不可欠な単語です。
イディオム・定型句
非常に人気のある人や物
“Good software engineers are quite a hot commodity now.”
めったに手に入らない貴重なもの
“Common sense seems to be a rare commodity lately.”
commodityを使った会話例
火曜の午後、オフィスで同僚と
Our new software is losing its competitive edge.
I know. It feels like it's becoming a mere commodity.
Exactly. We need to add unique features to make it a better product.
Otherwise, we'll just be competing on commodity prices.
Do you think our lead developer can come up with something?
Definitely. She is a hot commodity in the tech industry right now.
文化的背景
ビジネスや経済のニュースで頻繁に登場する単語です。現代のビジネス環境において「コモディティ化を避ける（avoiding commoditization）」ことは、企業の生存戦略を語る上で欠かせない重要なテーマとなっています。
よくある質問
Q. commodity とは？
市場で取引される石油や穀物などの「一次産品」や、日常の「日用品」を指す名詞です。『Gold is a valuable commodity.（金は貴重な商品だ）』のように使います。
Q. commodity と product の違いは？
product は人の手で作られた「製品」全般を指します。一方 commodity は、誰が作っても品質に大差がない「規格化された商品」を指し、『agricultural commodities（農産物）』のように使います。
Q. ビジネスで「コモディティ化」とはどういう意味ですか？
競合他社との違いがなくなり、価格競争に陥った状態のことです。英語では動詞 commodify を使い、『Smartphones are becoming commodified.（スマホはコモディティ化しつつある）』と表現します。
Q. 形のないものにも commodity は使えますか？
はい、時間や信頼など「価値のあるもの」を比喩的に表す際によく使われます。『Time is a precious commodity.（時間は貴重なものだ）』は日常会話でも頻出する表現です。
Q. commodity が使われる有名なフレーズは？
『a hot commodity（大人気の人・物）』が代表的です。『She is a hot commodity in the job market.（彼女は労働市場で引く手あまただ）』のように、需要が高い状態を表します。
CHECK QUIZ
Q: 工場で新しく開発された「製品」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 「Trust is a rare commodity.」の和訳として最も自然なものは？
Q: 「商品価格の変動」を表す自然な英語表現は？