comb
- (名)くし
- (動)くしでとかす
- (動)徹底的に探す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
comb は語尾の「b」を発音しない点が最大の特徴です。母音は「オウ」という二重母音になり、全体で「コウム（/koʊm/）」と発音します。唇を丸めて「オ」を出した後、口を狭めて「ウ」と発音し、最後に唇をしっかり閉じて「ム」で音を止めます。「コンブ」とカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- combs
- 進行形（-ing）
- combing
- 過去形
- combed
- 過去分詞
- combed
- 複数形
- combs
コアイメージ
髪をとかす「くし」や、くしのように細かく隙間なく探る動作がコアイメージです。髪を整える場面のほか、警察などが証拠や行方不明者を徹底的に捜索する時に使います。
combの意味・例文
名詞
くし
A tool with a row of narrow teeth used for untangling or arranging hair.
I bought a new wooden comb for my hair.
私は髪をとかすために新しい木のくしを買いました。
髪を整えるための一般的な道具を指します。
Where did I put my comb this morning?
今朝、私のくしをどこに置いたっけ？
洗面所などでよく使う日用品として登場します。
The hotel provides a toothbrush and a comb as amenities.
そのホテルはアメニティとして歯ブラシとくしを提供しています。
ホテルの備品などを説明する際にも使われます。
動詞
くしでとかす
To untangle or arrange hair using a comb.
He combed his hair before leaving the house.
彼は家を出る前に髪をくしでとかしました。
身だしなみを整える日常的な動作を表します。
Please ensure your hair is neatly combed for the interview.
面接に向けて髪がきれいにとかされているか確認してください。
清潔感や整った外見を求める場面で使われます。
I haven't even combed my hair yet today.
今日はまだ髪をとかしてすらいないよ。
まだ準備ができていない状態を伝える時に便利です。
徹底的に探す
To search a place or an area very carefully in order to find something.
The police combed the forest for the missing child.
警察は行方不明の子供を捜して森を徹底的に捜索しました。
警察や救助隊が広い範囲をくまなく探す際に頻出します。
We combed the report for any spelling errors.
私たちはスペルミスがないか報告書を徹底的に見直しました。
書類やデータから誤りを見つけ出す場面でも使えます。
I combed the entire house looking for my keys.
鍵を探して家じゅうを隅々まで探しました。
なくし物を必死に探す状況を強調して表現できます。
語源
comb は古英語の「camb（歯を持つ道具）」に由来します。もともとは髪をとかすための「くし」を指す名詞でしたが、くしの細かい歯で髪の毛を一本一本より分ける様子から、「徹底的に隅々まで探す」という動詞の意味へと発展しました。同じゲルマン語源を持つ関連語には、ドイツ語の Kamm（くし）があります。
派生語・ファミリー
combの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
comb は細かい部分まで徹底的に探し、search は特定の目的で場所や人を調べ、explore は未知の場所や可能性を探求します。
よくある間違い
× I combed my hair by a comb. ○ I combed my hair with a comb. → 道具を使って何かをする時は、前置詞 with を使います。by は手段や行為者を表すため不自然です。
× The police combed about the building. ○ The police combed the building. → comb は他動詞として直接目的語をとるため、about などの前置詞を挟まずに場所を続けます。
コラム
豆知識
comb の語尾の「b」が発音されないのは、英語の歴史的な音声変化によるものです。climb や bomb、tomb など、m の後に続く b は中世以降に発音されなくなりましたが、綴りだけは現在も古い形を保っています。発音と綴りの不一致を学ぶ上で代表的な単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは大量の書類やデータから特定の情報を探し出す時に、comb through（隅々まで目を通す）という表現をよく使います。「I have to comb through my emails.（メールをくまなくチェックしなければならない）」のように、ビジネスシーンでも重宝する実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF映画『スペースボール（Spaceballs）』には、広大な砂漠を巨大な「くし（comb）」で文字通りとかして捜索する有名なギャグシーンがあります。comb の持つ「徹底的に探す」という意味を視覚的に表現したジョークとして、英語圏の映画ファンの間でよく知られています。
イディオム・定型句
極めて綿密に調べる
“The auditor went over the records with a fine-toothed comb.”
隅々まで目を通す
“I need to comb through these documents.”
combを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you seen my USB drive? I've combed my desk but cannot find it.
No, I haven't. Have you searched your bag yet?
Yes, I went over everything with a fine-toothed comb.
Maybe you left it at home. Did you comb through your jacket pockets?
Let me check. Oh, here it is! I forgot to take it out.
I'm glad you found it. You should comb your hair before the meeting, by the way.
文化的背景
欧米では、人前で髪をくしでとかす行為はマナー違反とされることがあります。お手洗いなどのプライベートな空間で身だしなみを整えるのが一般的です。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. comb とは？
髪をとかす「くし」や、徹底的に探すことを意味する単語です。『I combed my hair.（髪をとかした）』や『Police combed the area.（警察がその地域を捜索した）』のように使います。
Q. combの発音の注意点は？
語尾の「b」は発音せず「コウム」と読みます。『I bought a comb.』と言う時、最後の音は唇を閉じる「ム」で終わります。カタカナの「コンブ」にならないよう注意してください。
Q. comb と brush の違いは？
comb は一直線に並んだ硬い歯を持つ「くし」で、brush は多数の毛が植えられた「ブラシ」です。『I brush my hair.（ブラシで髪をとく）』のように、使う道具によって動詞も使い分けます。
Q. comb through はどんな時に使いますか？
大量の情報や書類から特定のものを探し出す時に使います。『I will comb through the data.（データを隅々まで調べます）』のように、ビジネスシーンでも頻繁に登場します。
Q. 「徹底的に探す」という意味の comb を言い換えると？
search thoroughly に言い換えることができます。『They searched the house thoroughly.（彼らは家を徹底的に捜索した）』とすると、comb と同じニュアンスをより一般的な単語で表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 警察が森の中を行方不明者を求めて徹底的に捜索するのに最適な動詞は？
Q: 「報告書を隅々まで調べる」の自然な表現は？
Q: 「I left my comb in the bathroom.」の comb の意味は？