click

  • ()クリックする
  • ()カチッと鳴る、鳴らす
  • ()意気投合する、ピンとくる
  • ()クリック、カチッという音
UK/klɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

click は最初の /kl/ を滑らかに繋げることがポイントです。舌先を上の歯茎の裏に当てて「ク」から「ル」へ素早く移行します。母音の /ɪ/ は日本語の「イ」よりも少し力を抜き、「イ」と「エ」の中間のような短い音を出します。最後の /k/ は喉の奥で息を破裂させ、母音を足さずに短く切ってください。

活用形

三単現
clicks
進行形(-ing)
clicking
過去形
clicked
過去分詞
clicked
複数形
clicks

コアイメージ

カチッと短い音を立てること、またはマウスのボタンを押すことがコアイメージです。コンピューターの操作や、物事がうまく噛み合う様子を表現したい時に使います。

clickの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

クリックする

To press a button on a computer mouse to select something on a screen.

ビジネス

Please click the button to submit your application.

申し込みを送信するにはボタンをクリックしてください。

ウェブサイトやアプリでの操作を指示する際の定番表現です。

日常会話

You can click on the image to enlarge it.

画像をクリックすると拡大できます。

click on のように前置詞 on を伴って使うことも多いです。

アカデミック

Participants were asked to click the correct answer.

参加者は正解をクリックするよう求められました。

オンラインテストなどの文脈でよく使われます。

transitive / intransitive

カチッと鳴る、鳴らす

To make a short, sharp sound, or to cause something to do this.

日常会話

The door clicked shut behind me.

ドアが私の後ろでカチッと閉まりました。

鍵や留め具が音を立ててはまる様子を表します。

フォーマル

The seatbelt clicked into place securely.

シートベルトがカチッとしっかりと固定されました。

安全装置などが適切に作動したことを示します。

ニュース

He clicked his fingers to get the waiter's attention.

彼はウェイターの注意を引くために指を鳴らしました。

指をパチンと鳴らす動作にも使われます。

自動詞

意気投合する、ピンとくる

To become clear or understood, or to suddenly make a good relationship.

日常会話

We met at the party and clicked right away.

私たちはパーティーで出会い、すぐに意気投合しました。

パズルのピースがはまるように相性が良いことを表します。

ビジネス

Our team clicked instantly and worked well together.

私たちのチームはすぐに意気投合し、うまく協力しました。

チームワークが円滑に進む様子を表現できます。

SNS・カジュアル

Everything finally clicked when I read the manual.

マニュアルを読んで、ついにすべてが腑に落ちました。

理解できなかったことが突然クリアになる瞬間に使います。

名詞

可算

クリック、カチッという音

A short, sharp sound or the action of pressing a mouse button.

ビジネス

The software allows users to access data in one click.

そのソフトウェアはワンクリックでデータにアクセスできます。

in one click(ワンクリックで)は便利な定型句です。

日常会話

You can buy the ticket with just a few clicks.

数回のクリックだけでチケットを購入できます。

オンラインでの手続きの簡単さを強調する時によく使います。

ニュース

I heard a loud click from the engine.

エンジンから大きなカチッという音が聞こえました。

機械の異音や作動音を表す名詞としての用法です。

語源

click は16世紀末に「カチッ」という短い音を模倣した擬音語として生まれました。ドアの鍵が閉まる音や時計の音などを表していましたが、マウスのボタンを押す音に似ていることから、コンピューター用語として定着しました。同じく音を模倣した関連語には、clack(カチャカチャ鳴る)があります。

派生語・ファミリー

名詞clicker

clickの使い方

よく使う組み合わせ

click a button (ボタンをクリックする)click on a link (リンクをクリックする)click into place (カチッと所定の位置に収まる)double click (ダブルクリックする)click with someone ((人と)意気投合する)

使い分け

click はコンピューターのマウスボタンなどをカチッと押し、tap はスマホのタッチ画面などを指先で軽く叩き、press は物理的なボタンやスイッチに力を加えて深く押し込みます。

You need to click the link to verify your email.

マウスを使って画面上の要素を選択するニュアンスです。

Just tap the screen to wake up the phone.

指先で軽く触れてデバイスを操作するニュアンスです。

Please press the emergency button if you need help.

力を加えて物理的に押し込むニュアンスです。

よくある間違い

× I clicked the screen of my smartphone. ○ I tapped the screen of my smartphone. → スマホやタブレットの画面を指で軽く触れる操作には tap を使います。

× Please click to the link. ○ Please click the link. → click は直接目的語をとるか、前置詞 on を伴って使います。to を続けると不自然です。

コラム

豆知識

click はもともと「カチッ」という短い金属音や摩擦音を表す擬音語として生まれました。1970年代にコンピューターのマウスが発明され、ボタンを押す音がまさに「カチッ」だったため、現在の意味が定着しました。

リアルな使われ方

会話の中で「I didn't click with him.(彼とは反りが合わなかった)」のように、人間関係の相性を表すのに頻繁に使われます。直感的に意気投合するかどうかを表現する実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

アダム・サンドラー主演の2006年のコメディ映画『もしも昨日が選べたら(原題:Click)』では、人生を早送りできる万能リモコンが登場します。リモコンのボタンを「クリック」することが物語の鍵となっています。

イディオム・定型句

イディオムclick into place

(考えなどが)腑に落ちる

Suddenly, everything clicked into place.

定型句click one's tongue

舌打ちする

He clicked his tongue in annoyance.

定型句click with someone

(人と)意気投合する

I didn't really click with her.

clickを使った会話例

オフィスの休憩スペースで同僚と

A

Did you click the link I sent you this morning?

B

Yes, but I think it was just clickbait.

A

Really? The title seemed so interesting.

B

It happens. By the way, how is your new project partner?

A

We clicked immediately. We have similar ideas.

B

That's great to hear. Everything is finally clicking into place.

文化的背景

コンピューター用語としての click は世界中で共通して使われます。日常会話において「人と気が合う」という意味の click は、パズルのピースがカチッとはまるように相性が良いことを表す、ネイティブがよく使うカジュアルな表現です。

よくある質問

Q. click とは?

カチッと短い音を立てること、またはコンピューターのマウスボタンを押すことです。『Please click the link.(リンクをクリックしてください)』のように、日常的なデジタル操作で頻出します。

Q. 「人と click する」とはどういう意味ですか?

パズルのピースがカチッとはまるように、直感的に意気投合して仲良くなる状態を表します。『We clicked right away.(私たちはすぐに意気投合しました)』のように、人間関係の始まりに使います。

Q. スマホの操作でも click を使いますか?

スマホやタブレットの画面操作には、軽く叩くことを意味する tap を使うのが自然です。『Tap the icon to open the app.(アイコンをタップしてアプリを開く)』のように使い分けましょう。

Q. click on と click の違いは?

ほぼ同じ意味で使われ、どちらも正解です。ただし、click on は画面上の特定の場所を狙って押すニュアンスが少し強まります。『Click on the image.(画像をクリックして)』と指示する際に便利です。

Q. clickbait とはどのような意味ですか?

読者の興味を引くような大げさな見出しで、記事をクリックさせることを目的とした「釣り記事」のことです。『I hate reading clickbait articles.(釣り記事を読むのは嫌いです)』のように使われます。

CHECK QUIZ

Q: スマホの画面で「アイコンを押す」場合の自然な表現は?

Q: 「Everything finally clicked.」の意味として最も適切なものは?

Q: 「リンクをクリックする」の自然な表現は?