classmate

  • ()クラスメイト、同級生
UK/ˈklæsˌmeɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

アメリカ英語では最初の母音を「ア」と「エ」の中間音 /æ/ で発音し、イギリス英語では口を縦に開けて /ɑː/ と発音します。続く「s」は母音を入れず息だけの音を出してください。後半の「mate」は「メイト」と二重母音 /eɪ/ をしっかり響かせ、最後の /t/ は舌先を弾いて軽く止めます。

活用形

複数形
classmates

コアイメージ

同じクラスで学ぶ仲間であることがコアイメージです。学校や大学で、共に授業を受ける同級生について話す時に使います。

classmateの意味・例文

名詞

可算

クラスメイト、同級生

A fellow member of a class at school or college.

日常会話

She was my classmate in high school.

彼女は高校時代の同級生です。

過去の同級生について話す際の最も一般的な表現です。

アカデミック

I worked on the project with two classmates.

私は2人のクラスメイトと一緒にその課題に取り組みました。

大学などで一緒に授業を受ける仲間を指します。

SNS・カジュアル

I bumped into an old classmate today!

今日、昔のクラスメイトにばったり会いました。

old classmate で「昔の同級生」という意味になります。

フォーマル

He is highly respected by his fellow classmates.

彼は同級生たちから高く評価されています。

fellow を付けると同級生という所属の連帯感が強調されます。

語源

classmate は class(クラス、授業)と mate(仲間、連れ)の合成語です。同じ教室で一緒に学ぶ仲間であることから、「同級生」という意味に発展しました。同じ mate(仲間)の語根を持つ関連語には、roommate(ルームメイト)があります。

派生語・ファミリー

名詞class
名詞mate

classmateの使い方

よく使う組み合わせ

a former classmate (かつての同級生)a high school classmate (高校の同級生)a college classmate (大学の同級生)an old classmate (昔のクラスメイト)meet a classmate (同級生に会う)

使い分け

classmate は同じクラスの仲間を、schoolmate は同じ学校に通う生徒全般を、peer は年齢や地位が同等の仲間や同世代を指します。

She is my classmate in science class.

同じ授業やクラスで直接つながりのある仲間のニュアンスです。

schoolmate

We were schoolmates but in different grades.

同じ学校に在籍している生徒全般を客観的に指します。

Teenagers are easily influenced by their peers.

年齢や社会的立場が同じ集団を指し、学術的にも使われます。

よくある間違い

× He is my same classmate. ○ He is my classmate. → classmate 自体に「同じクラスの」という意味が含まれるため、same を付けると重複表現になり不自然です。

× We are classmates of high school. ○ We are high school classmates. → 「〜の同級生」と言うときは、名詞を重ねて high school classmates のように表現するのが自然です。

コラム

豆知識

classmate を構成する mate という単語は、古くは「同じ食事を共にする人」を意味する言葉に由来しています。そこから「仲間」という意味に広がり、同じ教室で学ぶ人々を指すようになりました。共に時間を過ごす仲間としての絆を感じさせる単語です。

リアルな使われ方

日常会話では、昔の同級生を指す際に old classmate や former classmate という定型表現をよく使います。ここでの old は「年老いた」ではなく「昔からの」という意味合いで使われ、久しぶりに再会した時の親しみを込めた表現として定番です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの学園ドラマ(teen drama)において、classmate は物語の重要な役割を果たします。異なる背景を持つクラスメイトたちが織りなす人間模様や対立、そして友情は、青春作品における普遍的なテーマとして世界中で親しまれています。

イディオム・定型句

定型句fellow classmate

同級生、クラスの仲間

He is a fellow classmate of mine.

定型句former classmate

かつての同級生

I ran into a former classmate yesterday.

classmateを使った会話例

週末のカフェで友人と

A

Did you get the invitation for the class reunion?

B

Yes, I did. I cannot wait to see our old classmates.

A

It has been exactly ten years since we graduated.

B

Time flies. Do you still keep in touch with any schoolmates?

A

Only a few. I wonder what every former classmate is doing now.

B

We will find out soon. It will be great to catch up.

文化的背景

欧米の学校では、日本のように1年間同じクラスで過ごす固定のホームルーム制度が薄く、科目ごとに教室を移動することが多いです。そのため、特定の科目だけ一緒の生徒も classmate と呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. classmate とは?

同じクラスに所属して共に学ぶ同級生のことです。『She is my former classmate.(彼女は私の元同級生です)』のように日常会話でよく使われます。

Q. classmate と schoolmate の違いは?

classmate は「同じクラス」の生徒を指すのに対し、schoolmate は「同じ学校」の生徒全般を指します。『We are schoolmates, but not classmates.(私たちは同じ学校ですが、クラスは違います)』のように使い分けます。

Q. 大学の同級生はどう表現しますか?

college classmate や university classmate と表現します。『I met a college classmate yesterday.(昨日、大学の同級生に会いました)』のように、学校の種類を前につけるのが一般的です。

Q. classmate は数えられますか?

はい、数えられる名詞(可算名詞)です。複数いる場合は『I get along with all my classmates.(クラスメイト全員と仲良くしています)』のように複数形の -s を付けます。

Q. 「同窓会」は英語で何と言いますか?

class reunion と言います。『We had a class reunion last month.(先月、同窓会がありました)』のように使い、昔の classmate たちと再会するイベントを指します。

CHECK QUIZ

Q: 「同じ高校に通っていたがクラスは違った友人」を指す適切な語は?

Q: 「昔の同級生にばったり会った」の自然な表現は?

Q: 「We were classmates in college.」の正しい意味は?