cigarette
- (名)紙巻きタバコ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
cigarette は地域によってアクセントの位置が異なります。アメリカ英語では最初の「cig」を強く発音し、イギリス英語では最後の「ette」を強く発音します。日本人は平坦に「シガレット」と読みがちですが、アメリカ式なら「スィガレット」のように最初の音に力を込め、軽く息を吐き出しながら発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- cigarettes
コアイメージ
細かく刻んだタバコの葉を紙で巻いた「紙巻きタバコ」がコアイメージです。日常会話やニュースで、一般的なタバコや喫煙習慣について言及する時に使います。
cigaretteの意味・例文
名詞
紙巻きタバコ
A small cylinder of finely cut tobacco leaves rolled in thin paper for smoking.
I bought a pack of cigarettes at the convenience store.
コンビニでタバコを1箱買いました。
a pack of cigarettes で1箱のタバコを表します。
Lighting a cigarette in this area is strictly prohibited.
このエリアでの喫煙は固く禁じられています。
light a cigarette でタバコに火をつけるという意味になります。
He took a long drag on his cigarette.
彼はタバコを深く吸い込みました。
take a drag on a cigarette でタバコを吸う動作を描写します。
E-cigarettes are becoming more popular among young people.
若者の間で電子タバコがより人気を集めています。
e-cigarette は電子タバコを指す現代的な表現です。
語源
cigarette は、スペイン語の cigarro（葉巻）を語源とする cigar に、フランス語で「小さいもの」を意味する縮小辞の -ette が結びついて生まれました。「小さな葉巻」という成り立ちから、現在の紙巻きタバコを指す意味へと発展しました。同じ -ette（小さい）の接尾辞を持つ関連語には、cassette（小さな箱）があります。
派生語・ファミリー
cigaretteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
cigarette は一般的な紙巻きタバコを、cigar はタバコの葉で巻かれた太い葉巻を、tobacco は製品の原料となるタバコの葉そのものや植物を指します。
よくある間違い
× He smokes a tobacco every day. ○ He smokes a cigarette every day. → tobaccoは原料や植物を指します。吸うタバコはcigaretteです。
× I bought a box of cigarettes. ○ I bought a pack of cigarettes. → タバコ1箱はa packで数えます。大きな箱を指すboxは不自然です。
コラム
豆知識
語尾の「-ette」はフランス語由来で「小さいもの」を表します。cigar（葉巻）が小さくなったものが cigarette（紙巻きタバコ）です。他にも、小さなキッチンを kitchenette、小さなカセットを cassette と呼ぶなど、この接尾辞を持つ単語は日常に溢れています。
リアルな使われ方
ネイティブの若者の間では、cigarette の代わりにスラングの ciggy を使うことがあります。「Can I bum a ciggy?（タバコ1本くれない？）」は、喫煙所で火やタバコを借りる際によく耳にするカジュアルな表現です。
映画・音楽での使われ方
2005年の映画『コンスタンティン』では、キアヌ・リーブス演じる主人公が常にタバコを吸っているのが印象的です。劇中での彼の過度な喫煙習慣は、単なるキャラクターの個性にとどまらず、物語の重要な鍵を握る設定として描かれています。
イディオム・定型句
タバコに火をつける
“He stepped outside to light a cigarette.”
タバコをもみ消す
“She stubbed out her cigarette in the ashtray.”
タバコを立て続けに吸う
“He used to chain-smoke cigarettes when stressed.”
cigaretteを使った会話例
オフィス街の喫煙所で同僚と
Do you mind if I smoke a cigarette here?
Not at all. I was just about to light up a cigarette myself.
Thanks. I am trying to quit, but it is really hard.
I understand. Have you considered trying an e-cigarette instead?
I did, but I missed the real tobacco flavor.
That makes sense. Maybe cutting down to one cigarette a day is a good start.
文化的背景
欧米では日本以上に公共の場での喫煙に対する規制が厳しく、屋内はほぼ全面禁煙となっています。タバコ（cigarette）のパッケージには深刻な健康被害を警告する写真が大きく印刷されており、喫煙者に対する社会的な視線も年々厳しくなっています。
よくある質問
Q. cigarette とは？
細かく刻んだタバコの葉を紙で巻いた、一般的な紙巻きタバコのことです。『He smoked a cigarette.（彼はタバコを吸った）』のように、日常的な喫煙習慣を語る際によく使われます。
Q. cigarette と tobacco の違いは？
cigarette は製品として完成した1本の紙巻きタバコを指します。一方の tobacco は原料となる葉や植物そのものを指し、『chewing tobacco（噛みタバコ）』のように使います。
Q. 電子タバコは英語で何と言いますか？
電子タバコは e-cigarette や vape と呼ばれます。『Many people switched to e-cigarettes.（多くの人が電子タバコに切り替えた）』のように使います。
Q. タバコを1箱買う時の数え方は？
タバコ1箱は a pack of cigarettes と数えます。『Can I get a pack of cigarettes?（タバコを1箱もらえますか？）』は海外でそのまま使える表現です。
Q. cigarette の発音のコツは？
アメリカ英語では最初のシに、イギリス英語では最後のレットにアクセントを置く違いがあります。『Give me a cigarette.』と言う時、アメリカでは最初の音を強く発音すると自然に聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 「この地域はタバコの葉の栽培で有名だ」の自然な表現は？
Q: 「タバコを消す」の自然な表現は？
Q: 「I bought a pack of cigarettes.」の pack の意味は？