choir
- (名)合唱団、聖歌隊
- (名)（教会の）聖歌隊席
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
スペルからは想像しにくいですが、「クワイア（/kwáiər/）」と発音します。最初の「ch」は「ク」と発音し、続く「oir」は「ワイア」と二重母音になります。唇を丸めて「w」の音を作り、「アイ」と発音した後に、舌をリラックスさせて曖昧な「ア」で終わります。「チョアー」とカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- choirs
コアイメージ
複数の人が集まって一緒に歌うグループがコアイメージです。主に教会や学校などで活動する合唱団や聖歌隊を指す時に使います。
choirの意味・例文
名詞
合唱団、聖歌隊
A group of people who sing together, especially in a church or school.
She has been singing in the church choir since she was ten.
彼女は10歳の頃から教会の聖歌隊で歌っています。
教会の聖歌隊を指す最も一般的な使い方です。
The university choir won first place in the national competition.
その大学の合唱団は全国大会で優勝しました。
学校や大学の公式な音楽グループも指します。
A local children's choir performed at the opening ceremony.
地元の少年少女合唱団が開会式でパフォーマンスを行いました。
地域コミュニティで活動する合唱団にも使われます。
（教会の）聖歌隊席
The part of a church where the singers sit during a service.
The tourists admired the beautiful wood carvings in the choir.
観光客たちは聖歌隊席の美しい木彫りに見とれました。
教会建築の一部としての場所を指す専門的な用法です。
Only authorized personnel are allowed to enter the choir.
許可された関係者のみが聖歌隊席に入ることができます。
宗教的な儀式が行われる神聖な場所を示します。
We sat near the choir to hear the singing better.
歌声がよく聞こえるように、私たちは聖歌隊席の近くに座りました。
教会内で座る位置を説明する際に使います。
語源
ギリシャ語の khoros（舞踏、合唱）が語源です。もともとは劇の中で歌い踊る人々の集団を指していましたが、時代とともに宗教的な儀式で歌う集団へと変化し、現代の「合唱団」や「聖歌隊」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、chorus（コーラス、合唱）があります。
派生語・ファミリー
choirの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
choir は主に教会や学校で歌う合唱団や聖歌隊を、chorus はオペラやミュージカルなどで歌う大規模な合唱団を、ensemble は少人数の歌手や演奏家の集団を指します。
よくある間違い
× I am a choir. ○ I am in a choir. → choir は集団全体を指すため、個人の所属を表す場合は in a choir などの表現を使います。
× She sings at a choir. ○ She sings in a choir. → 合唱団というグループの中に所属して活動しているため、前置詞は in を使います。
コラム
豆知識
choir と chorus はどちらもギリシャ語の khoros（歌い踊る集団）を語源とする兄弟語です。中世フランス語を経て英語に入った際、教会の聖歌隊を指す choir と、劇や音楽一般の合唱を指す chorus に意味が分かれました。スペルに「h」が残っているのはラテン語のなごりです。
リアルな使われ方
ネイティブは「すでに賛成している人を説得しようとする」状況で preach to the choir というイディオムを使います。例えば、環境保護活動家同士がリサイクルの重要性を熱弁している時に「釈迦に説法だよ（もう分かっているよ）」とツッコミを入れる定番の実用フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1992年の大ヒット映画『天使にラブ・ソングを…（原題：Sister Act）』は、しがないクラブ歌手が修道院に隠れ、下手な聖歌隊（choir）を立て直すコメディです。伝統的な賛美歌をゴスペル調にアレンジし、choir の持つパワフルで楽しい魅力を世界中に伝えた名作です。
イディオム・定型句
すでに賛同している人を説得する
“You don't need to convince me. You're preaching to the choir.”
聖歌隊の少年、優等生ぶる人
“He looks innocent, but he is no choir boy.”
choirを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
What are your plans for the weekend?
I will sing in the local choir this Sunday.
That sounds lovely. Are you performing a chorus piece?
Yes, we are doing a classical piece. You should come and listen!
You don't need to convince me. You are preaching to the choir.
Oh, I forgot you are a big fan of classical music!
Exactly. I will definitely be there to support you.
Thanks! I hope our ensemble performs well.
文化的背景
欧米ではキリスト教文化が根付いているため、教会に所属する choir（聖歌隊）は地域コミュニティの中心的な役割を果たしています。宗教的な意味合いが強い場合もあれば、学校の音楽クラブとして親しまれる場合もあり、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. choir とは？
複数の人が一緒に歌う合唱団や聖歌隊のことです。『She joined the church choir.（彼女は教会の聖歌隊に入った）』のように使います。
Q. choir の発音は？
スペルに反して「クワイア」と発音します。『The choir sang well.（合唱団は上手に歌った）』のように、最初の ch は「ク」の音になります。
Q. choir と chorus はどう使い分けますか？
choir は教会や学校の合唱団に多く、chorus は劇中の大規模な合唱に使われます。『a Greek chorus（ギリシャ悲劇の合唱隊）』のように歴史的な文脈でも登場します。
Q. choir は単数扱いですか、複数扱いですか？
集合名詞であり、アメリカ英語では単数扱い、イギリス英語では複数扱いされることが多いです。『The choir is performing.（合唱団が公演します）』と単数で受けるのが一般的です。
Q. choir を使った有名なイディオムはありますか？
『preach to the choir（釈迦に説法）』があります。『You are preaching to the choir.』のように、すでに賛成している人に熱弁を振るう状況で使われます。
CHECK QUIZ
Q: オペラやミュージカルの劇中で歌う「大規模な合唱団」に最適な語は？
Q: 「You're preaching to the choir.」の意図として最も適切なものは？
Q: 「彼女は地域の合唱団で歌っている」の自然な表現は？ She sings ( ) a local choir.