chiefly
- (副)主に、大部分は
- (副)まず第一に、とりわけ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
chiefly は最初の母音「íː」にアクセントを置きます。唇を前に突き出して「チ」と発音し、そのまま「イー」と長く引っ張ってください。後半の「fly」は「フ」と「リ」を同時に発音するイメージで、上の前歯を下唇に軽く当てて「f」の摩擦音を出してから、舌先を上の歯茎につけて「l」の音へ滑らかに繋げます。「チーフリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
コアイメージ
複数の要素がある中で、特定のものが最も重要である、あるいは大部分を占めている状態がコアイメージです。理由や構成要素などについて、一番の要因や主要な部分をフォーマルに説明したい時に使います。
chieflyの意味・例文
副詞
主に、大部分は
mainly or mostly
The audience at the conference was chiefly engineers.
カンファレンスの参加者は主にエンジニアでした。
割合の大部分を占めていることをフォーマルに伝えます。
The island's economy relies chiefly on tourism.
その島の経済は主に観光業に依存しています。
rely chiefly on はニュースや記事でよく見る組み合わせです。
The disease affects chiefly older adults.
その病気は主に高齢者に影響を与えます。
影響を受ける主な対象を説明する際にも適しています。
まず第一に、とりわけ
above all; primarily
He was chosen chiefly for his leadership skills.
彼はとりわけリーダーシップ能力を評価されて選ばれました。
複数の理由がある中で、一番の要因を強調します。
We are chiefly concerned with the safety of employees.
私たちはまず第一に従業員の安全に関心があります。
concerned chiefly with は最優先事項を示す定型表現です。
The success of the project is chiefly due to her efforts.
プロジェクトの成功は、まず第一に彼女の努力によるものです。
due to の前に置いて、最大の要因を明確にします。
語源
chiefly は、頭や首長を意味する chief に、副詞を作る接尾辞 -ly が結びついて生まれました。もともとラテン語で「頭」を意味する caput に由来し、頭が体の一番上に位置することから「最も重要な」「大部分の」という意味に発展しました。同じ caput を語根に持つ関連語には、capital（首都、資本）があります。
派生語・ファミリー
chieflyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
chiefly はフォーマルな響きで特定の要素が最も重要である点に、mainly は日常的で全体の中の主要な部分に、mostly は数量や頻度などの割合が大部分を占めている点に焦点を当てます。
よくある間違い
× My chiefly reason is the cost. ○ My chief reason is the cost. → chiefly は副詞で名詞を修飾できません。名詞には形容詞 chief を使います。
× Chiefly, I want to travel. ○ I travel chiefly because it is fun. → 単独で文頭に置くより、because の前に置いて理由を補足する使い方が自然です。
コラム
豆知識
chiefly の語根 chief は、フランス語の「頭（chef）」から来ています。レストランの料理長を意味する「シェフ（chef）」や、組織のリーダーを指す「チーフ」などと同じ語源です。頭が体の一番上に位置することから、「最も重要な」「第一の」という意味に発展しました。
リアルな使われ方
ネイティブは理由を付け加える時に chiefly because というフレーズをよく使います。「〜だからです、主にね」と後から補足する感覚です。カジュアルな日常会話よりも、少し知的な印象を与えたいビジネスシーンやプレゼンテーションで活躍する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
歴史ドラマ『ザ・クラウン（The Crown）』のようなイギリスの王室を描く作品では、貴族や政治家がフォーマルな会話の中で mainly の代わりに chiefly を使う場面がよく見られます。教養や階級の高さを示すセリフ回しとして、この単語が効果的に機能しています。
イディオム・定型句
主に〜という理由で
“I chose this job chiefly because of the salary.”
しかし何よりも
“We need time, but chiefly we need money.”
それらの中でも特に
“Many reasons exist, chiefly among them is cost.”
chieflyを使った会話例
大学の研究室で教授と同僚が
Have you reviewed the new research proposal?
Yes. The project is chiefly concerned with renewable energy.
That sounds interesting. Will they mainly focus on solar power?
Exactly. They will rely chiefly on the data from last year.
Are there any concerns about the budget?
Funding is an issue, chiefly because the equipment is expensive.
I see. We should discuss this further at the meeting.
Agreed. The board will be mostly interested in the costs.
文化的背景
chiefly はフォーマルな響きを持つため、学術論文やビジネスの公式文書、ニュース報道などで好んで使われます。日常会話では mainly や mostly の方が一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. chiefly とは？
複数の要素の中で特定のものが最も重要、あるいは大部分を占めていることを表す副詞です。『The audience was chiefly women.（観客は主に女性だった）』のようにフォーマルな場面で使われます。
Q. chiefly と mainly の違いは？
どちらも「主に」という意味ですが、chiefly の方がフォーマルで学術論文などで好まれます。日常的な会話では『We mainly talk online.（私たちは主にオンラインで話す）』のように mainly が一般的です。
Q. chiefly は文のどこに置きますか？
一般的な副詞と同様に、be動詞の後や一般動詞の前に置くことが多いです。『It consists chiefly of water.（主に水で構成されている）』のように前置詞句の直前に置く使い方も頻出します。
Q. chiefly を別の言葉で言い換えると？
文脈に応じて mainly や mostly、あるいは primarily に言い換えられます。『He is primarily responsible.（彼に主な責任がある）』のようにすると、知的な印象を与えられます。
Q. chiefly を名詞の前に置いて修飾できますか？
chiefly は副詞なので、名詞を直接修飾することはできません。『my chief concern（私の主な懸念）』のように、名詞を修飾したい場合は形容詞の chief を使う必要があります。
CHECK QUIZ
Q: 「The problem is ___ financial.」の空欄に入る語は？
Q: 「chiefly teenagers」の chiefly と近い意味の語は？
Q: 「主にボランティアで構成される」の自然な英語表現は？