cardiac

  • (形)心臓の、心臓病の
UK/ˈkɑrdiˌæk/

発音のコツ

▶ 表示する

cardiac は最初の「cɑːr」に強いアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」と発音しながら、舌を後ろに引いてRの音を響かせます。続く「di」は力を抜いた短いイの音にし、最後の「ac」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。全体を平坦なカタカナ読みで「カーディアック」と発音しないよう注意してください。

活用形

複数形
cardiacs
名詞として「心臓病患者」を指す場合

コアイメージ

身体の中心にある心臓の機能や構造に関わることがコアイメージです。主に医療の文脈で、心臓の病気や治療について専門的に説明する時に使います。

cardiacの意味・例文

形容詞

心臓の、心臓病の

Relating to the heart or to heart disease.

アカデミック

The doctor examined the patient's cardiac function.

医師は患者の心機能を検査しました。

→

cardiac function(心機能)は医療現場で頻出する組み合わせです。

ニュース

He was rushed to the hospital due to cardiac arrest.

彼は心停止のため病院へ急送されました。

→

cardiac arrest(心停止)はニュースでよく耳にする重大な症状です。

ビジネス

Our company developed a new cardiac monitor.

わが社は新しい心臓モニターを開発しました。

→

医療機器の開発や販売など、ビジネスの場でも使われます。

語源

cardiac は、ギリシャ語で心臓を意味する kardia と、形容詞を作る接尾辞 -ac から成り立っています。心臓そのものを指す言葉から、医療や解剖学において「心臓に関する」という専門的な意味へと発展しました。同じ kardia の語根を持つ関連語には、心臓病学を意味する cardiology があります。

派生語・ファミリー

cardiacの使い方

よく使う組み合わせ

cardiac arrest (心停止)cardiac surgery (心臓外科手術)cardiac muscle (心筋)cardiac disease (心疾患)cardiac output (心拍出量)

使い分け

cardiac は医療用語として心臓そのものに関わり、coronary は心臓に血液を送る冠動脈に関わり、heart-related は日常会話で心臓に関連する幅広い事象を表します。

“He needs cardiac surgery immediately.”

→ 医学的に心臓そのものを治療するニュアンスです。

“She has a coronary artery disease.”

→ 心臓の周囲にある血管に特化したニュアンスです。

heart-related

“He avoids stress for heart-related reasons.”

→ 専門的ではなく一般的な心臓への影響を示すニュアンスです。

よくある間違い

× He had a cardiac attack. ○ He had a heart attack. → 日常会話での「心臓発作」は heart attack が自然です。

× He is a cardiac doctor. ○ He is a cardiologist. → 心臓専門医は cardiologist という専用の単語を使います。

コラム

豆知識

cardiac はギリシャ語で心臓を意味する kardia が語源です。古代ギリシャでは、心臓が人間の感情や魂の宿る場所だと信じられていました。同じ語源を持つ単語には、心臓病学を意味する cardiology や、心電図を表す electrocardiogram などがあります。

リアルな使われ方

ネイティブは医療の専門用語として cardiac を使います。特に cardiac arrest(心停止)は、ニュースや病院のシーンで頻出する重要なフレーズです。単に「心臓」と言う時は heart を使いますが、医療的な処置や深刻な症状を伝える際には cardiac を選びます。

映画・音楽での使われ方

アメリカの有名な医療ドラマ『ER 緊急救命室』では、患者の心臓が止まった時に「He's in cardiac arrest!」と叫ぶシーンが何度も登場します。緊迫した医療現場のリアルな雰囲気を伝えるため、専門的な響きを持つこの単語が効果的に使われています。

イディオム・定型句

定型句cardiac arrest

心停止

“He suffered a sudden cardiac arrest.”

定型句cardiac muscle

心筋

“The cardiac muscle works continuously.”

定型句cardiac output

心拍出量

“The medication increases cardiac output.”

cardiacを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear about John? He had a sudden cardiac issue.

B

Oh no. Was it a heart-related problem like a heart attack?

A

The doctors said it was a mild cardiac arrest, but he is stable now.

B

That's a relief. Is he seeing a cardiologist?

A

Yes, he will undergo cardiac surgery next week.

B

Let's send him a get-well card from the team.

文化的背景

英語圏のニュースや医療ドラマでは、正確な病状を伝えるために頻繁に登場する単語です。日常会話では heart を使うことが多いですが、健康意識の高まりから一般の人も cardiac という医学用語を自然に使いこなします。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. cardiac とは?

心臓の機能や病気に関わることを示す医学的な形容詞です。『He needs cardiac surgery.(彼は心臓手術が必要です)』のように、病院やニュースの文脈で使われます。

Q. cardiac と heart の違いは?

cardiac は専門的な医学用語であり、heart は日常的に使われる一般的な名詞です。『I have a heart problem.』をより専門的に言うと『I have a cardiac condition.』になります。

Q. cardiac arrest と heart attack は同じですか?

医学的には異なります。heart attack(心筋梗塞)は血流が詰まることで、cardiac arrest(心停止)は心臓のポンプ機能自体が止まることです。『He suffered a cardiac arrest.』のように使い分けます。

Q. ジムで聞く cardio と cardiac は関係がありますか?

はい、どちらもギリシャ語の心臓(kardia)を語源としています。cardio は cardiovascular(心血管の)の略で、『I do cardio every morning.』のように有酸素運動を指す言葉として定着しています。

Q. 日常会話で cardiac は使いますか?

日常会話ではあまり使いませんが、ニュースや健康番組ではよく登場します。一般の人が病状を正確に伝える際に『He is a cardiac patient.』のように使うことはあります。

CHECK QUIZ

Q: 「私の祖父は心臓発作を起こした」の自然な表現は?

Q: ニュースでよく聞く「心停止」を表す正しい医療用語は?