boulder
- (名)巨石、大きな岩
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
boulder は最初の母音にアクセントを置き「オゥ」と二重母音で発音します。唇を丸めて「ボゥ」とした後、舌を上の歯茎の裏につけて「ル」の音を作ります。最後の「der」は舌を丸めた「ダァ」の音にし、「ボゥルダー」と滑らかに繋げるのがコツです。「ボルダー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- boulders
コアイメージ
風雨や水流によって角が取れ、丸みを帯びた人間よりも大きな岩がコアイメージです。大自然の雄大さを語る時や、道を塞ぐような巨大な障害物を表現したい時に使います。
boulderの意味・例文
名詞
巨石、大きな岩
A very large rock, usually one that has been shaped by water or the weather.
A huge boulder blocked the mountain trail completely.
巨大な岩が山道を完全に塞いでいました。
ハイキングや登山の話題で頻繁に登場する表現です。
The heavy rain caused a boulder to fall onto the road.
大雨の影響で、道路に巨石が落下しました。
落石や土砂崩れなどの自然災害を報じる際に使われます。
Glaciers carried this massive boulder thousands of miles away.
氷河がこの巨大な岩を何千マイルも離れた場所へ運びました。
地質学や歴史の文脈で、氷河期の影響を説明する時に適しています。
I climbed to the top of that boulder for a photo.
写真を撮るためにあの大きな岩の頂上に登りました。
アウトドアでの体験を共有するカジュアルな投稿で使えます。
語源
boulderは、スウェーデン語で「ゴロゴロ音を立てる石」を意味するbullerstenに由来しています。氷河や川の強い流れによってゴロゴロと転がり、角が取れて丸みを帯びたという成り立ちから、現在の「丸くて大きな岩」という意味に発展しました。後半のsten(石)は、英語のstone(石)と同じ語源を持つ関連語です。
派生語・ファミリー
boulderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
boulder は風雨で丸みを帯びた巨大な岩を、rock は地面を構成する岩石全般やゴツゴツした岩を、stone は手のひらに乗るサイズの石や加工された石を指します。
よくある間違い
× I skipped a boulder across the water. ○ I skipped a stone across the water. → 水切り遊びで投げるような小さな石には stone を使います。boulder は人間より大きな岩です。
× The ring is made of a beautiful boulder. ○ The ring is made of a beautiful stone. → 宝石や加工された石には stone を使います。boulder は自然のままの巨大な岩を指します。
コラム
豆知識
boulder は単なる大きな岩ではなく、地質学的には「直径 25.6 センチメートル以上の岩」という明確な基準があります。人間が両手で抱えきれないほどのサイズ感が目安です。氷河期に運ばれてポツンと取り残された巨石は「迷子石(glacial erratic)」と呼ばれ、世界中の絶景スポットになっています。
リアルな使われ方
ネイティブは比喩表現として boulder を使うことがあります。単なる問題(problem)よりもはるかに大きくて動かしがたい障害を表現したい時です。ビジネスの場面でも「We have a big boulder to move(解決すべき大きな課題がある)」のように、困難な状況を強調する際に役立ちます。
映画・音楽での使われ方
ギリシャ神話で、山頂に巨大な岩を押し上げる罰を受けたシーシュポスの物語は有名です。英語圏ではこの神話を題材にした The Myth of Sisyphus(シーシュポスの神話)という作品が知られており、終わりのない徒労を「pushing a boulder up a hill」と表現する文化的な背景となっています。
イディオム・定型句
終わりのない困難な作業をする
“Convincing him is like pushing a boulder up a hill.”
進行を妨げる大きな障害物
“Financial issues are a big boulder in the road.”
boulderを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your hiking trip this weekend?
It was great, but a huge boulder blocked the main trail.
Oh no. Did you have to climb over the rock?
Yes, we did some unexpected bouldering to get past it.
That sounds dangerous. Was anyone hurt by falling stones?
Thankfully, no. It just felt like pushing a boulder up a hill to finish.
I am glad you made it back safely.
Thanks. Next time, I will choose an easier route.
文化的背景
アメリカのコロラド州には Boulder という名前の都市があり、ロッキー山脈の麓に位置する自然豊かな街として知られています。英米間で単語の使い方の大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. boulder とは?
風雨や水流で丸みを帯びた非常に大きな岩のことです。『A huge boulder blocked the road.(巨大な岩が道を塞いでいた)』のように、大自然の風景や障害物を表す時に使います。
Q. boulder と rock の違いは?
rock は岩や岩石全般を指す一般的な言葉です。一方の boulder は rock の中でも特に大きく、風雨で丸く削られたものを指します。『climb a steep rock(険しい岩を登る)』のように使い分けます。
Q. boulder は日常会話でよく使われますか?
日常会話よりも、ハイキングや自然災害の話題で頻繁に使われます。『Watch out for falling boulders.(落石に注意してください)』のように、標識やニュースの警告文でよく見かける単語です。
Q. boulder から派生したスポーツはありますか?
ロープを使わずに巨石を登る「ボルダリング」は、この単語が語源です。『I go bouldering on weekends.(週末はボルダリングに行きます)』のように、動名詞の形でアウトドアの趣味として語られます。
Q. boulder を別の言葉で言い換えると?
文脈によっては huge rock や massive stone で言い換えることができます。『They moved the huge rock.(彼らは巨大な岩を動かした)』と言えば、boulder という単語を知らなくても大きさを伝えられます。
CHECK QUIZ
Q: 「水切り遊びで川に向かって投げる石」に最適な単語は?
Q: ロープを使わずに低い岩を登るスポーツの英語表記は?
Q: 道路標識で「Watch out for falling ____.」とある場合、空欄に入るのは?