bison
- (名)バイソン、アメリカヤギュウ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bison は最初の母音にアクセントを置き、「バイ」と強くはっきりと発音します。続く「son」の部分は /s/ または /z/ の音になり、アメリカ英語では曖昧な母音を使って短く「スン」または「ズン」と抜くように発音します。カタカナの「ソン」のように口を丸めて「オ」の音を出さないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- bison
- 単数・複数同形で使われるのが一般的です
- bisons
- 複数形としてsを付けることもあります
コアイメージ
北アメリカやヨーロッパに生息する、こぶがあり毛むくじゃらの巨大な野生の牛であることがコアイメージです。大自然の力強さを表現したり、アメリカの歴史や生態系について語ったりする時に使います。
bisonの意味・例文
名詞
バイソン、アメリカヤギュウ
A large wild animal of the cow family that is covered with hair.
Millions of bison once roamed the plains of North America.
かつて何百万頭ものバイソンが北アメリカの平原を歩き回っていました。
歴史や生態系を説明する学術的な文脈でよく使われます。
The national park is working to protect the wild bison population.
その国立公園は野生のバイソンの個体数を保護するために取り組んでいます。
動物保護や環境問題のニュースで頻繁に登場します。
We saw a huge bison during our trip to Yellowstone.
イエローストーンへの旅行中に巨大なバイソンを見ました。
国立公園などの自然豊かな場所での体験を語る時に使います。
語源
bison の語源は、ラテン語の「bison（野生の牛）」に遡ります。さらに古くは、ゲルマン祖語で「悪臭を放つ動物」を意味する言葉に由来すると言われています。発情期のオスが強い匂いを発することからこの名前が付けられ、現代の「バイソン」へと発展しました。同じく動物の匂いに関連する語根を持つ単語には、weasel（イタチ）があります。
派生語・ファミリー
bisonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bison は北米や欧州に生息するこぶのある野生の牛、buffalo はアジアやアフリカに生息する水牛などを指し、ox は主に農作業のために飼いならされた去勢牛を指します。
よくある間違い
× We saw two bisons in the park. ○ We saw two bison in the park. → bison は単複同形で使われるのが一般的です。複数形に s を付けるのは間違いではありませんが、不自然に聞こえます。
× The Native Americans hunted buffalos. ○ The Native Americans hunted bison. → 北米に生息する野生の牛は厳密には bison です。歴史的に buffalo と呼ばれてきましたが科学的には異なります。
コラム
豆知識
bison はかつて北アメリカの平原に数千万頭も生息していましたが、19世紀の乱獲により一時は絶滅寸前まで追い込まれました。その後、保護活動が実を結び、現在では国立公園などでその姿を見ることができます。アメリカの自然保護の歴史を語る上で欠かせない動物です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、科学的な違いを知りつつも bison を buffalo と呼ぶことがよくあります。有名なアメリカの民謡『Home on the Range』の歌詞にも「where the buffalo roam（バッファローがさまよう場所）」とあり、文化的には buffalo という呼び名が深く定着しています。
映画・音楽での使われ方
映画『ダンス・ウィズ・ウルブズ（Dances with Wolves）』では、ネイティブアメリカンと bison の深いつながりが壮大なスケールで描かれています。主人公たちが広大な平原で巨大な bison の群れを狩るシーンは、アメリカ西部の歴史と自然の力強さを象徴する名場面として知られています。
イディオム・定型句
アメリカバイソン
“The American bison is a symbol of the Great Plains.”
ヨーロッパバイソン
“The European bison is the heaviest wild land animal in Europe.”
バイソン肉のハンバーガー
“I tried a bison burger for the first time.”
bisonを使った会話例
イエローストーン国立公園のツアー中
Look over there! Is that a bison?
Yes, it is. It is an American bison.
It looks so huge compared to a normal cow.
They are the largest land animals in North America.
Do people still hunt bison today?
It is strictly regulated now to protect the bison population.
That makes sense. I have heard some places sell bison burgers, though.
Those are from raised herds, not the wild ones.
文化的背景
アメリカ文化において、bison は西部開拓時代やネイティブアメリカンの歴史を象徴する重要な動物です。2016年にはアメリカ合衆国の「国獣（National Mammal）」に指定されるなど、歴史的・文化的な意義が非常に大きい存在として敬意を払われています。
よくある質問
Q. bison とは？
北アメリカやヨーロッパに生息する、こぶがあり毛むくじゃらの巨大な野生の牛のことです。『We saw a herd of bison.（バイソンの群れを見た）』のように、自然や動物について話す時に使います。
Q. bison と buffalo の違いは何ですか？
科学的には別の動物です。bison は北米や欧州に住むこぶのある牛で、buffalo はアジアやアフリカの水牛などを指します。『The water buffalo lives in Asia.』のように使い分けます。
Q. bison の複数形はどうなりますか？
一般的に単複同形で、複数形もそのまま bison となります。『There are many bison in the park.』のように、s を付けずに使うのが自然な英語です。
Q. アメリカではなぜ bison を buffalo と呼ぶのですか？
初期のアメリカ入植者が、アジアやアフリカの buffalo に似ていると勘違いして名付けたためです。日常会話では『where the buffalo roam』のように、今でも混同して使われることがあります。
Q. bison の肉は食べられますか？
はい、アメリカでは一般的な赤身肉として消費されています。『I ordered a bison burger.』のように、牛肉よりも脂肪が少なくヘルシーな肉としてレストランなどで提供されています。
CHECK QUIZ
Q: アジアの農村で水辺にいる家畜の牛を指すのに最適な単語は？
Q: 「私たちは3頭のバイソンを見た」の自然な英語は？