bike

  • ()自転車
  • ()オートバイ、バイク
  • ()自転車に乗る
UK/ˈbaɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

bike は「バイク」とカタカナで発音しがちですが、二重母音の /aɪ/ と無声破裂音の /k/ がポイントです。「バ」から始めて「イ」へと滑らかに口を動かし、最後は喉の奥で息をせき止めてから「クッ」と短く息を吐き出します。最後の「ク」に母音の「ウ」を混ぜないように注意してください。

活用形

三単現
bikes
進行形(-ing)
biking
過去形
biked
過去分詞
biked
複数形
bikes

コアイメージ

二輪で走る身近な乗り物であることがコアイメージです。日常会話において、自転車やオートバイなどの交通手段を表現したい時に使います。

bikeの意味・例文

名詞

可算

自転車

A vehicle with two wheels that you ride by pushing its pedals.

日常会話

I bought a new bike yesterday.

昨日新しい自転車を買いました。

日常生活における移動手段として最もよく使われます。

SNS・カジュアル

I just got a flat tire on my bike.

自転車がパンクしちゃった。

flat tire で「パンク」を表す定型表現です。

アカデミック

The city plans to build more bike lanes.

市は自転車専用レーンを増やす計画です。

bike lane(自転車専用レーン)は都市計画の話題で頻出します。

可算

オートバイ、バイク

A motorcycle.

日常会話

He parked his bike in the garage.

彼はガレージにバイクを停めました。

文脈によってオートバイを指すこともあります。

ニュース

The police officer was riding a police bike.

警察官は白バイに乗っていました。

police bike で警察のオートバイを意味します。

口語・スラング

That is a really cool bike you have.

あなたの乗っているバイク、とてもかっこいいですね。

大型二輪車などを褒める時にも使われます。

動詞

intransitive / transitive

自転車に乗る

To ride a bicycle or motorcycle.

日常会話

We biked to the park this morning.

今朝は公園まで自転車で行きました。

動詞として使うと、移動手段そのものを簡潔に表現できます。

SNS・カジュアル

I love biking along the beach.

ビーチ沿いをサイクリングするのが大好きです。

動名詞の biking は趣味やアクティビティを表す際によく登場します。

ビジネス

I bike to the office to stay healthy.

健康を保つために自転車でオフィスに通っています。

健康志向の高まりから、ビジネスパーソンの間でもよく使われる表現です。

語源

bike は bicycle(自転車)を短縮して生まれた単語です。bicycle は接頭辞 bi-(2つの)と cycle(車輪)から成り立っており、二つの車輪を持つ乗り物という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ bi-(2つ)の語根を持つ関連語には、bilingual(2カ国語を話す)があります。

派生語・ファミリー

名詞biker

bikeの使い方

よく使う組み合わせ

ride a bike (自転車に乗る)go by bike (自転車で行く)rent a bike (自転車を借りる)fall off a bike (自転車から落ちる)a mountain bike (マウンテンバイク)

使い分け

bike は日常会話で自転車やオートバイを指す気軽な言葉で、bicycle はペダルを漕ぐ自転車の正式な表現であり、motorcycle はエンジン付きの二輪車を明確に指します。

I usually go to the station by bike.

日常的な移動手段としてカジュアルに使われます。

He bought a new bicycle for the race.

正式な名称として、客観的な事実や種類を伝える時に使います。

She loves riding her motorcycle on weekends.

エンジン付きのオートバイであることを明確に示す表現です。

よくある間違い

× I drove a bike to school. ○ I rode a bike to school. → 自転車やオートバイに乗る時は drive ではなく ride を使います。

× I go to work by a bike. ○ I go to work by bike. → 交通手段を表す by の後は冠詞を付けず、直接単数形の名詞を置きます。

コラム

豆知識

bike の元となった bicycle は、19世紀にフランスで名付けられた言葉です。当時は前輪が非常に大きいペニー・ファージングと呼ばれる型が主流でしたが、チェーン駆動の安全な二輪車が普及するにつれ、親しみやすい bike という略称が定着していきました。

リアルな使われ方

ネイティブは「自転車に乗りに行く」ことを go biking と表現します。スポーツやレジャーとしてのサイクリングを指す際に頻出するフレーズです。また、山道を走るマウンテンバイクは mountain bike とそのまま呼ばれ、アウトドア好きの間でよく使われます。

映画・音楽での使われ方

イギリスのロックバンド、クイーンの有名な楽曲『Bicycle Race』では、「I want to ride my bicycle, I want to ride my bike」と歌われています。同じ意味を持つフォーマルな単語とカジュアルな単語が並べられており、両者の響きの違いを楽しめる名曲です。

イディオム・定型句

イディオムlike riding a bike

一度覚えたら忘れないこと

Speaking French is like riding a bike.

定型句bike around

自転車で乗り回す、サイクリングする

We decided to bike around the lake.

bikeを使った会話例

週末の朝、カフェで友人と

A

Did you come here by bike today?

B

Yes, the weather is ideal for biking.

A

That is nice. I actually bought a motorcycle last week.

B

Wow, a real bike! Is it hard to ride?

A

Not really. Once you learn, it is like riding a bike.

B

I see. We should go touring together sometime.

文化的背景

英語圏では、bike が自転車を指すかオートバイを指すかは文脈によって判断されます。アメリカやイギリスの日常会話では「自転車」を意味することが多いですが、革ジャンを着た人が I have a bike. と言えばオートバイだと推測できます。

よくある質問

Q. bike とは?

二輪の乗り物である自転車やオートバイを指す身近な言葉です。『I go to school by bike.(自転車で通学しています)』のように、日常的な交通手段を表す時に使います。

Q. bike と bicycle の違いは?

bike は bicycle を短縮した口語表現で、日常会話でよく使われます。フォーマルな文章や公式な場では、正式名称である bicycle を使うのが一般的です。『He parked his bicycle.』のように使い分けます。

Q. bike はオートバイの意味でも使えますか?

はい、英語の bike は文脈によって自転車とオートバイの両方を指します。オートバイであることを明確にしたい場合は、『I bought a new motorcycle.』のように motorcycle を使うと誤解を防げます。

Q. 交通手段を表す時の注意点は?

手段を示す前置詞 by を使う場合、冠詞を付けずに by bike とします。『I commute by bike.(自転車で通勤しています)』のように表現し、by a bike とは言わない点に注意してください。

Q. It's like riding a bike とはどういう意味ですか?

「一度覚えたら忘れないこと」の例えとして使われる有名なイディオムです。『Swimming is like riding a bike.』のように、長い間やっていなくても体が覚えている技術やスキルに対して使います。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は大型のオートバイに乗っている」の自然な表現は?

Q: 「駅まで自転車で行く」の正しい表現は?