bench
- (名)ベンチ、長いす
- (名)控え席、控え選手
- (名)裁判官、法廷
- (動)ベンチに下げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bench の母音 /e/ は日本語の「エ」とほぼ同じ口の形で短く発音します。日本人がつまづきやすいのは最後の /tʃ/ です。「チ」と母音の「イ」を入れず、舌先を上あごの裏にしっかり当ててから、息を鋭く破裂させるように無声音で終わらせてください。「ベンチ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- benches
- 進行形（-ing）
- benching
- 過去形
- benched
- 過去分詞
- benched
- 複数形
- benches
コアイメージ
複数人が座れる長いすや、スポーツの控え席であることがコアイメージです。公園で休憩する時や、スポーツの試合で選手の起用について話す時に使います。
benchの意味・例文
名詞
ベンチ、長いす
A long seat for several people, typically made of wood or stone.
We sat on a bench in the park and talked.
私たちは公園のベンチに座って話しました。
屋外にある木や石でできた長いすを指す最も一般的な表現です。
She painted the wooden bench green.
彼女はその木製のベンチを緑色に塗りました。
材質を強調する時は wooden などの形容詞を添えます。
The city installed new benches along the river.
市は川沿いに新しいベンチを設置しました。
複数形は es を付けた benches となります。
控え席、控え選手
The seats where players sit when not playing, or the substitute players themselves.
He spent the whole season on the bench.
彼はシーズン全体を控え席で過ごしました。
試合に出られず待機している状態を表します。
The coach told the bench to get ready.
コーチは控え選手たちに準備するよう指示しました。
座席だけでなく、そこにいる選手全体を指すこともあります。
Our team has a very strong bench this year.
今年の私たちのチームは控え選手がとても充実しています。
チームの層の厚さを表現する時によく使われます。
裁判官、法廷
The judge or magistrates in a court of law.
The judge approached the bench to speak privately.
裁判官は個人的に話すため裁判官席に近づきました。
法廷内の裁判官が座る席そのものを指します。
She was appointed to the bench last year.
彼女は昨年、裁判官に任命されました。
the bench で裁判官という役職や集合体を意味します。
The bench will announce the verdict tomorrow.
裁判部は明日、評決を発表します。
裁判官の集団を主語にして判決を伝えるフォーマルな表現です。
動詞
ベンチに下げる
To withdraw a sports player from play and make them sit on the bench.
The manager decided to bench the star player.
監督はそのスター選手をベンチに下げる決断をしました。
成績不振や怪我を理由に選手を試合から外す時に使います。
He was benched due to a knee injury.
彼は膝の怪我のためベンチに下げられました。
受け身の形で「試合に出られない状態」を表現することが多いです。
If you keep making mistakes, you will be benched.
ミスを連発していると、試合から外されますよ。
警告やパフォーマンスへの評価として日常的に使われます。
語源
bench はゲルマン祖語の bankiz（土手、段になった場所）に由来します。一段高くなった土の塊に人が座るようになったことから、「座るための長いす」という意味に発展しました。同じく「土手」や「お金を置く台」を意味する語根を持つ関連語には、bank（銀行、土手）があります。
派生語・ファミリー
benchの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bench は複数人が座れる背もたれのない長いす、chair は1人用の背もたれがある椅子、seat は座る場所や座席全般を指す客観的な言葉です。
よくある間違い
× He is sitting in the bench. ○ He is sitting on the bench. → bench は平らな表面を意識するため、空間の中に入る in ではなく上に乗る on を使います。
× There are many benchs in the park. ○ There are many benches in the park. → 語尾が ch で終わる名詞の複数形は s ではなく es を付けて benches とします。
コラム
豆知識
裁判官や法廷を the bench と呼ぶのは、中世イギリスの裁判官が実際に木製の長いす（ベンチ）に座って裁判を行っていた歴史に由来します。現在でも法律用語としてこの表現が生き残っています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでもスポーツの比喩がよく使われます。プロジェクトの第一線から外されて待機状態になることを「be on the bench」と表現し、コンサルティング業界などでよく耳にする生きた実例です。
映画・音楽での使われ方
2011年の野球映画『マネーボール（Moneyball）』をはじめとするスポーツ映画では、監督が選手を「bench（ベンチに下げる）」シーンが頻出します。誰を試合に出すかという決断は、チームのドラマを描く重要な要素です。
イディオム・定型句
控え選手でいる
“He is tired of warming the bench.”
控えに回って、待機して
“The new project is still on the bench.”
ベンチプレス
“He does the bench press every morning.”
benchを使った会話例
金曜の夕方、公園で同僚と
Let's sit on that bench and take a break.
Sounds good. I've been sitting in my chair all day.
Did you watch the basketball game last night?
Yes. The star player was benched in the second half.
Really? Why did the coach put him on the bench?
He had a minor injury, so he is just warming the bench for now.
That's too bad. I hope he recovers soon.
Me too. Let's head back to the office.
文化的背景
アメリカのスポーツ文化において、bench は単なる座席ではなく控え選手やチーム全体を象徴する言葉です。ビジネスシーンでも待機状態を表す比喩として使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. bench とは？
複数人が座れる長いすや、スポーツの控え席がコアイメージです。『Let's sit on the bench.（ベンチに座ろう）』のように、日常会話や公園などの場面で頻繁に使われます。
Q. 裁判のニュースで the bench と聞きましたが、どういう意味ですか？
裁判官や法廷そのものを指す集合名詞として使われます。『She was appointed to the bench.（彼女は裁判官に任命された）』のように、フォーマルな文脈で登場します。
Q. 動詞としての bench はどう使いますか？
スポーツで選手を控えに下げる、試合から外すという意味で使います。『He was benched for the game.（彼はその試合でベンチに下げられた）』のように受け身でよく使われます。
Q. bench の複数形はどう書きますか？
語尾が ch で終わるため、es を付けて benches となります。『There are many benches in the park.（公園にはたくさんのベンチがある）』のように発音は「ベンチズ」となります。
Q. スポーツで a strong bench とはどういう意味ですか？
優秀な控え選手が多く揃っていることを意味します。『Our team has a strong bench this year.（今年のチームは控え選手が充実している）』のように、チームの層の厚さを表す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「公園のベンチに座る」と言う時の自然な表現は？
Q: 「オフィスの自分のデスクにある1人用の椅子」を指すのに最適な単語は？
Q: 「コーチは怪我をした彼をベンチに下げた」の空欄に入る適切な語は？ The coach ( ) him due to the injury.