be prone to
- (形)〜しがちである、〜の傾向がある
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
be prone to の prone は「プロウン」と二重母音 /oʊ/ で発音します。口をすぼめて「オ」を出した後、唇をさらに丸めて「ウ」と滑らかに変化させます。日本語の「プローン」のように平坦に伸ばさないよう注意してください。続く to は弱く /tə/ と発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- is prone to
- 進行形（-ing）
- being prone to
- 過去形
- was prone to
- 主語が複数の場合は were prone to になります
- 過去分詞
- been prone to
コアイメージ
物理的に前かがみになり、特定の方向へ傾きやすい状態がコアイメージです。主に病気やミスなど、ネガティブな傾向に陥りやすいことを表す時に使います。
be prone toの意味・例文
形容詞
〜しがちである、〜の傾向がある
likely to suffer from an illness or show a particular negative characteristic.
The coastal region is prone to severe flooding during typhoons.
その沿岸地域は台風の間に深刻な洪水に見舞われがちです。
災害や事故が起こりやすい場所について述べる際によく使われます。
Without proper training, new staff are prone to making mistakes.
適切な研修がないと、新入社員はミスをしがちです。
to の後ろには名詞だけでなく、動名詞（-ing）もよく続きます。
I am prone to headaches when I don't get enough sleep.
睡眠不足だと、私は頭痛になりがちです。
病気や体調不良にかかりやすい体質を表す定番の表現です。
語源
prone はラテン語の pronus（前に傾いた、うつ伏せの）に由来します。物理的に体が前に傾いていると倒れやすくなることから、「好ましくない事態に陥りやすい、〜しがちである」という比喩的な意味へと発展しました。同じ語源を持つ単語には、pronate（うつ伏せにする、手足を回内させる）があります。
派生語・ファミリー
be prone toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
be prone to は主にネガティブな傾向を、be apt to は特定の状況で起こりやすい自然な傾向を、tend to は良くも悪くも一般的な習慣や傾向を表します。
“The weather is apt to change suddenly.”
→ 特定の条件下で自然にそうなりやすいという傾向を表します。
よくある間違い
× She is prone to succeeding in business. ○ She is likely to succeed in business. → be prone to は主に病気やミスなどネガティブな事象に使います。ポジティブなことには不自然です。
× He is prone that he makes mistakes. ○ He is prone to making mistakes. → be prone to の to は前置詞または不定詞であり、直後に that 節を置くことはできません。
コラム
豆知識
語源の pronus は「前に傾いた」という意味ですが、これは物理的な「うつ伏せ」の姿勢も表します。医療現場で使われる prone position（腹臥位、うつ伏せの姿勢）という専門用語は、この本来の物理的な意味をそのまま残した表現です。
リアルな使われ方
ネイティブはハイフンを使って名詞と組み合わせ、accident-prone（事故を起こしやすい）や injury-prone（怪我をしやすい）といった複合形容詞をよく作ります。スポーツの文脈で「彼は怪我が多い選手だ」と言う時に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2000年代のイギリスのシットコム『The IT Crowd』などのコメディ作品では、不器用でトラブルばかり起こすキャラクターがよく登場します。このような人物はまさに accident-prone と表現され、笑いの中心となる定番の設定です。
イディオム・定型句
事故を起こしやすい、不器用な
“He is highly accident-prone and often drops things.”
エラーを起こしやすい
“Manual data entry is a very error-prone process.”
うつ伏せの姿勢
“The patient was placed in a prone position.”
be prone toを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you check the new software update?
Yes, but I heard it is prone to crashing.
Really? Our current system tends to be slow, but it is stable.
Exactly. I don't want to use an error-prone program for the big project.
Let's wait for a few days before updating.
Good idea. We are prone to making hasty decisions anyway.
文化的背景
be prone to はネガティブな文脈で使われることが多いですが、医学や科学の分野では「〜の傾向がある」という客観的な事実を述べる際にも頻用されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. be prone to とは？
主に病気やミスなど、好ましくない傾向に陥りやすいことを表す表現です。『He is prone to errors.（彼はミスを犯しがちだ）』のように使います。
Q. be prone to と be likely to の違いは？
be likely to は客観的な可能性を表し、良いことにも悪いことにも使えます。一方の be prone to は『be prone to injury（怪我をしやすい）』のように、主にネガティブな傾向に使われます。
Q. be prone to の to の後ろには何が来ますか？
to は前置詞として働き、名詞や動名詞（-ing）が来るのが一般的です。『She is prone to overeating.（彼女は食べ過ぎる傾向がある）』のように使います。動詞の原形が来ることもあります。
Q. be prone to を別の言葉で言い換えると？
『be susceptible to（〜の影響を受けやすい）』や『be liable to（〜しがちである）』に言い換えられます。『The system is susceptible to hacking.（そのシステムはハッキングされやすい）』のように使えます。
Q. prone を使った複合語にはどんなものがありますか？
名詞の後ろに -prone を付けて「〜しがちな」という形容詞を作る用法がよくあります。『He is accident-prone.（彼は事故を起こしやすい）』のように、日常会話でも頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女はビジネスで成功する可能性が高い」の英訳として最適なのは？
Q: 「彼はプレッシャーの下でパニックになりがちだ」の自然な表現は？
Q: 医療用語の prone position が表す姿勢は？