barrel
- (名)樽
- (名)バレル（液量の単位）
- (名)銃身、筒
- (動)猛スピードで走る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
barrel の発音は /bærəl/ です。最初の「bæ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、続く「r」で舌を丸めて奥に引きます。最後の「əl」は力を抜いた曖昧な母音にしつつ、舌先を上の前歯の裏につけて「ル」と響かせます。「バレル」と平坦なカタカナ発音にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- barrels
- 進行形（-ing）
- barreling
- アメリカ英語での綴り。イギリス英語では barrelling
- 過去形
- barreled
- アメリカ英語での綴り。イギリス英語では barrelled
- 過去分詞
- barreled
- 複数形
- barrels
コアイメージ
側面が膨らんだ円筒形の容器であることがコアイメージです。主に液体や大量の物を保存・運搬する場面や、石油の単位、銃身を表す時に使います。
barrelの意味・例文
名詞
樽
A large cylindrical container, usually made of wood or metal, with flat ends.
The factory produces wooden barrels for aging whiskey.
工場はウイスキー熟成用の木樽を製造しています。
ワインや酒を熟成させる伝統的な木製の樽を指します。
Historically, barrels were essential for transporting goods by sea.
歴史的に、樽は海路で物資を輸送するのに不可欠でした。
物資を大量に運ぶための頑丈な容器としての用法です。
They stored rainwater in a large plastic barrel.
彼らは大きなプラスチック製の樽に雨水を貯めました。
現代ではプラスチック製の円筒形容器にも使われます。
バレル（液量の単位）
A unit of measurement for liquids, especially oil, equal to about 159 liters.
The price of crude oil rose to eighty dollars a barrel.
原油価格は1バレルあたり80ドルに上昇しました。
石油の価格や取引量を表す際によく使われます。
The country exports millions of barrels of oil daily.
その国は毎日数百万バレルの石油を輸出しています。
国家レベルの莫大なエネルギー生産量を示す表現です。
A single barrel of oil produces various petroleum products.
1バレルの石油から様々な石油製品が生産されます。
エネルギー資源を計量する際の標準的な単位です。
銃身、筒
The long tube-like part of a gun through which the bullet is fired.
The police found a rifle with a shortened barrel.
警察は銃身を短くしたライフルを発見しました。
銃の筒状の部品を指す専門的な用語です。
He carefully cleaned the barrel of his shotgun.
彼は散弾銃の銃身を慎重に掃除しました。
武器のメンテナンスや構造を説明する際に使います。
Look straight down the barrel of the camera lens.
カメラのレンズの筒をまっすぐ見てください。
銃だけでなく、筒状の構造物全般を比喩的に指すこともあります。
動詞
猛スピードで走る
To travel or move very fast, often dangerously.
The truck came barreling down the steep hill.
そのトラックは急な坂を猛スピードで下ってきました。
車などが制御できないほどの勢いで進む様子を表します。
He was barreling along the highway in his new car.
彼は新車で高速道路を猛スピードで走っていました。
主にアメリカ英語の口語で使われる表現です。
A huge storm is barreling toward the coast.
巨大な嵐が沿岸に向かって猛烈な勢いで進んでいます。
自然災害がものすごい勢いで接近してくる時にも使います。
語源
barrelは古フランス語のbaril（樽）に由来します。木板を鉄の輪で束ねた頑丈な容器を指し、ワインや火薬などを大量に運搬・保存するために使われました。そこから転じて、筒状の形をした「銃身」や、石油の取引単位（1バレル＝約159リットル）としても意味が発展しました。同じく「棒や板」に関連する語根を持つ言葉には、bar（棒、酒場）があります。
派生語・ファミリー
barrelの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
barrel は側面が膨らんだ伝統的な木製や金属製の樽、drum は側面がまっすぐな大型の金属製やプラスチック製の円筒容器、keg はビールなどを入れる小型の樽を指します。
よくある間違い
× The price is 80 dollars per barrels. ○ The price is 80 dollars per barrel. → 「1バレルあたり」と言う時は単数形の barrel を使います。
× The car was barreling to the street. ○ The car was barreling down the street. → 「猛スピードで走る」という意味では、down や along を伴うのが自然です。
コラム
豆知識
慣用句「lock, stock, and barrel（全部そっくりそのまま）」は、昔のマスケット銃の構造に由来します。lock（発火装置）、stock（銃床）、barrel（銃身）という3つの主要部品をすべて揃えることから、「すべて完全に」という意味で日常会話でも使われるようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは運転中やスポーツの場面で、人や物が猛スピードで突っ込んでくる様子を barrel down を使って表現します。「A truck came barreling down the hill.（トラックが猛スピードで坂を下ってきた）」のように、止まらない勢いや危険なニュアンスを伴う実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ホビット 竜に奪われた王国（The Hobbit: The Desolation of Smaug）』には、主人公たちが木樽（barrel）に入って激流を下りながら敵から逃げる有名なアクションシーンがあります。この「樽抜け（barrel ride）」は物語を代表するスリリングな場面として知られています。
イディオム・定型句
残り物から選ぶ、質の悪いものを使う
“We are scraping the bottom of the barrel for ideas.”
全部、そっくりそのまま
“He bought the business lock, stock, and barrel.”
とても面白い人や物
“Working with him is always a barrel of laughs.”
barrelを使った会話例
オフィスの会議室で、同僚と予算について
I heard on the news that crude oil prices are rising.
Yes, they just crossed ninety dollars a barrel.
That is going to affect our delivery costs, right?
Definitely. We might need to switch from wooden barrels to steel drums.
Good idea. But what about our overall budget?
To be honest, we are already scraping the bottom of the barrel.
Problems seem to come barreling down on us like a storm.
Yeah, but we will figure it out together.
文化的背景
石油の計量単位としての1バレルは42USガロン（約159リットル）に相当します。これは19世紀のアメリカで、ペンシルベニア州の石油採掘者たちがワインやウィスキーの木樽を再利用して原油を運んだ歴史に由来しています。現在でも国際的な原油取引の標準単位として広く使われています。
よくある質問
Q. barrel とは？
側面が膨らんだ円筒形の容器や、石油の取引単位（バレル）のことです。『The price of oil is 80 dollars a barrel.（石油価格は1バレル80ドルです）』のようにビジネスやニュースで頻出します。
Q. 動詞としての barrel はどう使いますか？
主にアメリカ英語の口語で、車や嵐などが「猛スピードで進む」様子を表します。『The truck was barreling down the road.（トラックが道を猛スピードで走っていた）』のように、down や along と一緒に使います。
Q. barrel と drum の違いは何ですか？
形状と用途が異なります。barrel は側面が丸く膨らんだ木樽を指すことが多いのに対し、drum は側面がまっすぐな工業用の金属製ドラム缶を指します。『store chemicals in a steel drum（鋼鉄のドラム缶に化学物質を保管する）』のように使い分けます。
Q. 「scrape the bottom of the barrel」とはどういう意味ですか？
直訳すると「樽の底を削る」となり、そこから転じて「残り物の中から仕方なく選ぶ」「質の悪いものを使う」という意味になります。『We are scraping the bottom of the barrel.（苦し紛れに絞り出している）』のように使います。
Q. lock, stock, and barrel とはどういう意味ですか？
「全部」「そっくりそのまま」という意味の慣用句です。昔のマスケット銃の3つの主要部品（発火装置、銃床、銃身）に由来します。『He bought the business, lock, stock, and barrel.（彼はその事業を丸ごと買い取った）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 工場で「化学薬品を保管する大型の鋼鉄製容器」を指すのに最も自然な単語は？
Q: ニュースの見出し「Storm Barreling Toward Florida」における barreling の意味は？
Q: アイデアが尽きて「苦し紛れに絞り出している」状態を表すイディオムは？