arise
- (動)起こる、発生する
- (動)（〜から）生じる
- (動)起き上がる、現れる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
arise の最初の「a」はアクセントがなく、力を抜いて曖昧な「ア（ə）」と発音します。続く「ri」にアクセントを置き、「ライ」としっかり二重母音を発音します。最後の「se」は濁って有声音の「z（ズ）」になります。「アライズ」と平坦に読まず、真ん中の「ライ」を強く長く発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- arises
- 進行形（-ing）
- arising
- 過去形
- arose
- 過去分詞
- arisen
コアイメージ
問題や状況が見えないところから表面化して立ち現れることがコアイメージです。主に困難、疑問、必要性などが自然発生的に生じた時に使います。
ariseの意味・例文
動詞
起こる、発生する
to happen, usually because of an unexpected situation
Problems may arise during the project.
プロジェクト中に問題が発生するかもしれません。
問題や困難が主語になるのが典型的な使い方です。
A new difficulty arose in the experiment.
実験において新たな困難が生じました。
予期せぬ事態が持ち上がる文脈でよく使われます。
Should the need arise, I will call you.
必要が生じた場合は、お電話します。
should the need arise は「必要があれば」という定型句です。
（〜から）生じる
to happen as a result of a particular situation
Many issues arise from poor communication.
多くの問題はコミュニケーション不足から生じます。
arise from 〜 で「〜から生じる」と表現します。
Injuries arising from the accident were minor.
その事故に起因する怪我は軽傷でした。
arising from の形で名詞を修飾することもできます。
Stress can arise from a heavy workload.
ストレスは過度な業務量から生じることがあります。
原因と結果の関係を客観的に述べる時に適しています。
起き上がる、現れる
to get out of bed; to stand up
He arose from his chair to greet her.
彼は彼女に挨拶するために椅子から立ち上がりました。
現代では stand up の方が一般的ですが、フォーマルな響きがあります。
A new leader arose from the working class.
労働者階級から新たな指導者が現れました。
人や勢力が台頭するという比喩的な意味でも使われます。
They arose early to watch the sunrise.
彼らは日の出を見るために早く起きました。
get up のやや古風で文学的な表現です。
語源
arise は、強意を表す接頭辞 a- と、rise（上がる、起きる）から成り立っています。何もないところからグッと上に立ち上がるという成り立ちから、「問題や事態が立ち上がる＝発生する」という現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、そのままの形を残す rise（上がる、上昇する）があります。
派生語・ファミリー
ariseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
arise は問題や困難が自然発生的に生じること、happen は出来事が偶然起こること、occur は特定の時間や場所で出来事が起こることを表します。
よくある間違い
× The mistake arose a problem. ○ The mistake caused a problem. → arise は自動詞なので目的語をとれません。問題を引き起こす場合は cause を使います。
× The sun arises in the east. ○ The sun rises in the east. → 太陽や物価などの物理的な上昇には rise を使います。arise は抽象的な問題に対して使います。
コラム
豆知識
中世の騎士道物語では、騎士が君主の前でひざまずいた後、「Arise, Sir Richard（立て、リチャード卿）」のように立ち上がるよう命じられる場面で arise がよく使われました。現代では「問題が立ち上がる」という抽象的な意味が主流です。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスメールで「If any questions arise, please let me know.（何か質問が生じましたらお知らせください）」というフレーズをよく使います。角が立たない丁寧な結びの言葉として非常に実用的です。
映画・音楽での使われ方
2021 年のマーベル映画『エターナルズ（Eternals）』など、ファンタジーや SF 作品では「Arise!（目覚めよ！／立ち上がれ！）」というセリフが、強大な力が復活する劇的なシーンで使われることがあります。
イディオム・定型句
万が一必要が生じたら
“I will contact you should the need arise.”
もし機会があれば
“Let us work together if the opportunity arises.”
必要に応じて
“We will hire more staff as the occasion arises.”
ariseを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have any new problems arisen with the software update?
Yes, a few minor bugs arose over the weekend.
Do they arise from the new coding structure?
Mostly, yes. But they shouldn't cause any major delays.
Good. Please let me know should the need arise for extra help.
I will. We plan to fix them as the occasion arises.
文化的背景
arise は happen や occur に比べてやや硬い響きがあり、ビジネス文書や学術論文、公的なスピーチなどで好まれるフォーマルな表現です。日常会話では happen が使われることが多いですが、定型句としてはよく登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. arise とは？
問題や困難が自然発生的に生じることを表す自動詞です。『Problems may arise.（問題が発生するかもしれない）』のようにビジネスや日常で使います。
Q. arise と rise の違いは？
arise は問題や疑問など抽象的なものが「発生する」時に使い、rise は太陽や価格など物理的なものが「上昇する」時に使います。『The sun rises, but problems arise.』と覚えると便利です。
Q. arise from はどう使いますか？
「〜から生じる」という原因と結果を表す時に使います。『Many issues arise from misunderstandings.（多くの問題は誤解から生じる）』のように、原因を後ろに置くのが特徴です。
Q. arise の過去形と過去分詞形は？
過去形は arose、過去分詞形は arisen と不規則に変化します。『A new problem has arisen.（新たな問題が発生した）』のように完了形でよく使われます。
Q. arise は人を主語にして使えますか？
現代英語ではあまり使いませんが、フォーマルな文脈で「立ち上がる」「起床する」という意味で人を主語にすることがあります。『He arose from his chair.（彼は椅子から立ち上がった）』のようになります。
CHECK QUIZ
Q: 「太陽が東から昇る」の自然な表現は？
Q: 「ストレスから生じる問題」の自然な表現は？
Q: 「彼の発言が大きな議論を引き起こした」の正しい英訳は？