aquifer
- (名)帯水層、地下水層
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aquiferは最初の母音「æ」に最も強いアクセントがあります。口を少し横に開きながら「ア」と「エ」の中間のような音を出します。続く「qui」は「クヮ」と「クィ」の間のような曖昧な音になり、最後の「fer」は舌を軽く巻いて「ファー」と響かせます。「アクイファー」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- aquifers
コアイメージ
地下で水を蓄えたり移動させたりする地層であることがコアイメージです。環境問題や地理の話題で、地下水源について言及する時に使います。
aquiferの意味・例文
名詞
帯水層、地下水層
An underground layer of rock or sand that holds water.
The region relies on the aquifer for its agricultural irrigation.
その地域は農業用の灌漑を帯水層に依存しています。
地理や環境学の論文で頻出する基本的な使い方です。
Excessive pumping is causing the coastal aquifers to dry up.
過剰な汲み上げにより、沿岸の帯水層が枯渇しつつあります。
水不足や環境問題を報じるニュースでよく登場します。
The company is investigating the aquifer for potential water extraction.
その企業は水抽出の可能性を探るため、帯水層を調査しています。
資源開発やインフラ整備の文脈でも使われます。
Protecting our underground aquifers is essential for future generations.
地下の帯水層を保護することは、未来の世代にとって不可欠です。
公式なスピーチや政策文書で環境保護を訴える表現です。
語源
aquiferは、ラテン語のaqua（水）とferre（運ぶ）が組み合わさってできました。地下の岩石や砂が水を蓄え、運ぶ役割を果たすという成り立ちから、現在の「帯水層」という意味に発展しました。同じaqua（水）の語根を持つ関連語には、aquarium（水族館）があります。
派生語・ファミリー
aquiferの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aquiferは地下で水を蓄える地層を、reservoirは人工的または天然の貯水池を、water tableは地下水が飽和している層の上端面を指します。
“They built a reservoir to supply water to the city.”
→ ダムなどで人工的に作られた貯水施設を指すニュアンスです。
“Heavy rain caused the water table to rise significantly.”
→ 地下水が満たされている高さの境界線を指すニュアンスです。
よくある間違い
× They built an aquifer to store rainwater. ○ They built a reservoir to store rainwater. → aquiferは自然の地層です。人工的な貯水施設にはreservoirを使います。
× We can see the aquifer in the forest. ○ We can see the lake in the forest. → aquiferは地下にあるため直接見えません。地上の水域にはlakeやpondを使います。
コラム
豆知識
aquifer の語源であるラテン語の ferre（運ぶ）は、英語の transfer（移動させる）や prefer（好む＝前に運ぶ）など、多くの単語の成り立ちに関わっています。水を運ぶ地層というイメージを持つと覚えやすくなります。
リアルな使われ方
環境問題のニュースでは、aquifer depletion（帯水層の枯渇）というフレーズが頻出します。気候変動や人口増加に伴う水不足を論じる際、ネイティブの専門家やジャーナリストが必ずと言っていいほど使うキーワードです。
映画・音楽での使われ方
SF映画『デューン 砂の惑星』（Dune）のような水が極端に不足する世界観の作品では、地下に眠る水源の価値が非常に高く描かれます。直接 aquifer という単語が出なくても、地下水脈を巡る争いは物語の重要なテーマになります。
イディオム・定型句
静かな水は深い（無口な人は深い考えを持つ）
“He rarely speaks, but still waters run deep.”
（地下水や資源を）開発する、利用する
“We need to tap into new water sources.”
大海の一滴（焼け石に水）
“This funding is just a drop in the ocean.”
aquiferを使った会話例
大学の図書館で、環境学の課題について学生同士が
I am writing a paper on water scarcity. Did you know our local aquifer is shrinking?
Really? I thought the new reservoir was providing enough water for everyone.
It helps, but we still pump too much water from the aquifer for agriculture.
That makes sense. If the water table drops too low, the wells might run dry.
Exactly. We need to find a way to recharge the aquifers naturally.
Let's tap into some recent studies to see if there are any new solutions.
文化的背景
アメリカ中西部には「オガララ帯水層（Ogallala Aquifer）」と呼ばれる世界最大級の地下水源があり、国の農業を支えています。しかし、過剰な汲み上げによる枯渇が深刻な環境問題として議論されています。英米間で意味に大きな差はありません。
よくある質問
Q. aquifer とは？
地下で水を蓄えたり移動させたりする岩石や砂の地層のことです。『The city relies on the aquifer for water.（その都市は給水を帯水層に依存している）』のように環境や地理の文脈で使われます。
Q. aquifer の発音のコツは？
最初の「a」にアクセントを置き、「ア」と「エ」の中間音で発音します。『The aquifer is deep.』と読む際、「アクイファー」とカタカナで平坦に読まず、出だしを強く意識してください。
Q. aquifer は日常会話でよく使われますか？
専門的な用語なので、日常会話よりもニュースや学術的な話題で頻出します。『The local aquifer is running dry.（地元の帯水層が枯渇しつつある）』のように、環境問題を語る際に役立ちます。
Q. 帯水層の水が減ることを英語でどう表現しますか？
動詞の deplete（枯渇させる）をよく使います。『Farmers depleted the aquifer.（農家が帯水層を枯渇させた）』のように、過剰な汲み上げによる環境問題を表す定番の表現です。
Q. aquifer と groundwater の違いは？
groundwater は地下水そのものを指し、aquifer はその水を含んでいる地層全体を指します。『Groundwater flows through the aquifer.（地下水は帯水層を通って流れる）』のように区別します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: ダムを建設して作られた「人工の貯水池」を指すのに最適な単語は？
Q: 「帯水層から水を汲み上げる」と言いたい時、自然な動詞は？
Q: 「The aquifer needs to be recharged.」が意味する状況は？