anniversary
- (名)記念日、周年
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
anniversary は「ver」に第一アクセント、「an」に第二アクセントがあります。最初の「ア」は口を横に引き、「ア」と「エ」の中間の音を出します。最も強く読まれる「və́ːr」は、下唇を軽く噛んで「ヴ」と震わせながら舌を引いて「アー」と伸ばします。日本語のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- anniversaries
コアイメージ
毎年同じ時期に巡ってくる、特別な出来事を祝う日がコアイメージです。結婚や会社の設立など、過去の重要な出来事を振り返り祝う時に使います。
anniversaryの意味・例文
名詞
記念日、周年
A date on which an event took place in a previous year.
We are celebrating our tenth wedding anniversary today.
今日、私たちは結婚10周年を祝っています。
夫婦の結婚記念日を表す定番の表現です。
Our company will mark its 50th anniversary next month.
私たちの会社は来月で創立50周年を迎えます。
企業の設立や事業の節目を表す際によく使われます。
People gathered to mark the anniversary of the end of the war.
終戦記念日を迎えるにあたり、人々が集まりました。
祝うだけでなく、過去の重大な出来事を追悼する日にも使います。
Happy anniversary to my favorite couple!
私のお気に入りのカップルへ、記念日おめでとう！
友人夫婦などのお祝いメッセージとして頻出します。
語源
anniversary は、ラテン語の annus（年）と vertere（回る・向く）から成り立っています。1年が経過して「再び巡ってくる日」という成り立ちから、毎年祝う「記念日」という意味に発展しました。同じ annus（年）の語根を持つ関連語には、annual（1年ごとの、年次の）があります。
派生語・ファミリー
anniversaryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
anniversary は毎年巡ってくる一般的な記念日や周年、jubilee は25周年や50周年などの特別な節目となる記念祭、commemoration は過去の出来事や人物を追悼・顕彰する記念行事です。
“The queen celebrated her golden jubilee.”
→ 君主の在位など、50年などの大きな節目を盛大に祝います。
よくある間違い
× Today is the anniversary for our company. ○ Today is the anniversary of our company. → 「〜の記念日」と言う時は、前置詞 of を使って対象をつなぐのが一般的です。
× We celebrated our memory day. ○ We celebrated our anniversary. → memory は単なる個人の記憶を指すため、毎年祝う記念日には anniversary を使います。
コラム
豆知識
結婚記念日には、年数ごとに特定の素材にちなんだ名前がついています。1周年は Paper（紙）、5周年は Wood（木）、10周年は Tin（錫）など、年を重ねるごとに素材が強固で価値の高いものに変わっていくのが特徴です。夫婦の絆が年々強くなることを象徴する素敵な伝統です。
リアルな使われ方
職場で勤続何周年かを祝う時、『work anniversary（勤続記念日）』という表現がよく使われます。ビジネス特化のSNSである LinkedIn では、「Happy work anniversary!」というメッセージ機能があり、同僚の節目を祝う定番のフレーズとなっています。
映画・音楽での使われ方
2018年に公開されたNetflixのロマンチックコメディ映画『ハッピー・アニバーサリー（Happy Anniversary）』は、交際3周年の記念日を迎えたカップルが関係を見つめ直す物語です。日常会話で anniversary がどう使われるかがよく分かる作品です。
イディオム・定型句
記念日おめでとう
“Happy anniversary to you both!”
節目の記念日
“The 50th year is considered a milestone anniversary.”
銀婚式、25周年記念
“They threw a big party for their silver anniversary.”
anniversaryを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Do you have any plans for the weekend?
Yes, my husband and I are celebrating our wedding anniversary.
Oh, happy anniversary! Are you doing anything special?
We booked a table at a nice restaurant. It is our 10th anniversary.
Wow, a milestone year! I hope you have a great time.
Thank you. I bought him a nice watch as an anniversary gift.
文化的背景
欧米では結婚記念日を非常に大切にする文化があり、夫婦だけでロマンチックなディナーを楽しむのが一般的です。結婚年数に応じて、25周年を Silver Anniversary（銀婚式）と呼んで盛大に祝う習慣は日本とも共通しています。
よくある質問
Q. anniversary とは？
毎年同じ日付に巡ってくる「記念日」や「周年」のことです。『We celebrated our wedding anniversary.（私たちは結婚記念日を祝った）』のように、特別な日を振り返る時に使います。
Q. 「1ヶ月記念日」は英語でどう言いますか？
語源的に「年」を意味しますが、日常会話では『one-month anniversary』という表現がよく使われます。厳密な言い方を好む人は『one-month milestone』と言い換えることもあります。
Q. anniversary と memorial の違いは？
anniversary は結婚や創立など「毎年巡ってくる日」そのものを指します。一方の memorial は『a memorial service（追悼式）』のように、亡くなった人を偲ぶための「記念碑」や「追悼」の意味合いが強くなります。
Q. 結婚記念日のお祝いメッセージはどう書きますか？
『Happy anniversary!（記念日おめでとう！）』が最も定番です。パートナーには『Happy anniversary, my love.』、友人夫婦には『Happy anniversary to a wonderful couple.』のように添えると自然です。
Q. anniversary のアクセントはどこですか？
3番目の音節「ver」に最も強いアクセントが置かれます。『Happy anniversary!』と発音する際は、「アニバーサリー」と平坦に読まず、「ヴァー」の部分を強く長めに発音するとネイティブらしく聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 「女王の在位50周年を記念する祭典」を表すのに最適な語は？
Q: 「我が社の創立記念日」の自然な英語表現は？
Q: 「work anniversary」とはどのような日ですか？