addict
- (名)依存症患者、中毒者
- (名)熱中している人、大ファン
- (動)中毒にさせる、夢中にさせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
addict は名詞と動詞でアクセントの位置が変わります。名詞の場合は最初の「æ」に強勢を置き、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音で発音します。動詞の場合は後ろの「i」に強勢が移ります。会話では名詞形を使うことが多いので、出だしの母音をはっきりと強く発音するよう意識しましょう。
活用形
- 三単現
- addicts
- 進行形（-ing）
- addicting
- 過去形
- addicted
- 過去分詞
- addicted
- 複数形
- addicts
コアイメージ
自分の意志ではコントロールできないほど何かに依存している状態がコアイメージです。深刻な薬物などの依存症を指すほか、日常会話では特定の趣味に熱中している人を大げさに表現したい時に使います。
addictの意味・例文
名詞
依存症患者、中毒者
A person who cannot stop doing or using something, especially a harmful drug.
The clinic provides support for recovering addicts.
そのクリニックは回復中の依存症患者に支援を提供しています。
recovering addict（回復中の依存症患者）は頻出フレーズです。
Researchers studied the brain activity of drug addicts.
研究者たちは薬物依存者の脳の活動を研究しました。
drug addict で「薬物中毒者」を表す最も一般的な表現です。
The company launched a program to help gambling addicts.
その企業はギャンブル依存症の人々を助けるプログラムを立ち上げました。
薬物だけでなく、ギャンブルやアルコールなどにも使います。
熱中している人、大ファン
A person who is very interested in and spends a lot of time doing a particular activity.
My brother is a total video game addict.
私の兄弟は完全なテレビゲーム中毒者です。
趣味への強い熱中をカジュアルに表現します。
I admit I am a coffee addict.
自分がコーヒー中毒だと認めます。
日常的な嗜好品が手放せない時にも使われます。
She is a true fashion addict and buys clothes every week.
彼女は真のファッション中毒で、毎週服を買っています。
好きなものに夢中な様子を少し大げさに言います。
動詞
中毒にさせる、夢中にさせる
To cause someone to become dependent on a particular substance or activity.
I am completely addicted to this new drama series.
この新しいドラマシリーズに完全に夢中になっています。
be addicted to の形で「〜に夢中だ」と表します。
The new drug can easily addict its users.
その新薬は使用者を簡単に中毒にしてしまいます。
他動詞として「（人を）中毒にさせる」という意味で使います。
Smartphones are designed to addict people to social media.
スマートフォンは人々をSNSに依存させるように設計されています。
意図的に依存状態を作り出す文脈で使われます。
語源
addict は接頭辞 ad-（〜へ）と dicere（宣言する、言う）から成り立っています。「借金の返済ができず、奴隷として引き渡すと宣言された人」という成り立ちから、「薬物や習慣の奴隷になる」という意味に発展しました。同じ dicere（言う）の語根を持つ関連語には、predict（予言する）があります。
派生語・ファミリー
addictの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
addict は薬物や習慣から抜け出せない人、junkie は薬物中毒者や特定の物に異常に熱中する人を指すスラング、enthusiast は特定の趣味に熱心な人を肯定的に表します。
“I am a total news junkie.”
→ 異常に熱中していることを表すカジュアルなスラングです。
よくある間違い
× I am an addict of coffee. ○ I am a coffee addict. → 名詞の addict は「〜中毒者」と言う時、直前に名詞を置いて複合語にするのが自然です。
× I am addict to this song. ○ I am addicted to this song. → 「〜に夢中だ」と言う場合は、動詞の受動態（または形容詞）である addicted to を使います。
コラム
豆知識
古代ローマでは、借金を返せない人は債権者の奴隷になる法律がありました。この「奴隷として引き渡された債務者」をラテン語で addictus と呼びました。これが時代を経て「薬物や悪習の奴隷になった人」という意味へ変化したのです。
リアルな使われ方
ネイティブは、自分の好きなものへの並々ならぬ熱意を伝える時に addict をよく使います。例えば「I am a Netflix addict.（ネットフリックス中毒なんだ）」と言えば、休日は一歩も外に出ずにドラマをイッキ見している様子がユーモラスに伝わります。
映画・音楽での使われ方
1985年のイギリスの歌手ロバート・パーマーのヒット曲『Addicted to Love（恋におぼれて）』は、恋愛を一種の中毒症状に例えた名曲です。この曲のタイトルからも、be addicted to が薬物以外にも比喩的に使われることがよく分かります。
イディオム・定型句
〜に夢中である、依存している
“I am addicted to chocolate.”
回復中の依存症患者
“He speaks openly as a recovering addict.”
スマホや画面の中毒者
“My son has become a screen addict.”
addictを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
I need another cup of coffee. I think I am a caffeine addict.
That is your third cup today! You are definitely addicted to it.
I know. I tried to quit last month, but the caffeine addiction is real.
Maybe you should switch to green tea. I am a tea enthusiast myself.
I might try that. I don't want to end up like a total sugar and caffeine addict.
Good idea. Too much caffeine can really mess with your sleep.
文化的背景
欧米では依存症は個人の意志の弱さではなく治療が必要な病気という認識が広まっているため、深刻な話題では言葉選びに配慮が必要です。一方で、コーヒーや趣味に対する addict は自己表現として日常的にカジュアルに使われます。
よくある質問
Q. addict とは？
自分の意志でやめられないほど何かに依存している人のことです。『He is a drug addict.（彼は薬物依存者だ）』のように深刻な依存を指すほか、日常会話では趣味への熱中も表します。
Q. addict は日常会話でどのように使いますか？
深刻な薬物依存だけでなく、好きなものに夢中な状態を大げさに言う時にも使います。『I am a coffee addict.（私はコーヒー中毒だ）』のように、手放せない嗜好品に対してよく使われます。
Q. 「〜に依存している」は英語でどう言いますか？
動詞の受動態（または形容詞）を使って be addicted to 〜 と表現します。『She is addicted to social media.（彼女はSNSに依存している）』のように、to の後ろに対象を置きます。
Q. addict と addiction の違いは？
addict は「依存している人（中毒者）」を指し、addiction は「依存している状態や病気（依存症）」を指します。『He overcame his addiction.（彼は依存症を克服した）』のように使い分けます。
Q. スマホ中毒は英語で何と言いますか？
smartphone addict や screen addict と言います。『Many teenagers are smartphone addicts.（多くの10代がスマホ中毒だ）』のように、現代の社会問題を語る際によく登場する表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はそのゲームに夢中だ」の正しい英語は？
Q: 「I am a total coffee addict.」が伝えるニュアンスとして最も適切なのは？
Q: 健康的な趣味として「カメラに熱中している人」を肯定的に表す語は？