X-ray

  • ()X線、レントゲン写真
  • ()レントゲンを撮る
UK/ˈɛksˌreɪ/

発音のコツ

▶ 表示する

X-ray は「エクス・レイ」と発音します。最初の「エ」に強いアクセントを置き、続く「クス」は母音を入れずに「ks」と息だけで発音します。「レイ」の「r」は、舌先を口の天井のどこにも触れさせずに少し巻き上げて音を出します。「レントゲン」という日本語の呼び方は英語では通じないので注意しましょう。

活用形

三単現
X-rays
進行形(-ing)
X-raying
過去形
X-rayed
過去分詞
X-rayed
複数形
X-rays

コアイメージ

見えない内部構造を透過して写し出すことがコアイメージです。医療現場での骨の検査や、空港での手荷物検査など、表面からは見えない中身を確認したい時に使います。

X-rayの意味・例文

名詞

countable / uncountable

X線、レントゲン写真

A form of electromagnetic radiation or an image produced by it.

日常会話

I need to get an X-ray of my chest.

胸のレントゲンを撮る必要があります。

get an X-ray で「レントゲンを撮る」という定番の表現です。

医療

The doctor examined the X-rays to check for fractures.

医師は骨折がないかレントゲン写真を確認しました。

複数形にして具体的な写真を指すことができます。

ニュース

Security guards put my bag through the X-ray machine.

警備員は私のカバンをX線検査機に通しました。

空港の手荷物検査などでも使われます。

動詞

他動詞

レントゲンを撮る

To examine or treat someone or something using X-rays.

医療

They will X-ray your ankle to see if it is broken.

骨折しているか確認するために足首のレントゲンを撮ります。

動詞として使うと、検査する行為そのものを表せます。

日常会話

All luggage must be X-rayed before boarding the plane.

飛行機に搭乗する前にすべての手荷物はX線検査されなければなりません。

受動態で手荷物検査の文脈で使われることがよくあります。

医療

The dentist X-rayed my teeth during the checkup.

歯科医は検診中に私の歯のレントゲンを撮りました。

歯科治療の文脈でも頻繁に登場します。

語源

X-ray は、未知のものを表す数学の記号「X」と、光線を表す「ray」から成り立っています。1895年にドイツの物理学者レントゲンが新しい放射線を発見した際、その正体が不明であったため「X線」と名付けたことが由来です。同じく未知の要素を表す言葉に、特別な才能や要因を指す X-factor があります。

派生語・ファミリー

名詞radiograph
名詞radiography
名詞radiologist

X-rayの使い方

よく使う組み合わせ

take an X-ray (レントゲンを撮る)have an X-ray (レントゲン検査を受ける)chest X-ray (胸部レントゲン)X-ray machine (X線検査機)X-ray vision (透視能力)

使い分け

X-ray は骨などの硬い組織を平面画像として写し出し、CT scan はX線を使い体の輪切り断面を立体的に写し出し、MRI は磁気と電波を使って内臓や脳などの軟部組織を詳細に写し出します。

The doctor ordered an X-ray of my broken arm.

骨折などの硬い組織を平面で簡易的に確認するニュアンスです。

CT scan

A CT scan can reveal more details than a standard X-ray.

X線を使って体の内部を立体的かつ詳細に調べるニュアンスです。

MRI

The athlete underwent an MRI to check for torn ligaments.

磁気を使って筋肉や靭帯などの軟部組織を精密に調べるニュアンスです。

よくある間違い

× I took a Roentgen at the hospital. ○ I had an X-ray at the hospital. → 英語では発明者の名前(Roentgen)ではなく、X-ray を使って表現するのが一般的です。

× I need to get a X-ray. ○ I need to get an X-ray. → X の発音は母音(エクス)から始まるため、冠詞は a ではなく an を使用します。

コラム

豆知識

1895年にヴィルヘルム・レントゲンがX線を発見した際、最初に撮影されたのは彼の妻の左手でした。結婚指輪と骨がくっきりと写ったその写真は世界中に衝撃を与えました。未知の光線だったため「X」と名付けられましたが、この発見により彼は第1回ノーベル物理学賞を受賞しています。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、患者の立場で「レントゲンを撮ってもらった」と言う場合、have an X-ray や get an X-ray を使います。日本人はつい take を使いがちですが、take an X-ray は医師や技師が「撮影する」という動作を表すため、主語によって動詞を使い分けることが自然な英語への第一歩です。

映画・音楽での使われ方

アメコミのスーパーマン(Superman)が持つ特殊能力の一つに、壁や物体を透視できる X-ray vision(透視能力)があります。この言葉は日常会話でも比喩的に使われ、「嘘や隠し事を見抜く力」という意味で冗談交じりに登場することがあります。

イディオム・定型句

イディオムX-ray vision

透視能力、本質を見抜く力

She seems to have X-ray vision for lies.

定型句put under the X-ray

徹底的に調査する

The proposal was put under the X-ray.

X-rayを使った会話例

月曜の朝、職場で同僚と

A

Why are you limping? Did something happen over the weekend?

B

I twisted my ankle playing tennis. I had to get an X-ray.

A

Oh no. Did the X-ray show any broken bones?

B

Fortunately, no. The doctor said it is just a bad sprain.

A

That is good. Did they recommend an MRI just in case?

B

Not yet. But they will X-ray it again next week to be sure.

A

Take it easy. Let me know if you need help carrying anything.

B

Thanks. Having X-ray vision to see the injury myself would be nice.

文化的背景

日本ではレントゲン検査を発見者の名前で呼びますが、英語圏では X-ray と呼ぶのが一般的です。Roentgen という単語は放射線の単位や専門用語として存在しますが、日常会話で「レントゲンを撮る」と言うときに使ってもネイティブには通じません。

よくある質問

Q. X-ray とは?

見えない内部構造を透過して写し出す画像や放射線のことです。『I need to get an X-ray.(レントゲンを撮る必要がある)』のように、医療現場や手荷物検査で日常的に使われます。

Q. なぜ「レントゲン」ではなく「X-ray」と呼ぶのですか?

英語圏では、発見者レントゲンが未知の光線を意味する数学の「X」を用いて命名した X-ray という名称が定着したためです。『He discovered X-rays in 1895.(彼は1895年にX線を発見した)』のように使います。

Q. 「レントゲンを撮る」は英語でどう言いますか?

take an X-ray や have an X-ray と表現します。医療従事者が撮影する場合は take を、患者が検査を受ける場合は have や get を使い、『I got an X-ray yesterday.(昨日レントゲンを撮った)』のように言います。

Q. X-ray を動詞として使うことはできますか?

はい、他動詞として「〜のレントゲンを撮る」「X線検査する」という意味で使えます。『They will X-ray your bag at the airport.(空港でカバンのX線検査をされます)』のように、日常的によく使われます。

Q. X-ray はビジネスの文脈でも使われますか?

はい、比喩的に「徹底的に調査する」という意味で使われることがあります。『We need to X-ray the financial report.(財務報告書を徹底的に調べる必要がある)』のように、隠れた問題を見つけ出すニュアンスを持ちます。

CHECK QUIZ

Q: 脳や筋肉などの軟部組織を精密に調べる検査は?

Q: 「I need to get an X-ray.」の正しい意味は?

Q: 空港での手荷物検査を説明する正しい英文は?