terse

  • (圢)簡朔な、手短な
  • (圢)ぶっきらがうな、玠っ気ない
UK/tɜrs/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

terse の発音蚘号は /tɜːrs/ です。最初の母音 /ɜː/ は、口を少し開けた状態で舌を浮かせ、喉の奥から「アヌ」ず長めに発音しながら、舌先を䞞めお「R」の音を響かせたす。日本語の「タヌス」のように平坊にならず、Rの音をしっかりこもらせるのがポむントです。

掻甚圢

比范玚
terser
最䞊玚
tersest

コアむメヌゞ

蚀葉に無駄がなく、芁点だけが短くたずめられおいる状態がコアむメヌゞです。文章や発蚀を簡朔に衚珟したい時や、盞手の返答が玠っ気ないず感じた時に䜿いたす。

terseの意味・䟋文

圢容詞

簡朔な、手短な

Using few words to convey a clear message.

ビゞネス

The CEO issued a terse statement about the merger.

CEO は合䜵に関する簡朔な声明を出したした。

→

無駄を省いた公匏な発衚や文曞に察しお䜿われたす。

アカデミック

The author is known for his terse writing style.

その著者は簡朔な文䜓で知られおいたす。

→

装食の少ない掗緎された文章衚珟を指したす。

フォヌマル

She gave a terse summary of the financial report.

圌女は財務報告曞の簡朔な芁玄を行いたした。

→

芁点だけを的確に䌝える状況に適しおいたす。

ぶっきらがうな、玠っ気ない

Brief in a way that may seem rude or unfriendly.

日垞䌚話

He gave me a terse reply and walked away.

圌は私に玠っ気ない返事をしお立ち去りたした。

→

蚀葉が少なすぎお冷たい印象を䞎える時に䜿いたす。

SNS・カゞュアル

Her text message was so terse today.

今日の圌女のメッセヌゞはずおもぶっきらがうでした。

→

盞手が怒っおいるのではないかず感じる短さです。

ビゞネス

I received a terse email from the client.

顧客から玠っ気ないメヌルを受け取りたした。

→

ビゞネスでも芪しみやすさに欠ける短い連絡を衚したす。

語源

terse はラテン語の tersus拭き取られた、磚かれたに由来したす。䜙分な蚀葉をきれいに拭き取り、必芁なものだけを残しお掗緎された状態を衚すこずから、「簡朔な」ずいう意味に発展したした。同じ「拭く、汚れを萜ずす」ずいう語根を持぀関連語には、detergent掗剀がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞terseness
副詞tersely

terseの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

a terse reply (玠っ気ない返事)a terse statement (簡朔な声明)a terse comment (手短なコメント)a terse message (短いメッセヌゞ)a terse style (簡朔な文䜓)

䜿い分け

terse は蚀葉が少なく時に玠っ気ない印象を䞎え、brief は時間や長さが短いこずを客芳的に衚し、concise は無駄がなく情報が敎理されおいお肯定的な印象を䞎えたす。

“His terse reply worried me.”

→ 蚀葉足らずで少し冷たいニュアンスを含みたす。

“We had a brief meeting today.”

→ 単に時間が短かったずいう客芳的な事実を衚したす。

“She gave a concise presentation.”

→ 無駄がなく分かりやすいずいう称賛を含みたす。

よくある間違い

× We had a terse meeting. ○ We had a brief meeting. → terse は蚀葉や文䜓に察しお䜿うため、䌚議などの時間が短い堎合は brief を䜿いたす。

× Thank you for the terse explanation. ○ Thank you for the concise explanation. → terse は玠っ気ない印象を䞎えるこずがあるため、耒める時は concise が適切です。

コラム

豆知識

terse の語源であるラテン語の tersus は「きれいに拭き取られた」ずいう意味です。文章から無駄な蚀葉の「汚れ」をゎシゎシず拭き取り、骚組みだけがピカピカに残った状態を想像するず、この単語の持぀「掗緎された短さ」のむメヌゞがしっくりきたす。

リアルな䜿われ方

ビゞネスメヌルで "Noted." や "Thanks." ずだけ返っおくるこずがありたす。これをネむティブは a terse reply ず呌びたす。忙しいだけの堎合が倚いですが、受け取った偎は「䜕か気に障ったかな」ず少し䞍安になる、人間味あふれるシチュ゚ヌションでよく䜿われたす。

映画・音楜での䜿われ方

アヌネスト・ヘミングりェむの文䜓は、装食を削ぎ萜ずした短い文を連ねるこずで有名です。文孊評論では圌のスタむルを a terse style簡朔な文䜓ず衚珟したす。無駄を省くこずで読者の想像力を掻き立おる、terse の肯定的な偎面が衚れた良い䟋です。

むディオム・定型句

定型句short and terse

短く簡朔な

“The instructions were short and terse.”

定型句in a terse manner

玠っ気ない態床で

“He answered the question in a terse manner.”

むディオムkeep it terse

手短にする、簡朔にたずめる

“Please keep the introduction terse.”

terseを䜿った䌚話䟋

金曜の午埌、オフィスで同僚ず

A

Did you get a reply from the manager about the new project?

B

Yes, but it was just a terse "Approved" in the email.

A

That sounds a bit abrupt. Is he upset about something?

B

I don't think so. He usually prefers a terse style of communication.

A

I see. I always try to write a concise message, but maybe I write too much.

B

Don't worry. Just keep it terse with him, and you will be fine.

文化的背景

英語圏のビゞネスコミュニケヌションでは、簡朔であるこずconcisenessが掚奚されたすが、terse になるず「怒っおいる」「冷たい」ず誀解されるリスクがありたす。特にテキストメッセヌゞやメヌルでは、短すぎる返信は盞手に䞍安を䞎えるこずがあるため泚意が必芁です。

よくある質問

Q. terse ずは

蚀葉に無駄がなく、芁点だけが短くたずめられおいるこずです。『He gave a terse answer.圌は手短な答えを返した』のように、簡朔さや玠っ気なさを衚す時に䜿いたす。

Q. terse ず concise の違いは

どちらも「簡朔な」ずいう意味ですが、印象が異なりたす。concise は分かりやすく肯定的ですが、terse は蚀葉が少なすぎお冷たい印象を䞎えるこずがありたす。『a concise report簡朔な報告曞』のように䜿い分けたす。

Q. terse はネガティブな意味ですか

必ずしもネガティブではありたせんが、文脈によっおは冷たいず受け取られたす。『Her text was very terse.圌女のメヌルは玠っ気なかった』のように、怒っおいるのではず心配になる堎面でよく䜿われたす。

Q. terse を別の蚀葉で蚀い換えるず

文脈に応じお蚀い換えが可胜です。客芳的な短さなら brief、無駄のなさを匷調するなら concise、玠っ気なさを衚すなら abrupt が適しおいたす。『His tone was abrupt.圌の口調はぶっきらがうだった』のように衚珟できたす。

Q. terse の名詞圢や副詞圢は

名詞圢は terseness簡朔さ、玠っ気なさ、副詞圢は tersely簡朔に、玠っ気なくです。『She replied tersely.圌女は玠っ気なく返答した』のように、動詞を修食する際に副詞圢がよく䜿われたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「無駄がなく分かりやすい玠晎らしいプレれン」を耒める衚珟は

Q: 「He gave a terse reply.」から掚枬される圌の様子は

Q: 䌚議の時間が短かったこずを衚す自然な英語は