syntactic

  • (形)構文の、統語論の
US/sɪnˈtæk.tɪk/
UK/sɪnˈtæk.tɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

syntactic は真ん中の「tæ」にアクセントを置きます。最初の「syn(sɪn)」は口の力を抜き、短い「イ」と「エ」の中間の音を出します。続く「tac(tæk)」は口を横に大きく開き「ア」と「エ」の中間の音を強く発音します。最後の「tic(tɪk)」は軽く「ク」と息を吐いて終えます。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

コアイメージ

文の構造や語順など、言葉の組み立てられたルールに関わることがコアイメージです。言語学やプログラミングにおいて、文法的な正しさや構造を議論する時に使います。

syntacticの意味・例文

形容詞

構文の、統語論の

Relating to the rules of sentence structure and word order.

アカデミック

The professor analyzed the syntactic structure of the sentence.

教授はその文の統語構造を分析しました。

→

syntactic structure は言語学で頻出する基本的な組み合わせです。

アカデミック

English has strict syntactic rules regarding word order.

英語には語順に関する厳格な構文規則があります。

→

語順(word order)は構文を構成する重要な要素の一つです。

ニュース

The software can detect syntactic errors in your writing.

そのソフトウェアは文章の構文エラーを検出できます。

→

文法チェッカーなどの機能説明でも使われる表現です。

フォーマル

We must consider both the syntactic and semantic aspects.

私たちは統語的側面と意味的側面の両方を考慮しなければなりません。

→

意味を表す semantic と対比して使われることが多いです。

語源

syntactic は、ギリシャ語の syn-(一緒に)と tassein(配列する)から成り立っています。複数の単語を一緒に並べて意味のある文を作るという成り立ちから、「構文の」「統語論の」という意味に発展しました。同じ tassein(配列する)の語根を持つ関連語には、tactics(戦術、陣形を整えること)があります。

派生語・ファミリー

syntacticの使い方

よく使う組み合わせ

syntactic structure (構文構造)syntactic analysis (構文解析)syntactic rules (構文規則)syntactic error (構文エラー)syntactic ambiguity (構文的曖昧性)

使い分け

syntactic は語順や文の構造などの組み立てのルールに関わり、semantic は言葉や文が持つ意味や解釈に関わり、grammatical は構文だけでなく単語の語形変化なども含めた文法全般に関わります。

“The sentence has a complex syntactic structure.”

→ 語順や句の組み立てといった、文の構造に焦点を当てるニュアンスです。

“We need to understand the semantic differences.”

→ 言葉の持つ意味内容や解釈の違いに焦点を当てるニュアンスです。

“This essay contains many grammatical mistakes.”

→ 構文だけでなく、時制や単語の形など文法全般の誤りを指すニュアンスです。

よくある間違い

× The sentence has a syntactic meaning. ○ The sentence has a semantic meaning. → syntactic は「構文の」、semantic は「意味の」です。意味について話す時は semantic を使います。

× We studied the syntactic of English. ○ We studied the syntax of English. → syntactic は形容詞です。「構文」という名詞として使う場合は syntax になります。

コラム

豆知識

syntactic は、ギリシャ語の syn-(一緒に)と taxis(配列)が組み合わさってできた言葉です。この語根は軍隊の陣形を整える「戦術(tactics)」や、動物の剥製を作る「剥製術(taxidermy)」にも使われています。言葉を正しい順序に整列させるというイメージを持つと覚えやすくなります。

リアルな使われ方

プログラミングの世界では、syntactic sugar(構文糖衣)という表現がよく使われます。これは、プログラムの動作を変えずに、人間が書きやすく読みやすいように「甘くコーティング」された構文のことです。開発現場では「This is just syntactic sugar.」のように日常的に飛び交います。

映画・音楽での使われ方

2016年のSF映画『メッセージ(Arrival)』は、言語学者が主人公の作品です。作中では異星人の複雑な言語を解読するシーンがあり、語順や構造といった syntactic な特徴を分析する過程が緻密に描かれています。言語学の視点からコミュニケーションの本質に迫る名作として知られています。

イディオム・定型句

定型句syntactic sugar

構文糖衣(読みやすくした構文)

“Python has a lot of syntactic sugar.”

定型句syntactic tree

構文木(文の構造を図式化したもの)

“Draw a syntactic tree for this sentence.”

定型句syntactic ambiguity

構文的曖昧性(解釈が複数ある構造)

“The headline is famous for its syntactic ambiguity.”

syntacticを使った会話例

大学の言語学の授業後、クラスメイトと

A

Did you understand the lecture on syntactic structures today?

B

Mostly, yes. But the difference between syntactic and semantic features is still confusing.

A

Think of it this way. A syntactic rule is about the word order.

B

I see. So if the sentence doesn't make sense, it's a semantic issue.

A

Exactly. By the way, the professor mentioned syntactic ambiguity too.

B

Right. We need to draw a syntax tree for our homework.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。主に言語学やコンピュータサイエンスといった学術的・専門的な分野で用いられる単語です。日常会話で頻繁に登場する言葉ではありませんが、プログラミングを学ぶ人にとっては避けて通れない重要な専門用語として世界中で定着しています。

よくある質問

Q. syntactic とは?

文の構造や語順といった、言葉が組み立てられるルールに関することを表す形容詞です。『It has a complex syntactic structure.(それは複雑な構文構造を持つ)』のように、言語学やプログラミングで使われます。

Q. syntactic と semantic の違いは?

syntactic は「構造や語順」、semantic は「意味」を指します。文法は正しいが意味が通じない場合、『It is syntactically correct but semantically wrong.』と表現できます。

Q. syntactic はどんな場面で使われますか?

主に言語学の研究や、プログラミング言語の解説といった専門的な場面で使われます。『The compiler found a syntactic error.(コンパイラが構文エラーを発見した)』のようなIT関連の文脈でも頻出します。

Q. プログラミング用語の syntactic sugar とは何ですか?

プログラムの機能は変えずに、人間が読み書きしやすいように設計された構文のことです。『It is just syntactic sugar.(それは単なる構文糖衣だ)』のように、便利だが本質的な機能追加ではないものを指します。

Q. syntactic をより一般的な言葉で言い換えると?

日常会話では grammatical(文法的な)や structural(構造的な)に言い換えられます。『a syntactic problem』を『a grammatical problem』と言っても、一般的には十分に通じます。

CHECK QUIZ

Q: 「文法は正しいが意味がおかしい文」は、どの観点でおかしい?

Q: 「英語の構文を学ぶ」と言いたい時、空欄に入るのは? I want to learn English _____.

Q: プログラミングで「読み書きしやすく設計された構文」を何と呼ぶ?