summer
- (名)夏、夏季
- (動)夏を過ごす、避暑する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
summer の最初の母音 /ʌ/ は、日本語の「ア」よりも口をあまり開けず、短く鋭く発音します。続く /m/ は唇をしっかり閉じて鼻から音を出し、最後の /ər/ は舌をどこにも触れさせずに軽く丸めながら喉の奥で響かせます。「サマー」と平坦に伸ばすのではなく、最初のリズムを強調して短く切るのがコツです。
活用形
- 三単現
- summers
- 進行形（-ing）
- summering
- 過去形
- summered
- 過去分詞
- summered
- 複数形
- summers
コアイメージ
1年のうちで最も暑い季節であることがコアイメージです。夏の予定や季節の出来事、気候について話す時に使います。
summerの意味・例文
名詞
夏、夏季
The warmest season of the year, between spring and autumn.
I am planning to go to Hawaii this summer.
今年の夏はハワイに行く計画を立てています。
季節としての夏を指す最も一般的な使い方です。
The region experiences heavy rainfall during the summer months.
その地域は夏季に激しい降雨を経験します。
summer months で「夏の数ヶ月間」を明確に示します。
Our retail sales usually drop in the summer.
私たちの小売売上は通常、夏に落ち込みます。
季節ごとのビジネスの傾向を説明する際に使われます。
I cannot wait for summer vacation!
夏休みが待ちきれません！
夏休みの楽しみを表現する定番のフレーズです。
動詞
夏を過ごす、避暑する
To spend the summer in a particular place.
We usually summer in the mountains to escape the heat.
私たちは暑さを避けるために大抵山で夏を過ごします。
避暑地などで長期間滞在することを表します。
The wealthy family summers at their estate in France.
その裕福な家族はフランスの領地で夏を過ごします。
富裕層が別荘などで休暇を過ごす文脈でよく登場します。
Many birds summer in the northern regions before migrating south.
多くの鳥は南へ渡る前に北部の地域で夏を過ごします。
動物が特定の季節をある場所で過ごす生態を説明する際にも使えます。
語源
古英語の sumor に由来し、さらに遡るとインド・ヨーロッパ祖語で「夏」や「年」を意味する語根にたどり着きます。古代から農耕や生活のリズムにおいて、最も暖かく活動的な季節を区別する必要があったため、この言葉が生まれました。派生語として、形容詞の summery（夏らしい）もよく使われるので一緒に覚えておきましょう。
派生語・ファミリー
summerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
summer は一般的な季節としての夏を指し、summertime は夏の期間や夏ならではの楽しい季節感を強調し、midsummer は夏至の頃や夏の最も暑い時期を具体的に表します。
“Children love playing outside in the summertime.”
→ 夏の期間や、夏ならではの楽しい季節感を強調します。
“The festival is held in midsummer.”
→ 夏の最も暑い時期や、夏至の時期を指すニュアンスです。
よくある間違い
× I will go to Tokyo at the summer. ○ I will go to Tokyo in the summer. → 季節には in を使います。at は特定の時刻を指すため不自然です。
× I like a summer. ○ I like summer. → 季節全般を指す時は無冠詞です。特定の年の夏を指す時のみ冠詞を付けます。
コラム
豆知識
イギリスの劇作家シェイクスピアの有名な戯曲に『夏の夜の夢（A Midsummer Night's Dream）』があります。ここでの midsummer は夏至の頃を指し、ヨーロッパではこの時期に妖精が活動するという民間伝承がありました。文学において、夏はしばしば魔法の季節として描かれます。
リアルな使われ方
ネイティブは夏の最も暑く気怠い時期を the dog days of summer と表現します。これは、真夏に太陽と一緒に昇るシリウス（犬星）に由来する古代ローマの表現です。日常会話でも、暑くて何もやる気が起きない時期を指す際によく使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『サマーウォーズ（Summer Wars）』や、ミュージカル映画『グリース』の挿入歌「Summer Nights」など、夏特有の解放感やひと夏の出来事は、世界中のポップカルチャーで永遠のテーマとして愛され続けています。
イディオム・定型句
ツバメ1羽で夏にはならない、早合点してはいけない
“You should be careful because one swallow does not make a summer.”
秋の終わりから冬の初めにかけての穏やかで暖かい日
“We are experiencing a beautiful Indian summer this year.”
夏の最も暑く、人々が気怠くバテやすい時期のこと
“It is hard to work outside during the dog days of summer.”
summerを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you do anything fun over the weekend?
Yes, I started planning my trip for this summer.
That sounds exciting. Are you going to the beach?
Actually, my family usually summers in the mountains to avoid the heat.
I see. The dog days of summer can be really exhausting in the city.
Exactly. We want to enjoy the summertime without melting.
I might take some time off in early summer too.
You should! A nice break makes a big difference.
文化的背景
欧米では夏休みが長く、大人でも数週間の休暇を取って旅行や避暑地で過ごす文化が根付いています。また、アメリカでは6月から8月を夏とみなすことが多く、学校の年度末も初夏に設定されています。季節に対する感覚は英米間で大きな差はなく、広く共通しています。
よくある質問
Q. summer とは？
1年のうちで最も暑い季節である「夏」を指します。『I love going to the beach in the summer.（夏に海へ行くのが大好きです）』のように、季節の話題で頻繁に使われます。
Q. summer を動詞として使うことはできますか？
はい、「夏を過ごす」「避暑する」という意味の自動詞として使えます。『They summer in Hawaii every year.（彼らは毎年ハワイで夏を過ごします）』のように、特定の場所で長期滞在する時によく使われます。
Q. summer の前に the は必要ですか？
一般的な夏を指す場合は無冠詞でも正解ですが、アメリカ英語では the を付けるのが一般的です。『I play tennis in the summer.（夏にはテニスをします）』のように使います。
Q. Indian summer とはどういう意味ですか？
秋の終わりから冬の初めにかけての、異常に暖かく穏やかな天候を指します。『We are enjoying an Indian summer.（小春日和を楽しんでいます）』のように、思いがけない暖かさを表す時に使います。
Q. summer の発音のコツは？
日本語のように口を大きく開けず、最初の u は口をリラックスさせて短く発音します。『It is a hot summer.（暑い夏ですね）』のように、力を抜いて発音すると自然に聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 「夏休みに」を英語で言う時、最も自然な前置詞は？
Q: 「彼らは毎年フランスで夏を過ごします」を英訳する際、空欄に入る適切な語は？
Q: The dog days of summer が指す時期はいつですか？