strawberry
- (名)いちご
- (名)いちご味、いちご色
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
strawberry の発音は、最初の子音群 /str/ がポイントです。唇を丸めて「ストゥル」と一気に発音し、続く母音 /ɔː/ は口を縦に開けて「オー」と長く伸ばします。後半の「ベリー」の /r/ は舌先を丸めて口蓋に近づけ、日本語のラ行にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- strawberries
- 子音字＋y で終わるため、y を i に変えて es を付けます
コアイメージ
表面に種がある甘酸っぱい赤い果実であることがコアイメージです。果物の種類を指す時や、食べ物の味や色合いを表現する時に使います。
strawberryの意味・例文
名詞
いちご
A soft, sweet red fruit with small seeds on the outside.
These are strawberries from our garden.
これはうちの庭で採れたいちごです。
一般的な果物としてのいちごを表す最も基本的な使い方です。
I bought a basket of fresh strawberries today.
今日、新鮮ないちごを1カゴ買いました。
数えられる名詞なので、複数の場合は strawberries となります。
We are going strawberry picking this weekend.
今週末、私たちはいちご狩りに行きます。
go strawberry picking で「いちご狩りに行く」という定番表現です。
いちご味、いちご色
The flavor or color of a strawberry.
I would like a scoop of strawberry ice cream.
いちごのアイスクリームを1ディップお願いします。
他の名詞を修飾して「いちご味の」という意味で使われます。
The new product has a strong strawberry flavor.
新製品は強いいちごの風味がします。
食品業界などで味や香りを表現する際に使います。
She painted her nails a bright strawberry pink.
彼女は爪を鮮やかないちご色のピンクに塗りました。
色合いを表現する際にも用いられます。
語源
strawberry は straw（藁）と berry（小果実）から成り立っています。なぜ「藁」なのかには諸説あり、茎が藁のように地面を這って広がるからという説や、栽培時に藁を敷くからという説が有力です。同じ berry の語根を持つ関連語には、blueberry（ブルーベリー）があります。
派生語・ファミリー
strawberryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
strawberry は表面に種がある赤い果実、raspberry は小さな粒が集まった空洞のある赤い果実、blueberry は滑らかな皮を持つ青紫色の果実を表します。
“She decorated the tart with fresh raspberries.”
→ 小さな粒状の果肉が集まり、中心が空洞になっている赤い果実です。
“I added a handful of blueberries to my yogurt.”
→ 種が目立たず、皮ごと食べられる青紫色の果実を指します。
よくある間違い
× We went strawberry hunting. ○ We went strawberry picking. → 果物を収穫する「〜狩り」には hunting ではなく picking を使います。
× I love strawberry. ○ I love strawberries. → 一般的な好みとして「いちごが好き」と言うときは、可算名詞の複数形にします。
コラム
豆知識
strawberry は語源に straw（藁）を含みますが、これには諸説あります。最も有力なのは、いちごのランナー（匍匐茎）が藁のように地面を這って広がる様子に由来するという説です。また、果実が土で汚れないよう藁を敷いて栽培したからという説も広く知られています。
リアルな使われ方
日常会話やカフェで、いちご味のものを注文する時は strawberry flavor という表現がよく使われます。また、スムージーやフラペチーノなどでは単に strawberry を形容詞的に使い、strawberry smoothie のように言うのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
イギリスの伝説的ロックバンド、ビートルズの代表曲に『Strawberry Fields Forever』（1967年）があります。このタイトルは、ジョン・レノンが幼少期に遊んでいた孤児院「ストロベリー・フィールド」がモデルになっており、世界中で愛される名曲です。
イディオム・定型句
赤みがかった金髪
“She has beautiful strawberry blonde hair.”
赤あざ、いちご状血管腫
“The baby was born with a small strawberry mark.”
strawberryを使った会話例
週末の予定について友達と
Do you have any plans for this weekend?
I am planning to go strawberry picking with my family.
That sounds fun! Are there other fruits to pick?
Yes, we can also pick raspberries and blueberries there.
I love fresh strawberries. Can you bring some back for me?
Sure! I will make sure to pick the sweetest ones for you.
文化的背景
イギリスでは、毎年開催されるウィンブルドン・テニス選手権で『ストロベリー・アンド・クリーム』を食べるのが伝統的な夏の風物詩です。アメリカでもショートケーキの定番として親しまれています。英米間で単語の意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. strawberry とは？
表面に種がある赤くて甘酸っぱい果実のことです。『I bought some fresh strawberries.（新鮮ないちごを買った）』のように、日常の食生活で頻出します。
Q. 「いちご狩りに行く」は英語で何と言いますか？
go strawberry picking と言います。果物狩りには hunting ではなく picking（摘むこと）を使い、『Let's go strawberry picking this weekend.（今週末いちご狩りに行こう）』のように表現します。
Q. strawberry blonde とはどういう意味ですか？
赤みがかった金髪のことです。金髪（blonde）に少し赤み（strawberry）が混ざった髪色を指し、『She has beautiful strawberry blonde hair.（彼女は美しいストロベリーブロンドの髪をしています）』のように使います。
Q. 「いちごが好き」と言う時、複数形にするのはなぜですか？
英語では一般的な好みを言う時、数えられる名詞は複数形にするルールがあるためです。『I like strawberries.（いちごが好きです）』とすることで、特定の1粒ではなく「いちご全般」が好きであることを表せます。
Q. 「いちご味」は英語でどう表現しますか？
strawberry flavor と表現します。お菓子や飲み物の味を説明する際によく使われ、『This ice cream has a strong strawberry flavor.（このアイスクリームは強いいちご味がします）』のように言います。
CHECK QUIZ
Q: 週末に「いちご狩りに行く」の自然な英語表現は？
Q: 表面に小さな種（seeds）が外側についている赤い果実はどれ？
Q: 「私は（一般的に）いちごが好きです」の正しい英文は？