stationery
- (名)文房具、事務用品
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
stationery の発音は「ステイショネリィ」です。最初の「sta」にアクセントを置き、「ステイ」と二重母音を長めにはっきりと発音します。続く「tion」は「シュ」と息を吐く音にし、「ery」の「e」は曖昧な音で軽く添える程度にします。日本語の「ステーショナリー」のように全体を平坦に伸ばさず、最初のリズムを強調してください。
活用形
- 複数形
- stationeries
- 通常は不可算名詞。種類を強調する際に稀に使用
コアイメージ
封筒や便箋、ペンなどの事務用品や筆記用具全般を指すことがコアイメージです。オフィスや学校で使う文房具について話す時に使います。
stationeryの意味・例文
名詞
文房具、事務用品
Materials used for writing and office work, such as paper, pens, and envelopes.
Please order more stationery for the office.
オフィス用にもっと文房具を注文してください。
備品発注の場面でよく使われる不可算名詞の用法です。
I bought some cute stationery at the new shop.
新しいお店でかわいい文房具を買いました。
ペンやノートなどのアイテムをまとめて表現できます。
The university provides basic stationery during the exam.
大学は試験中に基本的な筆記用具を提供します。
試験の文脈でも頻繁に登場する表現です。
語源
stationery は、stationer（文房具屋）に名詞を作る接尾辞 -ery がついた言葉です。中世ヨーロッパの大学周辺で「決まった場所（station）に定住して」本や筆記具を売る商人を stationer と呼び、彼らが扱う商品全般を指すようになりました。同じ station（場所）の語根を持つ関連語には、stationary（動かない）があります。
派生語・ファミリー
stationeryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
stationery は便箋やペンなど筆記用具全般を、office supplies はインクやファイルなど事務用品全般を、writing materials は紙やペンなど書くための道具に限定して表します。
“Please bring your own writing materials.”
→ 試験などで文字を書くために必要な道具のニュアンスです。
よくある間違い
× I bought three stationeries today. ○ I bought three pieces of stationery today. → stationery は基本的に不可算名詞なので複数形にはしません。個数を数える時は piece や item を使います。
× The car hit a stationery vehicle. ○ The car hit a stationary vehicle. → stationery（文房具）と stationary（動かない）は発音が同じですが、スペルと意味が異なります。
コラム
豆知識
stationery と stationary（動かない）は語源が同じです。中世ヨーロッパで、行商人ではなく定位置（station）に店を構えて本や紙を売っていた商人を stationer と呼んだことが由来です。「定住している人」が売るものが stationery（文房具）になったという歴史的な背景があります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、文房具店を指す時に stationery store や stationery shop と言います。また、新学期の準備で文房具を買い揃える時期には、back-to-school stationery という表現がよく使われます。親が子どもと一緒にノートやペンを選ぶ定番のイベントです。
映画・音楽での使われ方
映画『ユー・ガット・メール（You've Got Mail）』では、主人公が手紙を書くシーンで美しい stationery（便箋）が登場します。メールなどのデジタル通信が普及していく時代背景の中で、あえて手書きの文房具を使うことで、温かみや個人的なつながりの大切さが象徴的に描かれています。
イディオム・定型句
文房具の保管棚、備品入れ
“The pens are kept in the stationery cupboard.”
名入れの文房具、特注の便箋
“She uses personalized stationery for formal letters.”
stationeryを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We are running out of stationery for the office.
Really? I thought we ordered some office supplies last week.
We did, but we forgot to buy pens and envelopes.
I will check the stationery cupboard just in case.
Thanks. If it is empty, I will place a new order.
Please order some sticky notes too. They are very useful.
Sure. I will add them to the stationery list.
Great. Let me know when they arrive.
文化的背景
イギリス英語では stationery は主に便箋や封筒などの「紙類」を指す傾向が強い一方、アメリカ英語ではペンや消しゴムを含む「文房具全般」を広く指します。デジタル化が進んだ現代でも、特別な感謝を伝える際には手書きの便箋が重宝されます。
よくある質問
Q. stationery とは？
便箋や封筒、ペンなどの文房具や事務用品全般を指す不可算名詞です。『We need more stationery.（もっと文房具が必要です）』のように、オフィスや学校の文脈で頻出します。
Q. stationery と stationary の違いと覚え方は？
stationery は「文房具」、stationary は「動かない」という形容詞です。『stationery の e は envelope（封筒）の e』と覚えるとスペルミスを防げます。『a stationary car（停車中の車）』のように使います。
Q. stationery は複数形にできますか？
stationery は集合的なまとまりを表す不可算名詞なので、原則として複数形の stationeries にはしません。数える場合は『two pieces of stationery（2つの文房具）』のように表現します。
Q. stationery はどこまでの範囲の道具を含みますか？
主に紙類（便箋、封筒、ノート）と筆記具（ペン、鉛筆）を中心に指します。パソコンやプリンターなどの大きな機材は含まず、それらは『office equipment』と呼びます。
Q. stationery をビジネスでより広く言い換えると？
オフィスで使う備品全般を指したい場合は office supplies に言い換えられます。『We ordered office supplies.（事務用品を注文した）』とすると、ファイルやクリップなども幅広く含まれます。
CHECK QUIZ
Q: 「停車中の車」を表す正しいスペルは？
Q: 「私は文房具をいくつか買った」の自然な英語は？