Spanish
- (形)スペインの、スペイン人の
- (名)スペイン語
- (名)スペイン人全体
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
Spanish の発音は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「ni」は力を抜いた短い「イ」の音にし、最後は唇を少し前に突き出して息を漏らすように「ʃ」と発音します。「スパニッシュ」と全体を平坦なカタカナ読みにしないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- Spanish
- 「スペイン人全体」を指す the Spanish は複数扱いになります
コアイメージ
スペインという国、その国民、またはそこで話される言語に関連していることがコアイメージです。スペインの文化や人について話す時や、言語としてのスペイン語を指す時に使います。
Spanishの意味・例文
形容詞
スペインの、スペイン人の
Relating to Spain, its people, or its culture.
We enjoyed delicious Spanish food at the restaurant.
私たちはそのレストランで美味しいスペイン料理を楽しみました。
文化や料理などの名詞を修飾する最も一般的な使い方です。
The Spanish government announced a new economic policy.
スペイン政府は新しい経済政策を発表しました。
国の機関や組織を指す際にも頻繁に使われます。
Our company is planning to enter the Spanish market.
我が社はスペイン市場への参入を計画しています。
ビジネスにおいて特定の国の市場を指す表現です。
名詞
スペイン語
The main language spoken in Spain and Latin America.
I started studying Spanish to travel to South America.
南米を旅行するためにスペイン語の勉強を始めました。
言語名として使う場合は冠詞を付けません。
She speaks fluent Spanish and English.
彼女は流暢なスペイン語と英語を話します。
fluent（流暢な）などの形容詞と一緒にスキルを表せます。
The professor delivered his lecture entirely in Spanish.
教授は講義をすべてスペイン語で行いました。
in Spanish で「スペイン語で」という手段を表します。
スペイン人全体
The people of Spain considered as a group.
The Spanish are known for their rich cultural heritage.
スペイン人は豊かな文化遺産で知られています。
the Spanish の形で「スペイン国民全体」を意味し、複数扱いになります。
Many traditions of the Spanish have been preserved for centuries.
スペイン人の多くの伝統は何世紀にもわたって保存されてきました。
歴史や国民性を語る文脈で使われます。
語源
Spanish は、国名の Spain（スペイン）に、国籍や性質を表す接尾辞の -ish が付いて成り立っています。この -ish には「〜に属する」「〜の性質を持つ」という意味があり、そこから「スペインの」「スペイン語」という意味に発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には、English（イギリスの・英語）があります。
派生語・ファミリー
Spanishの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
Spanish はスペインという国や言語に関連し、Hispanic はスペイン語を話す国や文化圏の人々を指し、Latino は言語を問わずラテンアメリカ出身の人々を指します。
“The Hispanic population is growing in the US.”
→ アメリカなどでスペイン語圏にルーツを持つ人々を指すニュアンスです。
“Many Latino artists performed at the festival.”
→ ブラジルなどを含む中南米出身者を指すニュアンスです。
よくある間違い
× He is a Spanish. ○ He is Spanish. → Spanish は形容詞なので単数形の a は不要です。名詞として1人の人を指す場合は a Spaniard を使います。
× I am studying the Spanish. ○ I am studying Spanish. → 言語名を名詞として使う場合、the は付けません。the Spanish とすると「スペイン国民全体」という意味になります。
コラム
豆知識
スペイン語は、中国語に次いで世界で2番目に母語話者が多い言語です。約5億人が第一言語として話しており、英語の母語話者数を上回っています。スペイン語のアルファベットには「ñ（エニェ）」という特有の文字があるのも特徴的です。歴史的な背景により、多くの国境を越えて広まりました。
リアルな使われ方
ネイティブの会話では、「〜語で」と言う時に in を使って in Spanish と表現するのが一般的です。また、アメリカではヒスパニック系人口の増加に伴い、英語とスペイン語が混ざった Spanglish（スパングリッシュ）という言葉も日常的に使われるようになっています。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『スパングリッシュ（Spanglish）』は、メキシコからの移民女性とアメリカ人家族の交流を描いた作品です。言葉の壁や文化の違いをテーマにしており、アメリカ社会におけるスペイン語と英語の関係性がリアルに描かれています。
イディオム・定型句
スペイン風オムレツ
“I had a delicious Spanish omelette for breakfast.”
厳しすぎる尋問・追及
“Nobody expects the Spanish Inquisition!”
クラシックギター
“She plays the Spanish guitar beautifully.”
Spanishを使った会話例
語学学校のロビーでクラスメイトと
I'm planning to travel to South America next year, so I started studying Spanish.
That sounds exciting! Are you taking a class here?
Yes, I want to be able to order Spanish food and talk to locals.
That's a great goal. Actually, my roommate is Hispanic, so I pick up some phrases.
Oh, really? Does he speak Spanish at home?
Yes, mostly. I can teach you a few greetings if you want.
Please do! I need to practice speaking in Spanish as much as possible.
No problem. It's not the Spanish Inquisition, so don't be nervous!
文化的背景
スペイン語はスペイン本国だけでなく、中南米の多くの国で公用語として話されています。地域によって発音や語彙に違いはありますが、基本的な文法は共通しています。アメリカでも第二言語として非常に重要な位置を占めています。
よくある質問
Q. Spanish とは？
スペインの国や人、文化、または言語を表す単語です。『I am learning Spanish.（私はスペイン語を学んでいます）』のように、言語名として日常的に使われます。
Q. Spanish と Hispanic の違いは？
Spanish は主にスペイン本国やスペイン語そのものを指します。一方 Hispanic は『Hispanic communities（ヒスパニックのコミュニティ）』のように、主にアメリカでスペイン語圏にルーツを持つ人々を指す言葉です。
Q. 「スペイン人」と言いたい時、a Spanish と言えますか？
いいえ、a Spanish とは言えません。形容詞として『He is Spanish.（彼はスペイン人です）』と言うか、名詞を使って『He is a Spaniard.』と言うのが正しい使い方です。
Q. 言語の Spanish に the は必要ですか？
言語名を指す場合は the を付けません。『She speaks Spanish.（彼女はスペイン語を話します）』のように無冠詞で使います。the を付けると「スペイン国民全体」を意味してしまいます。
Q. in Spanish とはどういう意味ですか？
「スペイン語で」という意味の定型表現です。『How do you say this in Spanish?（これはスペイン語で何と言いますか？）』のように、言語を手段として表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: アメリカで「スペイン語圏にルーツを持つ人々」を指す言葉として適切なのは？
Q: 「彼はスペイン人です」の正しい英語表現は？
Q: 「これはスペイン語で何と言いますか？」の空欄に入るのは？ How do you say this ( ) Spanish?