sedan
- (名)セダン、乗用車
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sedan は後半の「dan」にアクセントを置きます。最初の「se」は力を抜いて短く「シ」と「セ」の中間の音にし、後半の「dan」は口を横に広く開けて母音 /æ/ を響かせながら「ダァン」と長めに発音します。「セダン」と平坦で短いカタカナ読みにならず、後ろを強調するリズムを意識してください。
活用形
- 複数形
- sedans
コアイメージ
4枚のドアと独立したトランクを持つ乗用車であることがコアイメージです。主に車の種類を指定したり、レンタカーの希望を伝えたりする時に使います。
sedanの意味・例文
名詞
セダン、乗用車
A car with four doors and a trunk.
We decided to rent a sedan for the family trip.
家族旅行のためにセダンを借りることにしました。
車の種類を明確に指定する際によく使われます。
The executive arrived in a black luxury sedan.
その役員は黒い高級セダンで到着しました。
ビジネスやフォーマルな場での移動手段として適しています。
The police are looking for a silver sedan involved in the accident.
警察は事故に関与した銀色のセダンを探しています。
ニュース報道で車種や特徴を特定する際にも頻出します。
A mid-size sedan offers a comfortable ride for four adult passengers.
中型セダンは4人の大人の乗客に快適な乗り心地を提供します。
車のカタログやレビューなどで乗り心地を説明する表現です。
語源
sedan の語源には諸説ありますが、ラテン語で「座る」を意味する sedere に由来するという説が有力です。17世紀には「セダンチェア」と呼ばれる、人が担いで運ぶ椅子型の乗り物(日本の駕籠のようなもの)が存在し、それが現代の快適な乗用車の名前に受け継がれました。同じ sedere(座る)を語根に持つ関連語には、sedentary(座りっぱなしの)があります。
派生語・ファミリー
sedanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sedan は4ドアで独立したトランクを持つ標準的な乗用車、SUV は車高が高く積載性に優れた多目的車、coupe はスポーティで流線型の屋根を持つ2ドア車です。
“They bought an SUV for family camping trips.”
→ 荷物を多く積めたりアウトドアに適した力強いニュアンスです。
“He loves driving his fast coupe on weekends.”
→ 2ドアでデザイン性や走りの楽しさを重視するニュアンスです。
よくある間違い
× I bought a new sedan car. ○ I bought a new sedan. → sedan だけで意味が通じるため、car を付けると重複表現になります。
× We rented a sedan to move the sofa. ○ We rented a truck to move the sofa. → セダンは乗用車で荷室が狭いため、家具の運搬にはトラックが適しています。
コラム
豆知識
sedan の語源には諸説ありますが、ラテン語で「座る」を意味する sedere に由来するという説が有力です。17世紀には「セダンチェア」と呼ばれる、人が担いで運ぶ椅子型の乗り物(日本の駕籠のようなもの)が存在し、それが現代の車の名前に受け継がれました。
リアルな使われ方
海外のレンタカー予約サイトでは、車のサイズを「compact sedan」「mid-size sedan」「full-size sedan」と細かく分類して表示します。人数や荷物の量に合わせて選ぶ必要があり、予約時の必須キーワードとして頻出します。
映画・音楽での使われ方
車をテーマにした映画やゲームでは、車種のカテゴリとして sedan が頻繁に登場します。人気ゲーム『グランツーリスモ(Gran Turismo)』シリーズでも、スポーツカーだけでなく日常的な sedan が多数収録されており、世界中の車好きに親しまれています。
イディオム・定型句
セダンチェア、駕籠(かご)
“People used a sedan chair in the past.”
高級セダン
“He dreams of buying a luxury sedan.”
スポーツセダン
“She drives a high-performance sports sedan.”
sedanを使った会話例
空港のレンタカーカウンター前で同僚と
Did you reserve a car for our business trip?
Yes, I booked a mid-size sedan.
Great. A sedan is perfect for city driving and parking.
Exactly. And the trunk is secure for our luggage.
I was worried you might rent a huge SUV.
No, an SUV would be too hard to park downtown.
Good call. Let's pick up the keys at the counter.
Sure, I have the reservation details right here.
文化的背景
アメリカ英語では4ドアの乗用車を sedan と呼びますが、イギリス英語では saloon(サルーン)と呼ぶのが一般的です。アメリカのレンタカーサイトや自動車メーカーのカタログでは必ず sedan という表記が使われるため、海外旅行や出張の際に覚えておくと非常に便利です。
よくある質問
Q. sedan とは?
4ドアで独立したトランクを持つ乗用車のことです。『I rented a sedan at the airport.(空港でセダンを借りました)』のように、車の種類を特定する時に使います。
Q. sedan と SUV の違いは?
sedan は重心が低くフォーマルな街乗りに適しています。一方の SUV は車高が高く悪路やアウトドアに適しており、『We took the SUV to the mountains.(SUVで山へ行った)』のように使い分けます。
Q. sedan はどんな場面で使いますか?
日常の通勤やビジネスでの移動、レンタカーの車種指定などで使われます。『I prefer driving a sedan.(セダンを運転する方が好きです)』のように好みを伝える際にも便利です。
Q. sedan を一般的な言葉で言い換えると?
車種を特定の形に限定しない場合は、単に car を使います。『He bought a new car.(彼は新しい車を買った)』のように、日常会話では形状にこだわらず car と呼ぶのが普通です。
Q. sedan を使った有名な表現は?
歴史的な乗り物である『sedan chair(セダンチェア)』があります。『They traveled by sedan chair.』のように、17世紀ヨーロッパで使われた人が担ぐ駕籠(かご)を指します。
CHECK QUIZ
Q: 家族旅行で荷物が多く「悪路にも強い多目的車」を選ぶなら?
Q: 「I booked a sedan chair.」が指している乗り物は?
Q: 「空港でセダンを借りる」の自然な表現は?