sauna

  • ()サウナ、サウナ室
  • ()サウナに入る
US/ˈsɔːnə/
UK/ˈsɔːnə/

発音のコツ

▶ 表示する

sauna のアメリカ英語での発音は /sɔ́ːnə/(ソーナ)となり、最初の母音は口を縦に大きく開けて「オー」と伸ばします。イギリス英語では /sɑ́ʊnə/(サウナ)に近い発音になりますが、いずれにせよ日本語のような平坦な「サウナ」ではなく、最初の音節に強いアクセントを置くことが重要です。

活用形

三単現
saunas
進行形(-ing)
saunaing
過去形
saunaed
過去分詞
saunaed
複数形
saunas

コアイメージ

熱い蒸気や乾燥した熱気で満たされた部屋で、汗をかいてリラックスすることがコアイメージです。ジムでの運動後や疲労を回復して心身を整えたい時に使います。

saunaの意味・例文

名詞

可算

サウナ、サウナ室

A room or small building used for taking a hot air or steam bath.

日常会話

I usually go to a sauna after working out at the gym.

ジムで運動した後はたいていサウナに行きます。

運動後の疲労回復の文脈でよく使われます。

ビジネス

The new hotel features a fitness center and a luxury sauna.

その新しいホテルにはフィットネスセンターと豪華なサウナが完備されています。

ホテルの設備やアメニティを説明する際にも登場します。

SNS・カジュアル

Nothing beats a hot sauna on a freezing winter day.

凍えるような冬の日に熱いサウナに入るのは最高です。

Nothing beats 〜 で「〜に勝るものはない」と表現できます。

ニュース

The health benefits of using a sauna regularly have been widely studied.

定期的なサウナ利用の健康効果は広く研究されています。

健康や医療に関するニュース記事でも頻出する単語です。

動詞

自動詞

サウナに入る

To spend time in a sauna for relaxation or health benefits.

日常会話

We saunaed for an hour and then jumped into the cold lake.

私たちは1時間サウナに入り、その後冷たい湖に飛び込みました。

名詞だけでなく、自動詞として動作そのものを表すことができます。

SNS・カジュアル

I love saunaing with my friends on Friday nights.

金曜の夜に友達とサウナに入るのが大好きです。

動名詞にして趣味や好きな活動として表現します。

アカデミック

Some cultures have saunaed traditionally for both physical and mental purification.

いくつかの文化では、心身の浄化のために伝統的にサウナに入ってきました。

歴史的・文化的な習慣を説明する際にも使われます。

語源

sauna はフィンランド語で「冬の住居」や「風呂」を意味する言葉が、そのまま英語に取り入れられました。極寒の地で体を温め、清潔を保つための不可欠な施設であったことから、世界中に広まり現在の意味に定着しました。英語にそのまま定着した数少ないフィンランド語起源の単語として知られています。

派生語・ファミリー

名詞sauna-goer
形容詞sauna-like

saunaの使い方

よく使う組み合わせ

take a sauna (サウナに入る)go to a sauna (サウナに行く)a dry sauna (ドライサウナ)an infrared sauna (赤外線サウナ)enjoy a sauna (サウナを楽しむ)

使い分け

sauna は木のベンチがある高温で乾燥した部屋、steam room はタイル張りで湿度が高く蒸気に満ちた部屋、spa は温泉やマッサージなどのリラクゼーション施設全体を指します。

I relaxed in the sauna after my workout.

乾燥した熱気で汗をかき、体を温めるニュアンスです。

steam room

The steam room helps clear my sinuses.

高湿度の蒸気で体を温め、呼吸を楽にするニュアンスです。

We spent the whole weekend at a luxury spa.

水を使った多様な癒しのサービスを受けるニュアンスです。

よくある間違い

× I want to go to sauna today. ○ I want to go to a sauna today. → sauna は数えられる名詞なので、不特定のサウナに行く場合は a を付けます。

× I am sweating on a sauna. ○ I am sweating in a sauna. → 部屋や閉鎖空間の中に入るため、前置詞は on ではなく in を使います。

コラム

豆知識

sauna は、英語の日常語彙として定着している数少ないフィンランド語起源の単語です。本場フィンランドでは人口約550万人に対して300万個以上のサウナがあると言われ、一家に一台あるのが当たり前の国民的文化として深く根付いています。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、「サウナに行く」ことを hit the sauna と表現することがよくあります。hit the gym(ジムに行く)や hit the shower(シャワーを浴びる)と同じく、特定の場所へ向かう行動をカジュアルに伝える便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

サウナの魅力は映像作品でも描かれています。フィンランドのドキュメンタリー映画『Steam of Life(サウナのあるところ)』では、サウナの中で男たちが人生の悩みを語り合う姿が描かれ、サウナが単なる入浴施設ではなく、心を通わせる神聖な場所であることが伝わります。

イディオム・定型句

定型句hit the sauna

サウナに行く

Let's hit the sauna after we finish our workout.

定型句take a sauna

サウナに入る

I usually take a sauna to relax my muscles.

定型句sauna bath

サウナ浴、サウナ風呂

A regular sauna bath can improve your blood circulation.

saunaを使った会話例

金曜の夕方、ジムのロッカールームで

A

I am completely exhausted. Let's hit the sauna.

B

That sounds great. My muscles are sore from the workout.

A

A hot sauna is perfect for recovery. Do you prefer the steam room?

B

No, I like the dry heat. I actually saunaed yesterday too.

A

Really? You must be a regular sauna-goer.

B

Yes, I usually take a sauna to sweat it out and clear my mind.

文化的背景

フィンランド発祥のサウナ文化は世界中に広まっていますが、入り方には文化差があります。欧米のジムや公共のスパでは水着を着用するのが一般的ですが、本場フィンランドや一部の伝統的な施設では全裸で入ることが推奨される場合もあります。

よくある質問

Q. sauna とは?

高温の乾燥した熱気で満たされた部屋で、汗をかいてリラックスするための施設です。『I relaxed in a sauna.(サウナでリラックスした)』のように、ジムやスパの文脈でよく使われます。

Q. sauna と steam room の違いは何ですか?

sauna は一般的に木のベンチがあり乾燥した高温の部屋を指すのに対し、steam room はタイル張りで湿度100%の蒸気室を指します。『I prefer a steam room over a sauna.』のように使い分けます。

Q. 「サウナに入る」は英語でどう表現しますか?

一般的には take a sauna や go to a sauna と表現します。よりカジュアルな口語表現では『Let's hit the sauna.(サウナに行こう)』のように hit を使うことも多くあります。

Q. sauna の発音は日本語と同じですか?

日本語の「サウナ」とは異なり、アメリカ英語では「ソーナ(/sɔ́ːnə/)」のように発音されます。『Where is the sauna?』と尋ねる際、カタカナ発音だと通じないことがあるので注意が必要です。

Q. sauna は数えられる名詞ですか?

はい、sauna は数えられる名詞(可算名詞)です。そのため、特定のサウナを指さない場合は『I want to build a sauna in my house.』のように、必ず a などの冠詞を付ける必要があります。

CHECK QUIZ

Q: 「湿度が高く蒸気に満ちた部屋」を指す最も適切な語は?

Q: 「ジムの後にサウナに行こう」の自然な口語表現は?

Q: 「We saunaed for an hour.」の saunaed の意味は?