quick

  • (形)時間が短い、サッと済む
  • (形)動きが速い、機敏な
  • (形)理解が早い、頭の回転が速い
UK/kwɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

quick は /kwɪk/ と発音します。最初の「qu」は唇を丸めて前に突き出し、「ク」と「ウィ」を同時に出すイメージです。母音の /ɪ/ は日本語の「イ」よりも口をリラックスさせ、「イ」と「エ」の中間の音を出します。最後の /k/ は喉の奥で息をせき止めてから弱く破裂させ、カタカナの「ク」のように母音の「ウ」を混ぜないよう注意しましょう。

活用形

比較級
quicker
最上級
quickest

コアイメージ

時間や動作が短く、素早いことがコアイメージです。時間をかけずにサッと終わらせたい時や、反応が素早いことを表現する時に使います。

quickの意味・例文

形容詞

時間が短い、サッと済む

lasting or taking a short time

日常会話

Let's have a quick lunch before the meeting.

会議の前にサッと昼食を済ませましょう。

→

時間をかけずに短い時間で終わらせるニュアンスです。

ビジネス

I just have a quick question about the report.

レポートについてちょっと1つ質問があります。

→

相手の時間を長く取らないことを伝える定番フレーズです。

SNS・カジュアル

Here is a quick update on my weekend trip.

週末の旅行についてサクッと近況報告します。

→

短時間で簡潔に情報を伝える時によく使われます。

動きが速い、機敏な

moving fast or doing something in a short time

ニュース

The government promised quick action to solve the problem.

政府は問題解決に向けた迅速な行動を約束しました。

→

対応や行動が遅れず即座に行われることを表します。

日常会話

He is very quick on his feet playing tennis.

彼はテニスをしている時の足の動きがとても機敏です。

→

物理的な動きの素早さや身軽さを表現します。

ビジネス

We appreciate your quick response to our inquiry.

お問い合わせへの迅速なご返答に感謝いたします。

→

返信や対応が早いことに対してお礼を言う際の定番です。

理解が早い、頭の回転が速い

fast at learning or understanding things

アカデミック

She is a quick learner and masters new skills easily.

彼女は飲み込みが早く、新しいスキルを簡単に習得します。

→

物事をすぐに理解して学習できる賢さを表します。

日常会話

You need a quick mind to solve this puzzle.

このパズルを解くには頭の回転の速さが必要です。

→

思考力や判断力が優れていることを示す表現です。

ビジネス

He was quick to realize the mistake in the data.

彼はデータの間違いにすぐ気がつきました。

→

状況を瞬時に把握して対応する機転の良さを表します。

語源

quick の語源は、古英語の cwic(生きている、生命がある)にさかのぼります。かつては「生き生きしている」ことを意味していましたが、そこから「活発に動く」というニュアンスが生まれ、現在のような「素早い」「短時間の」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、quicksand(流砂=生きているように動く砂)があります。

派生語・ファミリー

副詞quickly
名詞quickness
動詞quicken

quickの使い方

よく使う組み合わせ

a quick look (サッと見ること)a quick shower (短いシャワー)a quick decision (素早い決断)a quick response (素早い返答)a quick question (ちょっとした質問)

使い分け

quick は時間が短くサッと行われることを、fast は人や乗り物の移動速度そのものが速いことを、rapid は変化や進行のペースが速くフォーマルな響きを持つことを表します。

“I need a quick answer from you.”

→ 短時間でサッと行われるニュアンスです。

“He drives a fast car on the highway.”

→ 物理的なスピードが速いニュアンスです。

“The country saw rapid economic growth.”

→ 変化のスピードが速いことを表すフォーマルな表現です。

よくある間違い

× I took a fast shower this morning. ○ I took a quick shower this morning. → 短時間で終わる動作には quick を使います。fast は移動速度が速い時に使います。

× She learned the new skill very quick. ○ She learned the new skill very quickly. → 動詞を修飾する副詞としては quickly を使うのが標準的です。quick は主に名詞を修飾します。

コラム

豆知識

quick の語源は「生きている」という意味でした。昔の人にとって、命あるものは「活発に動く」ものでした。そこから転じて「動きが速い」という意味になったのは興味深い歴史です。生きているように飲み込んでいく砂を quicksand(流砂)と呼ぶのも、この古い語源が理由です。

リアルな使われ方

ネイティブは仕事中に「ちょっといいですか?」と声をかける時、Just a quick question.(ちょっと質問です)や I have a quick favor to ask.(ちょっとお願いがあります)とよく言います。相手の時間を長く取らないことをアピールできる便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

世界中で愛されているネスレのココア飲料「Nesquik(ネスクイック)」は、牛乳に溶けやすく「素早く(quick)作れる」ことが名前の由来です。パッケージに描かれたウサギのキャラクターも、素早さを象徴しています。

イディオム・定型句

定型句a quick fix

手っ取り早い解決策

“We need a long-term plan, not a quick fix.”

イディオムquick on the draw

反応が早い、素早く行動する

“She is always quick on the draw.”

イディオムcut to the quick

感情を深く傷つける

“His harsh words cut me to the quick.”

quickを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Do you have time for a quick chat about the new project?

B

Sure. I just had a quick lunch, so I am completely free now.

A

Great. The client wants a fast delivery, but our system is too slow.

B

We might need a quick fix for now while we build a better solution.

A

Exactly. They are expecting a rapid change in our work process.

B

Let's take a quick look at the schedule and see what we can do.

文化的背景

英語圏のビジネスカルチャーでは、スピード感と効率性が非常に重視されます。そのため、素早い決断や迅速なレスポンスは、仕事ができる人の条件として高く評価される傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. quick とは?

時間や動作が短く、素早いことを表す形容詞です。『I had a quick lunch.(サッと昼食を済ませた)』のように、時間をかけずに終わらせる日常的な動作によく使われます。

Q. quick と fast の違いは?

quick は「時間の短さ」に焦点があり、fast は「スピードの速さ」に焦点があります。『a quick shower(短いシャワー)』とは言いますが、シャワーの速度ではないため fast にはなりません。

Q. ビジネスメールで quick はどう使いますか?

相手に負担をかけない短い用件を伝える時によく使います。『Just a quick question.(ちょっと1つ質問です)』は、メールの冒頭で頻出する便利なフレーズです。

Q. quick をよりフォーマルに言い換えると?

素早い対応や行動を示す場合、prompt や swift に言い換えられます。『Thank you for your prompt reply.(迅速なご返信ありがとうございます)』はビジネスの定番です。

Q. quick を使った便利な定型表現は?

『take a quick look(サッと目を通す)』が非常に便利です。『Could you take a quick look at this document?(この資料にサッと目を通してもらえますか?)』のように頼み事で重宝します。

CHECK QUIZ

Q: 「新幹線のスピードが速い」と言う時に最も自然な単語は?

Q: 「資料にサッと目を通す」の自然な英語表現は?

Q: 「We need a quick fix.」の最も適切な意味は?