playwright
- (名)脚本家、劇作家
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
playwright の発音は第一音節の「play」にアクセントを置きます。「プレィ」と二重母音をしっかり響かせましょう。後半の「wright」は「ライト」と発音しますが、最初の「w」は発音せず「r」の音から始まります。舌先をどこにもつけずに「ラ」と発声し、最後の「t」は息を短く吐き出して軽く止めます。「プレイライト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- playwrights
コアイメージ
演劇の台本を専門的に執筆する「劇の職人」であることがコアイメージです。主に舞台や演劇の脚本を書く職業の人を指す時に使います。
playwrightの意味・例文
名詞
脚本家、劇作家
A person who writes plays for the stage.
Shakespeare is the most famous playwright in English literature.
シェイクスピアは英文学において最も有名な劇作家です。
歴史上の有名な劇作家について語る際によく使われます。
The young playwright won an award for her new drama.
その若手脚本家は新作ドラマで賞を受賞しました。
演劇界のニュースや授賞式などで頻出する表現です。
He aspires to be a successful playwright on Broadway.
彼はブロードウェイで成功する脚本家になることを熱望しています。
職業の目標や夢を語る場面で役立ちます。
語源
playwright は play(劇)と wright(職人、作る人)から成り立っています。wright は古英語の wyrhta(働く人)に由来し、木工職人などに使われていました。劇を単に書く(write)のではなく、職人のように精巧に組み立てて作り上げるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ wright の語根を持つ関連語には、shipwright(造船職人)があります。
派生語・ファミリー
playwrightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
playwright は主に舞台演劇の脚本家を、dramatist は同義ですがより文学的な響きを持ち、screenwriter は映画やテレビの脚本家を指します。
“The classic dramatist influenced modern theatre.”
→ 文学的・芸術的な価値を持つ劇を作るニュアンスです。
“The screenwriter adapted the novel into a movie.”
→ 映像作品の脚本を書くという明確な違いがあります。
よくある間違い
× He is a famous playwrite. ○ He is a famous playwright. → 語尾は「書く人」の write ではなく、「職人」を意味する wright なので綴りに注意しましょう。
× The playwright wrote the script for the action movie. ○ The screenwriter wrote the script for the action movie. → playwright は舞台演劇の脚本家を指し、映画やテレビの場合は screenwriter を使います。
コラム
豆知識
playwright の語尾「wright」は、古英語で「働く人・職人」を意味する wyrhta に由来します。劇作家はただ文字を「書く(write)」人ではなく、セリフや構成を巧みに「組み立てる職人」であるという演劇界の誇りが、この独特な綴りに込められています。
リアルな使われ方
日常会話やエンタメのニュースでは、まだ無名だけれど成功を目指している人を指す際に aspiring playwright(脚本家志望)という表現が頻繁に登場します。オーディション番組やインタビューでの自己紹介の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『ネバーランド(Finding Neverland)』は、『ピーター・パン』の生みの親である劇作家 J・M・バリーの半生を描いた作品です。作中では、当時のロンドンにおける playwright の仕事の様子や劇場の裏側が美しく描かれています。
イディオム・定型句
座付作家、劇団専属の劇作家
“She was appointed as the playwright in residence.”
脚本家志望の人
“He is an aspiring playwright living in New York.”
playwrightを使った会話例
演劇のポスターを見ながら
Have you heard of the playwright for this new stage production?
Yes, she is an aspiring playwright who recently won a big award.
I usually watch movies, so I only know a few screenwriters.
Stage plays are quite different. The playwright really focuses on live dialogue.
That sounds fascinating. Let's go see the play this weekend.
Great idea. I'll book the tickets for us tonight.
文化的背景
欧米では演劇文化が深く根付いており、ブロードウェイやウエストエンドだけでなく、地域の劇場でも劇作家の存在がリスペクトされています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. playwright とは?
舞台演劇の台本を書く「劇作家」や「脚本家」のことです。『He is a famous playwright.(彼は有名な劇作家です)』のように、職業を表す際によく使われます。
Q. playwright と screenwriter の違いは?
執筆する媒体が異なります。playwright は舞台演劇の脚本を書きますが、screenwriter は映画やテレビ番組の脚本を書きます。『She works as a screenwriter.』のように映像分野では後者を使います。
Q. playwright の綴りが「write」ではない理由は?
語源が「書く(write)」ではなく「職人(wright)」だからです。『He is a skilled playwright.』のように、劇を組み立てる職人という歴史的な背景が綴りに残っています。
Q. 脚本家志望の人を英語で何と言いますか?
aspiring(野心のある、〜志望の)を使って aspiring playwright と表現します。『I met an aspiring playwright.(脚本家志望の人に会いました)』は自己紹介や他者を紹介する時の定番フレーズです。
Q. dramatist とは同じ意味ですか?
ほぼ同じ意味で使われますが、dramatist の方がより文学的で格式高い響きがあります。『A classic dramatist.(古典劇作家)』のように、歴史的・芸術的な文脈で好まれる傾向があります。
CHECK QUIZ
Q: 映画の台本を書く職業を指すのに最も適切な単語は?
Q: playwright の語尾「wright」が意味する本来のニュアンスは?