optician
- (名)眼鏡屋、眼鏡技術者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
optician は真ん中の「ti」にアクセントを置いて発音します。最初の「o」は口を大きく開けた「ア」に近い音で「アプ」と始めます。アクセントのある「ti」は「ティ」と短く鋭く発音し、最後の「cian」は口の力を抜いて「シャン」と息を吐き出します。全体で「アプティシャン」のようにリズムよく発音しましょう。
活用形
- 複数形
- opticians
コアイメージ
目に関する光学機器を扱い、視力をサポートする専門家であることがコアイメージです。主に視力検査の結果に基づいて眼鏡やコンタクトレンズを作成・販売する人や、その店舗を指す時に使います。
opticianの意味・例文
名詞
眼鏡屋、眼鏡技術者
A person whose job is fitting and selling glasses and contact lenses.
I need to go to the optician to get a pair of glasses.
私は眼鏡屋に行って眼鏡を手に入れなければなりません。
日常会話で「眼鏡屋に行く」という時の最も一般的な表現です。
The optician adjusted the frame of my new glasses.
眼鏡技術者が私の新しい眼鏡のフレームを調整してくれました。
眼鏡のフィッティングや修理を行う専門家を指します。
You should have your eyes tested by a qualified optician.
資格を持った眼鏡技術者に視力検査をしてもらうべきです。
専門的な資格を持つ技術者であることを強調しています。
The local optician is having a sale on sunglasses.
地元の眼鏡屋がサングラスのセールをしています。
人だけでなく、店舗そのものを指す場合にも使われます。
語源
optician はギリシャ語由来の optic（視覚の、目の）に、ラテン語由来の接尾辞 -ian（〜の専門家、〜に従事する人）が結びついて生まれました。目の見え方をサポートする専門家という成り立ちから、眼鏡やコンタクトレンズを調製・販売する人を指すようになりました。同じ接尾辞 -ian を持つ関連語には、technician（技術者）があります。
派生語・ファミリー
opticianの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
optician は処方箋に基づいて眼鏡やコンタクトレンズを作成・販売し、ophthalmologist は目の病気の治療や手術を行う眼科医で、oculist は眼科医や検眼士を指すやや古い表現です。
“My grandfather still uses the word oculist.”
→ 眼科医を指す古風な響きのニュアンスです。
よくある間違い
× I went to the optician to treat my eye disease. ○ I went to the ophthalmologist to treat my eye disease. → 目の病気を治療するのは ophthalmologist（眼科医）です。optician は眼鏡の作成・販売のみを行います。
× I bought new glasses at the glasses shop. ○ I bought new glasses at the optician. → 英語では「眼鏡屋」という場所を指す時、glasses shop よりも optician と呼ぶのが一般的です。
コラム
豆知識
optician の語源である optic（視覚の）は、ギリシャ語の optikos（見るための）に由来します。光学機器を扱う専門家として、かつては望遠鏡や顕微鏡を作る職人も optician と呼ばれていました。現在では一般的に眼鏡やコンタクトレンズの専門家を指す言葉として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、「眼鏡屋に行く」と言う時に glasses shop とはあまり言わず、go to the optician と表現するのが自然です。歯医者（dentist）に行くのと同じ感覚で、専門家を指す単語をそのまま場所の名前として使います。
映画・音楽での使われ方
イギリスの長寿 SF ドラマ『ドクター・フー（Doctor Who）』などの日常的なシーンでも、登場人物が「I need to go to the optician」と発言する場面が見られます。イギリスの街角には有名なチェーン店が多くあり、生活に密着した存在であることがわかります。
イディオム・定型句
眼鏡屋に行く
“I need to go to the optician tomorrow.”
眼鏡調製技術者
“She works as a dispensing optician.”
opticianを使った会話例
週末の午後、友人とカフェで
I think my eyesight is getting worse. I cannot read the small print.
You should go to the optician to get your eyes checked.
Can an optician perform eye tests?
In the UK, yes. They often have an optometrist in the store.
That is convenient. I will book an appointment with the local optician.
Good idea. They can help you choose new frames too.
I hope I do not need thick lenses.
Do not worry, modern lenses are very thin.
文化的背景
欧米では、目の不調や視力低下を感じた際、日本のようにいきなり眼科（ophthalmologist）に行くのではなく、まず街の眼鏡屋（optician）や検眼士（optometrist）を訪れるのが一般的です。役割が明確に分業されている点に注意が必要です。
よくある質問
Q. optician とは？
眼鏡やコンタクトレンズを処方箋に基づいて作成し、販売する専門家や店舗のことです。『I have an appointment at the optician.（眼鏡屋の予約があります）』のように日常会話でよく使われます。
Q. optician と optometrist の違いは？
optometrist は視力検査をして処方箋を出す「検眼士」です。一方の optician はその処方箋をもとに眼鏡を作る「眼鏡技術者」です。『The optometrist tested my eyes.（検眼士が視力を測った）』のように役割が分かれています。
Q. 「眼鏡屋（店舗）」を指す時はどう使いますか？
人だけでなく、店舗そのものも optician または the optician's と表現します。『There is a new optician on this street.（この通りに新しい眼鏡屋がある）』のように、場所として自然に使えます。
Q. 語尾の -ian にはどんな意味がありますか？
-ian は「〜の専門家」や「〜に従事する人」を表す接尾辞です。『He is a skilled optician.（彼は熟練した眼鏡技術者だ）』のように使い、technician（技術者）や musician（音楽家）と同じ成り立ちです。
Q. 目の痛みがある時に optician に行ってもいいですか？
目の痛みや病気の治療が必要な場合は、optician ではなく ophthalmologist（眼科医）を受診する必要があります。『You should see an ophthalmologist.（眼科医に診てもらうべきだ）』のように使い分けましょう。
CHECK QUIZ
Q: 「目の病気を治療するために眼科医に行く」の自然な表現は？
Q: 「I have an appointment at the optician's.」の optician's が表しているものは？
Q: optician と同じ接尾辞 -ian を持ち、「専門家」を表す単語は？