on time

  • ()時間通りに、定刻に
  • ()時間に正確な
UK/ˌɔn ˈtaɪm/

発音のコツ

▶ 表示する

on の母音は「ア」と「オ」の中間で、口を少し開けて短く発音します。time の「ai」は「ア」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音で、最後の「m」は唇をしっかり閉じて鼻から音を抜きます。「オン・タイム」と日本語のようにはっきりと区切らず、n と t を繋げるように滑らかに発音しましょう。

活用形

比較級
more on time
口語で「より時間に正確に」の意味で稀に使われます
最上級
most on time
「最も時間に正確に」の意味で稀に使われます

コアイメージ

予定された時刻に遅れず、ぴったりに行動や出来事が起こることがコアイメージです。電車や会議、約束などがスケジュール通りに進んでいる状況を表す時に使います。

on timeの意味・例文

副詞

時間通りに、定刻に

at the planned time; neither late nor early.

日常会話

The train arrived at the station exactly on time.

電車は定刻ぴったりに駅に到着しました。

交通機関がスケジュール通りに運行している時によく使います。

ビジネス

We must submit the final report on time.

最終レポートは期限通りに提出しなければなりません。

仕事の納期や締め切りを守る場面で頻出します。

ニュース

The conference is scheduled to begin on time.

会議は定刻通りに始まる予定です。

公式なイベントが予定通りに進行することを示します。

形容詞

時間に正確な

punctual; not late for an appointment.

日常会話

He is always on time for our dates.

彼はデートの時はいつも時間に正確です。

be 動詞の後に置いて、人の几帳面な性質を表します。

ビジネス

Please make sure to be on time tomorrow.

明日は必ず時間通りに来るようにしてください。

遅刻しないように念押しする際の定番フレーズです。

SNS・カジュアル

I am never on time in the morning.

私は朝、決して時間通りに行動できません。

自分のルーズな性格を軽く自嘲する時にも使えます。

語源

on time は前置詞 on(接触・線上)と time(時間)から成り立っています。時間という流れの中で、あらかじめ決められたスケジュールという「点」にぴったり接触している成り立ちから、「定刻通りに」という意味に発展しました。似た表現の in time(間に合って)は、期限という枠の「中(in)」に入っている状態を表します。

派生語・ファミリー

形容詞timely
名詞timing
名詞timer

on timeの使い方

よく使う組み合わせ

arrive on time (定刻に到着する)start on time (時間通りに始まる)finish on time (時間通りに終わる)deliver on time (時間通りに配達する)pay on time (期日通りに支払う)

使い分け

on time は予定された時刻ぴったりに、in time は期限や予定時刻に遅れずに間に合って、punctual は人や行動が常に時間を厳守する性質を表します。

The train arrived on time.

予定時刻ぴったりに出来事が起こるニュアンスです。

in time

We made it to the station in time.

締め切りや出発時刻に間に合うニュアンスです。

She is always punctual for meetings.

常に時間を守る人の几帳面な性質を表します。

よくある間違い

× We arrived at the station exactly in time. ○ We arrived at the station exactly on time. → 予定時刻「ぴったり」を表す時は on time を使います。in time は「間に合って」という意味です。

× The meeting started on the time. ○ The meeting started on time. → on time は冠詞をつけない固定フレーズです。the を入れると不自然になります。

コラム

豆知識

鉄道の歴史と on time。イギリスで鉄道が発達した19世紀に、各地でバラバラだった時刻を統一する「鉄道標準時」が導入されました。これにより、列車がスケジュール通りに運行される on time という概念が社会全体に定着したと言われています。現代の私たちが時間を厳守するルーツはここにあります。

リアルな使われ方

ネイティブは「時間通りに」を強調する際、on the dot(時間きっかりに)という表現をよく使います。『Let's meet at 9 on the dot.(9時きっかりに会いましょう)』のように、時計の文字盤の「点」に例えた実用的なフレーズです。日常会話からビジネスまで幅広く使えます。

映画・音楽での使われ方

2011年のSF映画『TIME/タイム(原題: In Time)』は、時間が通貨となった世界を描いています。タイトルは In Time(間に合って)ですが、作中では時間を無駄にせず on time に行動することが生死を分ける重要なテーマとして描かれています。時間の大切さを改めて考えさせられる作品です。

イディオム・定型句

定型句right on time

時間ぴったりに、ちょうど良い時に

You arrived right on time.

定型句dead on time

時間きっかりに

The train left dead on time.

イディオムrun on time

ダイヤ通りに運行する

Japanese trains always run on time.

on timeを使った会話例

月曜の朝、駅のホームで同僚と

A

The train is delayed today. It usually arrives on time.

B

That is unusual. Japanese public transportation is known for being punctual.

A

I hope we can make it to the office in time for the meeting.

B

Me too. We have a presentation, and we need to start it on time.

A

Look, the train is coming. We are right on time after all.

B

Great! Let's get on before it gets too crowded.

文化的背景

日本では5分前行動が美徳とされますが、欧米のパーティーなどでは、準備の都合を考慮して on time(定刻)か少し遅れて到着するのがマナーとされることがあります。ビジネスシーンでは、どの地域でも時間を守ることが重視されます。

よくある質問

Q. on time とは?

予定された時刻に遅れず、ぴったりに行動や出来事が起こることです。『The meeting started on time.(会議は定刻に始まりました)』のように、スケジュール通りに進む場面で使います。

Q. on time と in time の違いは?

on time は予定時刻「ぴったり」を指し、in time は期限までに「間に合って」を指します。『I finished the report in time.(レポートを期限に間に合わせた)』のように使い分けます。

Q. ビジネスメールで on time はどう使いますか?

締め切りや納期の厳守を伝える際に頻出します。『We guarantee to deliver the products on time.(商品を期日通りに納品することをお約束します)』のように、信頼感を与える表現です。

Q. on time を別の言葉で言い換えると?

人の性格や行動を指す場合は punctual に、計画通りに進んでいる状況なら on schedule に言い換えられます。『The project is on schedule.(プロジェクトは予定通りです)』のように使います。

Q. 「時間ぴったり」と強調したい時はどう言いますか?

直前に right や exactly を付けて強調します。『You are right on time!(時間ぴったりですね!)』のように、相手を褒めたり驚いたりする日常会話でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「会議に間に合って到着した」の自然な表現は?

Q: 「時間通りに支払う」を意味する定型表現は?

Q: 「The project is running on time.」の意味は?