on one's way to
- (前)〜へ行く途中で
- (前)〜への道のりで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
on one's way to の発音では、単語同士を滑らかに繋げるリンキングが重要です。on と one's は「オン・ワンズ」と切らずに「オンワンズ」と一息で発音します。way の /w/ は唇を丸めて小さく突き出してから「ウェイ」と発音し、最後の to は強調しない場合は弱形の /tə/(タ)と軽く添えるだけにすると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- ways
- 中心となる名詞 way の複数形
コアイメージ
目的地に向かっている途中であること、または目標達成の過程にいることがコアイメージです。移動中であることを伝えたい時や、物事が順調に進んでいる状況を表す時に使います。
on one's way toの意味・例文
前置詞
〜へ行く途中で
in the process of traveling to a particular place
I bought some coffee on my way to the office.
オフィスに行く途中でコーヒーを買いました。
通勤や通学など、日常的な移動の途中で起きた出来事を表します。
She met an old friend on her way to the station.
彼女は駅へ向かう途中で古い友人に会いました。
移動中に偶然起こったことを説明する際に便利です。
We stopped for lunch on our way to Kyoto.
私たちは京都へ向かう途中で昼食に立ち寄りました。
長距離の移動や出張の道中を表す際にも使われます。
〜への道のりで
in the process of achieving or becoming something
The country is on its way to economic recovery.
その国は経済回復への道のりにあります。
回復や改善など、望ましい状態に向かっていることを示します。
He is on his way to becoming a great leader.
彼は偉大なリーダーへの道を歩んでいます。
人物が成長し、特定の地位や状態に近づいていることを表します。
The project is on its way to completion.
そのプロジェクトは完成に向かっています。
物事が最終段階に向けて順調に進んでいる状況に適しています。
語源
on(〜の上に)と one's way(進路)、to(〜へ向かって)から成り立っています。文字通り「目的地へ向かう道の上にいる」という成り立ちから、「〜へ行く途中で」という意味に発展しました。同じ way(道)の語根を持つ関連語には、wayward(道を外れた、わがままな)があります。
派生語・ファミリー
on one's way toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
on one's way to は日常的で広く使われ、en route to はフォーマルで旅程の途中を意味し、heading to はまさに今その方向へ向かっている動作に焦点を当てます。
“The plane is en route to London.”
→ 公式な文書やアナウンスで使われる硬い表現です。
“We are heading to the beach now.”
→ 現在まさにその方向へ進んでいる動きを強調します。
よくある間違い
× I bought this in my way to the station. ○ I bought this on my way to the station. → 「〜の途中で」は道の上(on)をイメージするため on を使います。in one's way は「邪魔になって」という意味になります。
× He is on his way to become a doctor. ○ He is on his way to becoming a doctor. → ここでの to は前置詞なので、後ろに動詞を置く場合は原形ではなく動名詞(-ing)にする必要があります。
コラム
豆知識
way には「道」だけでなく「進路」や「方法」という意味があります。on one's way は文字通り「自分の進むべき道の上にいる」ことから、目的地へ向かう途中であることを示します。そこから比喩的に、目標達成や回復など、何かの状態に向かう過程にいることを表す際にも使われます。
リアルな使われ方
ネイティブはメッセージアプリで On my way を省略して OMW と書くことがよくあります。待ち合わせに少し遅れそうな時、「OMW!(今向かってる!)」と送るのが若者を中心に定番の実用的なフレーズです。急いでいるニュアンスを手軽に伝えることができます。
映画・音楽での使われ方
フィル・コリンズの楽曲『On My Way』(ディズニー映画『ブラザー・ベア』の挿入歌)は、新しい旅立ちへの希望を歌った名曲です。歌詞の中で、目的地へ向かう高揚感や前向きな気持ちが表現されており、このフレーズが持つポジティブなイメージをよく表しています。
イディオム・定型句
途中で、進行中で
“The pizza is on the way.”
邪魔になって
“Please move, you are in the way.”
わざわざ〜する
“She went out of her way to help me.”
on one's way toを使った会話例
金曜の朝、電話で同僚と
Are you on your way to the office?
Yes, but the traffic is terrible today.
I see. Our client is en route to our building right now.
I will hurry. I am on my way to the parking lot.
Okay. Let me know if anything gets in the way.
Will do. I should be there in five minutes.
文化的背景
日常会話では、相手を待たせている時や遅刻しそうな時に「I'm on my way.(今向かっているよ)」と言うのが定番のフレーズです。目的地が明らかな場合は to 以下を省くのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. on one's way to とは?
目的地に向かっている途中であることを表す表現です。『I am on my way to the station.(駅へ向かう途中です)』のように、移動の最中であることを伝えます。
Q. on one's way to と in one's way の違いは?
on one's way to は「〜へ行く途中で」という移動を表します。一方の in one's way は「邪魔になって」という意味になり、『You are in my way.(邪魔だよ)』のように使います。
Q. to の後ろには何が来ますか?
to は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞(-ing)が来ます。『She is on her way to becoming a manager.(彼女はマネージャーになりかけている)』のように、動詞の原形は使えません。
Q. 待ち合わせに遅れそうな時は何と言いますか?
「今向かっています」と伝える『I am on my way.』が定番です。目的地が文脈から明らかな場合は、to 以下を省略して単に on my way と言うのが自然です。
Q. on one's way to をフォーマルに言い換えると?
フランス語由来の en route to に言い換えられます。『The package is en route to your address.(荷物はご指定の住所へ配送中です)』のように、ビジネスや公式な通知で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「駅へ行く途中で」の正しい前置詞は?
Q: 「彼女は医者への道を歩んでいる」の正しい形は?
Q: on one's way to をよりフォーマルに表現したものは?