nobody

  • ()だれも〜ない
  • ()取るに足らない人
UK/ˈnoʊˌbɑːdi/

発音のコツ

▶ 表示する

nobody のアクセントは最初の no にあります。「ノゥ」と二重母音で発音し、口をすぼめて「ゥ」を添えるのがポイントです。続く body は「バディ」のように発音し、日本語の「ノーボディー」のように平坦に伸ばさないよう注意してください。全体として「ノゥバディ」とメリハリをつけると自然に聞こえます。

活用形

複数形
nobodies
「無名の人たち」という意味の名詞として使う場合

コアイメージ

ある場に人が全くいないことや、誰一人として特定の行動をしないことがコアイメージです。誰もいない状況や、該当する人がゼロであることを強調したい時に使います。

nobodyの意味・例文

代名詞

だれも〜ない

Not a single person, or no person at all in a particular situation.

日常会話

Nobody knows the truth about the incident.

その出来事の真実を知っている人は誰もいません。

特定の事実を知る人が一人もいないことを表します。

ビジネス

Nobody in the office was available yesterday.

昨日はオフィスに手が空いている人が誰もいませんでした。

職場などで該当する人物がいない状況を伝えます。

ニュース

Nobody expected the sudden resignation of the CEO.

CEOの突然の辞任を予想した人は誰もいませんでした。

世間の誰も予想していなかったという驚きを含みます。

フォーマル

He spoke to the audience, but nobody replied.

彼は聴衆に語りかけましたが、誰も返答しませんでした。

反応を示す人が一人もいなかった事実を客観的に述べます。

名詞

可算

取るに足らない人

A person of no importance, authority, or social status.

日常会話

I felt like a nobody at the huge party.

大規模なパーティーで、私は自分がちっぽけな存在に感じました。

大勢の中で自分が重要でないと感じる心理を表します。

SNS・カジュアル

He went from being a nobody to a huge star.

彼は無名の人から大スターになりました。

全く知られていない状態から成功したことを強調します。

フォーマル

The author was a complete nobody before publishing this book.

この本を出版する前、その著者は全くの無名でした。

社会的地位や知名度がなかった過去を説明する際に使います。

語源

nobody は「無い」を意味する no と、「人」を表す body が組み合わさってできました。body は古くから単なる「身体」だけでなく「人」という意味でも使われており、それが合わさることで「誰も〜ない」という意味に定着しました。同じ body(人)を持つ関連語には、somebody(誰か)があります。

派生語・ファミリー

名詞nobodyness

nobodyの使い方

よく使う組み合わせ

trust nobody (誰も信じない)absolutely nobody (絶対に誰も~ない)a complete nobody (全くの無名の人)nobody else (他の誰も~ない)like nobody's business (猛烈に)

使い分け

nobody は会話でよく使われ誰もいないことを、no one は少しフォーマルで書き言葉でも好まれることを、none は特定のグループの中でどれも当てはまらないことを表します。

Nobody answered the door.

誰もいないという事実をカジュアルに伝えます。

no one

No one is allowed to enter.

規則など少しフォーマルで硬い響きを持たせます。

None of my friends knew about it.

特定のグループの中でゼロであることを強調します。

よくある間違い

× I don't know nobody here. ○ I don't know anybody here. → nobody 自体に否定の意味が含まれるため、don't と一緒に使うと二重否定になります。

× Nobody are allowed to enter. ○ Nobody is allowed to enter. → nobody は「誰も〜ない」という意味ですが、文法的には常に単数扱いになります。

コラム

豆知識

ギリシャ神話の英雄オデュッセウスは、一つ目の巨人キュクロプスに自分の名前を「Nobody(誰でもない)」と名乗りました。巨人が「Nobody に攻撃された」と叫んだため、他の巨人は助けに来ず、彼は見事逃げ切ったという有名なエピソードがあります。

リアルな使われ方

ネイティブは「すごい勢いで」や「見事に」と言いたい時に、like nobody's business という表現をよく使います。「She can sing like nobody's business.」のように、会話で才能や行動を強調する際に便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2021 年のアクション映画『Mr. Nobody(邦題:Mr.ノーバディ)』は、一見すると「冴えない普通のおじさん(nobody)」が実は凄腕の元工作員だったというストーリーです。名詞としての「取るに足らない人」という意味がタイトルに活かされています。

イディオム・定型句

ことわざNobody is perfect.

誰も完全ではない

Don't be too hard on yourself; nobody is perfect.

定型句like nobody's business

猛烈に、見事に

She can play the piano like nobody's business.

イディオムnobody's fool

騙されにくい人

He may look quiet, but he is nobody's fool.

nobodyを使った会話例

大規模なパーティーの会場で友人と

A

Are you enjoying the party tonight?

B

Well, it seems like nobody knows me here.

A

That is not true. Look, that person over there is looking at you.

B

That is a stranger. I feel like a complete nobody in this crowd.

A

Do not worry. No one knows anybody at first.

B

You are right. I will try to talk to someone new.

文化的背景

英語圏では個人の自立が重んじられるため、「Nobody but you(あなたしかいない)」のように、nobody を使って特定の人物を強く肯定する表現が歌や詩でよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. nobody とは?

ある場に人が全くいないことや、誰も特定の行動をしないことを表す代名詞です。『Nobody is here.(ここには誰もいない)』のように、該当者がゼロであることを強調します。

Q. nobody と no one の違いは?

nobody は日常会話でよく使われるカジュアルな表現で、no one は少しフォーマルで書き言葉でも好まれます。『No one knows.』と書くと、少し硬く真面目な印象になります。

Q. nobody は単数扱いですか?複数扱いですか?

nobody は常に三人称単数として扱います。『Nobody knows the answer.(誰も答えを知らない)』のように、現在形の動詞には s を付ける必要があります。

Q. nobody を名詞として使うことはできますか?

はい、「取るに足らない人」や「無名の人」という意味の名詞として使えます。『He was a complete nobody.(彼は全くの無名だった)』のように、冠詞の a を伴って使われます。

Q. nobody を使った有名な表現はありますか?

『like nobody's business(猛烈に)』というイディオムが会話でよく使われます。『He was running like nobody's business.』のように、勢いや程度の凄さを表現できます。

CHECK QUIZ

Q: 次の空欄に入る正しい動詞は? "Nobody ( ) the answer."

Q: 「He is a nobody.」の意味として最も適切なのは?

Q: 「私の友人の誰もその映画を見ていない」の自然な表現は?