metalworking
- (名)金属加工
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
metalworking は最初の「メ」にアクセントを置きます。アメリカ英語では metal の t がラ行に近い音（フラップT）に変化するため、「メドゥ」のように発音します。続く working は唇を丸めて突き出し、「ワー」と長めに音を伸ばしながら r の響きを加えます。「メタルワーキング」とカタカナで平坦に読まず、最初の「メ」を強く押し出すのがコツです。
活用形
- 複数形
- metalworkings
- 通常は不可算ですが、複数の加工技術や作品を指す場合に稀に使われます
コアイメージ
金属などの素材を削ったり曲げたりして、有用な形に作り変える技術や作業がコアイメージです。製造業の話題や、職人によるものづくりの工程を説明する時に使います。
metalworkingの意味・例文
名詞
金属加工
The activity of making things out of metal in a skillful way.
The company specializes in precision metalworking.
その会社は精密な金属加工を専門としています。
precision metalworking（精密金属加工）は製造業で頻出します。
My grandfather taught me the basics of metalworking.
祖父が金属加工の基本を教えてくれました。
趣味や職人技としての文脈でも自然に使われます。
We studied ancient metalworking techniques in class.
私たちは授業で古代の金属加工技術について学びました。
歴史や考古学の分野でも重要なテーマとして扱われます。
The metalworking industry is facing a shortage of skilled labor.
金属加工業は熟練労働者の不足に直面しています。
産業全体を指す際に industry と組み合わせて使います。
語源
metalworking は「金属」を意味する metal と、「加工」を意味する working が結びついた複合語です。ギリシャ語で鉱山を意味する metallon に由来する言葉と、働くことを意味する古英語が合わさりました。金属を叩いて形を作るという文字通りの意味から、現在の加工技術全般を指す言葉に発展しました。同じ working を持つ関連語に woodworking（木工）があります。
派生語・ファミリー
metalworkingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
metalworking は金属を加工して形を作る全般的な作業を、metallurgy は金属の性質や抽出を研究する学問を、machining は機械を使って金属などを切削・成形する工程を指します。
“She has a degree in metallurgy.”
→ 鉱石から金属を取り出したり性質を研究したりする学問のニュアンスです。
“The parts require precise machining.”
→ 工作機械を使って正確に削り出す工程に特化したニュアンスです。
よくある間違い
× He is good at metalworkings. ○ He is good at metalworking. → metalworking は不可算名詞なので、複数形の s は付けずに使います。
× I want to study the metalworking of iron ore. ○ I want to study the metallurgy of iron ore. → 鉱石から金属を抽出したり性質を研究したりする学問には metallurgy を使います。
コラム
豆知識
金属加工（metalworking）の歴史は古く、紀元前数千年の青銅器時代にまで遡ります。古代エジプトのピラミッド建設や、中世ヨーロッパの騎士が身につけた甲冑なども、高度な金属加工技術の賜物です。現代では航空宇宙産業に至るまで、人類の歴史は金属加工とともに歩んできたと言えます。
リアルな使われ方
ビジネスの現場や求人情報では、metalworking industry（金属加工業）という表現が頻繁に登場します。ネイティブの履歴書では「Experience in precision metalworking（精密金属加工の経験）」のように、自身の専門スキルをアピールするための定型フレーズとして使われます。
映画・音楽での使われ方
ファンタジー映画やRPGゲームでは、ドワーフ（Dwarf）という種族が優れた metalworking の技術を持つ設定が定番です。映画『ロード・オブ・ザ・リング』などでも、彼らが魔法のような金属加工技術で伝説の武器や鎧を鍛え上げるシーンが描かれ、作品の魅力を引き立てています。
イディオム・定型句
板金加工
“Sheet metalworking is essential for car manufacturing.”
特注の金属加工
“They offer custom metalworking for unique designs.”
金属加工場
“He opened a small metalworking shop in town.”
metalworkingを使った会話例
工場のオフィスで同僚と
Are we ready to start the metalworking for the new project?
Almost. We just need to calibrate the machining tools first.
Got it. I hope the new metalworking machinery works well.
It should. It is designed for high-precision tasks.
Great. Do we need to hire another metalworker for this?
No, our current team can handle the tasks easily.
文化的背景
金属加工の技術は、青銅器時代から人類の文明発展を支えてきた重要な要素です。現代の英米でも、ものづくり（manufacturing）の根幹をなす技術として高く評価されており、製造業において日常的に使われる専門用語です。英米間で使い方に大きな差はありません。
よくある質問
Q. metalworking とは？
金属を切ったり曲げたりして、部品や製品を作り出す加工技術のことです。『He has years of experience in metalworking.（彼には長年の金属加工の経験がある）』のように使います。
Q. metalworking と metalwork の違いは？
metalworking は金属を加工する「行為や技術」を指します。一方の metalwork は加工された「製品や作品」そのものを指すことが多く、『That is a beautiful piece of metalwork.（それは美しい金属工芸品だ）』のように使い分けます。
Q. metalworking はどんな場面で使いますか？
製造業のビジネスシーンや、職人の技術について語る場面で使います。『The metalworking industry is growing.（金属加工業は成長している）』のように、産業全体を指す際にも頻出します。
Q. metalworking を行う職人は何と呼びますか？
金属加工職人は一般的に metalworker と呼ばれます。特定の技術に特化した場合は、『He is a skilled blacksmith.（彼は熟練した鍛冶職人だ）』のように、blacksmith（鍛冶屋）や machinist（機械工）などの名称が使われます。
Q. metalworking の発音のコツは？
metal の t がアメリカ英語ではラ行のような音（フラップT）になり、「メドゥ」のように聞こえるのが特徴です。『I enjoy metalworking.』を声に出す際は、t を弾くように発音すると自然に聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 工作機械を使って金属を「正確に削り出す工程」を指す単語は？
Q: 「金属加工業」を表す自然な英語表現は？
Q: 「彼は金属加工が得意だ」の正しい英文は？