make an effort to

  • ()〜しようと努力する
UK/mˌeɪk ən ˈɛfərt tuː/

発音のコツ

▶ 表示する

make an effort to を自然に発音するには、単語同士を繋げるリンキングが重要です。「make an」は口を横に引きながら「メイカン」のように繋げます。「effort to」は t の音が重なるため一度だけ発音し、「エファートゥ」のように滑らかに発音します。全体で「メイカンネファートゥ」と一息で言う練習をしましょう。

活用形

三単現
makes an effort to
進行形(-ing)
making an effort to
過去形
made an effort to
過去分詞
made an effort to

コアイメージ

目標に向かって時間や労力を注ぎ、意識的に行動を起こすことがコアイメージです。自然にはできないことに対して、自ら進んで取り組む姿勢を示したい時に使います。

make an effort toの意味・例文

動詞

〜しようと努力する

To put time and energy into doing something difficult.

日常会話

I will make an effort to wake up earlier tomorrow.

明日はもっと早く起きるよう努力します。

生活習慣を改善しようとする決意を表せます。

ビジネス

We must make an effort to improve customer satisfaction.

顧客満足度を向上させるよう努めなければなりません。

目標達成に向けた組織の姿勢を示すのに適しています。

アカデミック

The student made an effort to understand the complex theory.

その学生は複雑な理論を理解しようと努力しました。

困難な課題に意識的に取り組む様子を描写します。

SNS・カジュアル

I am making an effort to eat healthier these days.

最近はより健康的な食事をするよう心がけています。

少し頑張って新しい習慣を取り入れている状況に合います。

語源

make an effort toは、動詞make(作る)と名詞effort(努力)、方向を示すto(〜へ向かって)から成り立っています。「自分の中から努力を作り出して特定の行動へ向ける」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。effortの語根であるfort(強い)を持つ関連語には、comfort(慰める、安心させる)があります。

派生語・ファミリー

名詞effort
形容詞effortless

make an effort toの使い方

よく使う組み合わせ

make a conscious effort to (〜しようと意識的に努力する)make every effort to (〜しようとあらゆる努力をする)make a genuine effort to (〜しようと真摯に努力する)make a special effort to (〜しようと特に努力する)make a concerted effort to (〜しようと協力して努力する)

使い分け

make an effort to は意識的に労力を割いて取り組み、try to は日常的に気軽に試し、strive to は困難な長期目標に向かって懸命に努力します。

I will make an effort to attend the meeting.

意識的に時間や労力を作って参加するニュアンスです。

try to

I will try to attend the meeting.

参加してみるという気軽で日常的なニュアンスです。

We strive to provide the best service.

高い目標に向かって絶え間なく努力し続けるニュアンスです。

よくある間違い

× He did an effort to help her. ○ He made an effort to help her. → effort は do ではなく make と結びつきます。「努力を作り出す」と覚えましょう。

× I made an effort finishing the work. ○ I made an effort to finish the work. → make an effort の後は to 不定詞が続きます。動名詞(-ing)は使わないよう注意が必要です。

コラム

豆知識

effort の語源は、ラテン語の ex(外へ)と fortis(強い)の組み合わせに由来します。「内なる力を外へ出す」というイメージから「努力」という意味になりました。fortis からは fort(砦)や force(力)などの単語も生まれており、力強さを表す共通点があります。

リアルな使われ方

日常会話やビジネスで非常に頻出するのが make a conscious effort to(意識的に〜するよう心がける)というフレーズです。無意識の癖を直したり、新しい習慣を身につけようとする際の決まり文句としてネイティブが好んで使います。

映画・音楽での使われ方

映画『The Pursuit of Happyness(幸せのちから)』では、主人公が困難な状況下でも目標に向かって努力し続ける姿が描かれています。劇中のような逆境において、諦めずに make an effort to 状況を改善しようとする姿勢は、アメリカンドリームの象徴として多くの人の共感を呼びます。

イディオム・定型句

定型句make an effort

努力する、骨を折る

You need to make an effort.

定型句put effort into

〜に労力を注ぐ

She put effort into her presentation.

イディオムA for effort

結果はともかく努力は認めること

I will give you an A for effort.

make an effort toを使った会話例

木曜の午後、オフィスで同僚と

A

I notice you are making an effort to speak more in meetings.

B

Yes, I want to contribute more to the team discussions.

A

That's great. It takes courage to speak up in front of the executives.

B

I usually try to stay quiet, but I need to change that.

A

Your ideas are valuable. Keep making an effort to share them.

B

Thanks! I will put effort into my preparation, too.

文化的背景

英語圏では結果だけでなく、プロセスや挑戦する姿勢を高く評価する文化があります。そのため、たとえ成功しなくても make an effort to を使って「努力した事実」を伝えることは、相手に非常にポジティブな印象を与えます。

よくある質問

Q. make an effort to とは?

目標のために意識的に時間や労力を割いて取り組むことです。『I will make an effort to be on time.(時間通りに来るよう努力します)』のように使います。

Q. make an effort to と try to の違いは?

try to は「とりあえずやってみる」という気軽なニュアンスを含みます。一方 make an effort to はより意識的にエネルギーを注ぐ姿勢を示し、『I will make a conscious effort to listen.』のように真剣さを伝えられます。

Q. ビジネスメールで使えますか?

はい、非常に適しています。決意や誠意を伝える表現として、『We will make every effort to resolve the issue.(問題解決に全力を尽くします)』のように顧客や取引先に対してよく使われます。

Q. よりフォーマルに言い換えるとどうなりますか?

endeavor to が適しています。『We will endeavor to meet your expectations.(ご期待に沿えるよう努めます)』のように、ビジネスや公式な文書で使われる非常に硬い表現です。

Q. make と effort の間に形容詞を入れることはできますか?

はい、可能です。努力の程度や性質を強調するために、『make a great effort to(〜しようと多大な努力をする)』や『make a conscious effort to(意識的に努力する)』のように頻繁に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は彼を理解しようと努力した」の自然な表現は?

Q: 長期的な高い目標に向けて「絶え間なく懸命に努力する」のに最適な動詞は?

Q: 「もっと運動するように心がけています」の正しい英語は?