in advance
- (副)前もって、あらかじめ
- (副)前金で、前払いで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
in advance は最初の in と advance の a がリンキング(連結)して「イナドヴァンス」のように滑らかに繋がります。ポイントは v の音です。上の前歯を下唇に軽く当てて、隙間から息を出しながら「ヴ」と濁らせます。カタカナの「バ」にならないよう注意して発音してください。
活用形
- 三単現
- advances
- 進行形(-ing)
- advancing
- 過去形
- advanced
- 過去分詞
- advanced
- 複数形
- advances
コアイメージ
何かが起こる前に、時間的な余裕を持って行動を済ませておくことがコアイメージです。準備や予約、支払いなどを「事前に」「前もって」行う時に使います。
in advanceの意味・例文
副詞
前もって、あらかじめ
before a particular time, or before doing a particular thing
Please let me know in advance if you cannot attend.
出席できない場合は事前にお知らせください。
会議やイベントの出欠確認でよく使われます。
Thank you in advance for your help.
お力添えをよろしくお願いします。
メールの結びなどで非常に頻出する定番フレーズです。
The reading materials must be prepared in advance.
読書教材はあらかじめ準備しておかなければなりません。
授業や研究の事前準備を指示する際に適しています。
I bought the concert tickets in advance.
コンサートのチケットを前もって買っておきました。
売り切れる前に確保しておくというニュアンスが出ます。
前金で、前払いで
paid before goods or services are supplied
We require a 20% deposit in advance.
20パーセントの頭金を前払いでお願いしております。
契約や取引において支払い条件を提示する際に使います。
He asked for his salary in advance.
彼は給料の前払いを求めました。
給料や家賃などを期日より前に支払う状況を表します。
The full fee must be paid in advance.
料金の全額を前もって支払う必要があります。
ホテルやサービスの利用規約などで見られる表現です。
語源
in(〜の中に)と advance(前進、前払い)から成り立っています。もともと advance はフランス語の avant(前に)に由来し、「前に進むこと」を意味しました。そこから「時間的に前に進んでおく=前もって」という意味に発展しました。同じ avant(前に)の語根を持つ関連語には、advantage(有利、強み)があります。
派生語・ファミリー
in advanceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
in advance は予定された出来事の前に準備を済ませ、beforehand は日常の具体的な作業の前に何かをしておき、ahead of time は決められた期限や予定時刻よりも早く終わらせることを表します。
“We arrived at the station ahead of time.”
→ 予定時刻より早く到着したという時間的な早さを強調します。
よくある間違い
× You should prepare in advanced. ○ You should prepare in advance. → 前置詞 in の後は名詞 advance を置きます。過去分詞形は誤りです。
× Thank you for advance. ○ Thank you in advance. → 「前もって」は in advance という決まった組み合わせで表現します。
コラム
豆知識
advance の語源であるフランス語の avant は、芸術分野の「アバンギャルド(avant-garde)」という言葉にも使われています。これは「前衛部隊」を意味する軍事用語が転じて、時代を先取りした革新的な芸術を指すようになりました。「前に進む」という共通のイメージが感じられます。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話やメールでは、感謝の気持ちを伝える Thank you in advance.(よろしくお願いします)が頻出します。略して「TIA」と SNS やチャットで書かれることもあり、カジュアルなコミュニケーションでも欠かせない便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画やコンサートのチケット販売において、「前売り券」は advance tickets と呼ばれます。イベント情報サイトなどでは「Buy tickets in advance(前売り券を買う)」というフレーズがよく目に入ります。当日券(tickets at the door)と対比して覚えましょう。
イディオム・定型句
〜に先立って、〜より前に
“The meeting was held in advance of the deadline.”
かなり前もって、とっくに
“You should start studying well in advance.”
前金払い、現金前払い
“The supplier demanded cash in advance.”
in advanceを使った会話例
水曜日の午後、オフィスで同僚と出張の計画について
Have you booked your flight for the conference next month?
Not yet. Do I need to book it in advance?
Yes, tickets sell out quickly. You should do it ahead of time.
Got it. Can I pay with the company credit card?
Yes, but make sure to pay in advance so the company can track it.
I will do that right now. Thank you in advance for helping me with the expenses.
No problem. Let me know if you need any help.
Will do. I'll prepare the documents beforehand.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、依頼メールの結びに Thank you in advance. を使うことが非常に一般的です。ただし、相手に断る余地を与えない「強要」のニュアンスに受け取られることもあるため、目上の人にはより丁寧な表現を選ぶのが無難です。
よくある質問
Q. in advance とは?
何かが起こる前に、時間的な余裕を持って行動を済ませておくことです。『Please book your tickets in advance.(チケットは事前に予約してください)』のように使います。
Q. in advance と beforehand の違いは?
どちらも事前にという意味ですが、in advance は予約や支払いなど公式な場面でよく使われます。一方の beforehand は『I will cook beforehand.(先に料理しておく)』のように日常のちょっとした準備に使われます。
Q. メールの結びで in advance はどう使いますか?
相手に何かをお願いした際、『Thank you in advance.』と結ぶのが定番です。前もって感謝しますから転じて、『よろしくお願いします』というニュアンスでビジネスメールでも頻出します。
Q. in advance と一緒によく使われる動詞は?
予約や支払いを表す動詞と相性が良いです。『pay in advance(前払いする)』や『book in advance(事前予約する)』のように、何かを確保・精算する場面で活躍します。
Q. 「かなり前もって」と言いたい場合は?
in advance の前に well を付けて well in advance と表現します。『We arrived well in advance.(私たちはかなり前もって到着した)』のように、時間的な余裕を強調できます。
CHECK QUIZ
Q: 「予定時刻より早く到着した」の自然な表現は?
Q: ビジネスメールの結びで「よろしくお願いします」に相当する表現は?
Q: 「事前に準備してください」の正しい英語は?