horn
- (名)角
- (名)クラクション、警笛
- (名)管楽器、ホルン
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
horn の発音は /hɔːrn/ です。日本語の「ホーン」と異なり、母音 /ɔː/ は口を縦に大きく開け、唇を丸めて「オー」と発声します。続いて、舌先をどこにも触れさせずに喉の奥へ引き込み、こもった「ル」のような /r/ 音を響かせ、最後に鼻から抜く /n/ で終わります。カタカナ読みにならず、しっかりRの音を残すことがポイントです。
活用形
- 複数形
- horns
コアイメージ
動物の頭に生えている硬く尖った角や、そこから派生した音を鳴らす器具であることがコアイメージです。動物の角について話す時や、楽器、車のクラクションを指す時に使います。
hornの意味・例文
名詞
角
A hard pointed part that grows on the heads of some animals.
The bull lowered its horns and charged at the matador.
雄牛は角を下げて闘牛士に向かって突進しました。
牛や羊などの硬く尖った角を指します。
Rhinos are hunted illegally for their horns.
サイは角を目当てに違法に狩猟されています。
野生動物の保護に関する話題で頻出します。
Some wild sheep have unique horns.
野生の羊の中には独特な角を持っているものもいます。
動物の特徴を描写する一般的な表現です。
The goat used its horns to defend itself.
そのヤギは身を守るために角を使いました。
動物が角を武器として使う状況を表します。
クラクション、警笛
A device in a vehicle that makes a loud warning sound.
The driver honked his horn impatiently at the traffic light.
その運転手は信号待ちでイライラしてクラクションを鳴らしました。
車のクラクションを鳴らす時は honk を使います。
Please do not sound your horn in this residential area.
この住宅街ではクラクションを鳴らさないでください。
標識や案内では sound を使うこともあります。
I heard a loud car horn outside my window.
窓の外で大きな車のクラクションが聞こえました。
街中で聞こえる騒音について言及する時に使います。
管楽器、ホルン
A brass musical instrument played by blowing into it.
He plays the French horn in the local symphony orchestra.
彼は地元の交響楽団でフレンチホルンを吹いています。
オーケストラで使われる金管楽器を指します。
The jazz band featured a great horn section.
そのジャズバンドは素晴らしいホーンセクションが特徴でした。
ジャズ等ではトランペットなどの管楽器全般を指すこともあります。
She started learning to play the horn last year.
彼女は昨年ホルンを習い始めました。
楽器の練習や演奏について話す時の表現です。
語源
horn は古英語の horn に由来し、さらに遡るとインド・ヨーロッパ語族で「頭」や「角」を意味する語根 *ker- に行き着きます。古くは動物の角そのものを指していましたが、それをくり抜いて音を鳴らす道具として使ったことから、楽器やクラクションの意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、角のような形をした carrot(ニンジン)があります。
派生語・ファミリー
hornの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
horn は牛や羊などの生え替わらない硬い角や警笛を、antler はシカなどの毎年生え替わる枝角を、siren はパトカーや工場などの大きなサイレンを表します。
“The deer rubbed its antlers against the tree.”
→ 毎年生え替わる、枝分かれした骨質の角のニュアンスです。
“We heard a police siren in the distance.”
→ 警告や緊急事態を知らせる大きな音のニュアンスです。
よくある間違い
× I pushed the horn when the child ran into the street. ○ I honked the horn when the child ran into the street. → 車のクラクションを「鳴らす」には動詞 honk または sound を使います。push では不自然です。
× The deer has long horns. ○ The deer has long antlers. → トナカイやシカなどの「枝角」には antlers を使います。horns は牛やサイなどの角を指します。
コラム
豆知識
オーケストラで使われる「フレンチホルン(French horn)」は、もともと狩猟の際に合図を送るための角笛が発展したものです。動物の角を削って息を吹き込むという原始的な道具が、長い歴史を経て複雑で美しい音色を奏でる金管楽器へと進化しました。
リアルな使われ方
日常会話では「自慢する」という意味で blow one's own horn(または toot one's own horn)というフレーズがよく使われます。自分で自分のファンファーレを鳴らす様子から生まれた表現で、「He always blows his own horn.(彼はいつも自慢ばかりしている)」のように使います。
映画・音楽での使われ方
ファンタジー映画『ロード・オブ・ザ・リング(The Lord of the Rings)』には、ゴンドールの角笛(Horn of Gondor)という重要なアイテムが登場します。敵の襲来を味方に知らせるために吹き鳴らされるこの角笛は、古代から伝わる horn の本来の役割を象徴する劇的な小道具として描かれています。
イディオム・定型句
困難に勇敢に立ち向かう
“You must take the bull by the horns.”
激しく対立する、口論する
“They locked horns over the budget.”
自分のことを自慢する
“He always blows his own horn.”
hornを使った会話例
オフィスの休憩スペースで同僚と
I heard you locked horns with the marketing director yesterday.
Yeah, we strongly disagreed about the new campaign strategy.
That sounds stressful. Did you reach a conclusion?
Not yet. He likes to blow his own horn and ignores other opinions.
Typical. By the way, I heard a loud car horn outside earlier. Was that you?
Oh, yes. Someone blocked my parking space, so I had to honk the horn.
文化的背景
アメリカやイギリスの住宅街では、みだりに車のクラクションを鳴らすことはマナー違反とされ、法律で制限されている地域もあります。挨拶代わりに軽く鳴らす文化がある国とは異なるため、海外での運転時には感情のままに鳴らさないよう注意が必要です。
よくある質問
Q. horn とは?
物の形としての角や、車のクラクション、楽器を表す名詞です。『He honked the car horn.(彼は車のクラクションを鳴らした)』のように日常会話でよく登場します。
Q. 車のクラクションを「鳴らす」と言いたい時はどの動詞を使いますか?
一般的には honk を使います。『The driver honked the horn.(運転手はクラクションを鳴らした)』のように表現します。よりフォーマルな場面では sound を使うこともあります。
Q. horn と antler の違いは何ですか?
牛や羊のように一生伸び続ける硬い角が horn です。一方、シカやトナカイのように毎年生え替わる枝分かれした角は antler と呼びます。『The deer has large antlers.(そのシカは大きな枝角を持っている)』のように使い分けます。
Q. 「lock horns」とはどういう意味ですか?
直訳すると「角を絡ませる」で、そこから「激しく対立する」という意味になります。『The two managers locked horns over the budget.(2人のマネージャーは予算を巡って対立した)』のように使います。
Q. ジャズバンドの文脈で horn は何を指しますか?
ジャズやポピュラー音楽において、horn はトランペットやサックスなどの「管楽器全般」を指すことがよくあります。『The band has a great horn section.(そのバンドには素晴らしい管楽器セクションがある)』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「運転手はクラクションを鳴らした」の自然な表現は?
Q: 「森でシカの立派な角を見つけた」の「角」に最適な単語は?
Q: 「They locked horns over the new policy.」の意味は?