guy

  • (名)男の人、やつ
  • (名)みんな、あなたたち
  • (名)担当者、専門家
UK/ɡaɪ/

発音のコツ

▶ 表示する

guy の発音は /ɡaɪ/ です。最初の子音 /ɡ/ は喉の奥を閉じてから弾くように声を出します。続く母音 /aɪ/ は、口を大きく開けて「ア」と発音した直後に、口を狭めて「イ」と添えます。日本語の「ガイ」と平坦に読まず、「ア」を強く、「イ」を短く弱く発音するのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
guys

コアイメージ

男性や人を指すカジュアルな呼称であることがコアイメージです。親しい間柄で男性を呼んだり、複数形で男女問わず「みんな」と呼びかけたりする時に使います。

guyの意味・例文

名詞

可算

男の人、やつ

a man or boy

日常会話

I met a nice guy at the party last night.

昨夜のパーティーで素敵な男性に出会いました。

→

男性に対するカジュアルで一般的な呼び方です。

ニュース

The police are looking for a guy in a black jacket.

警察は黒いジャケットを着た男を探しています。

→

見知らぬ男性を指す際にもよく使われます。

SNS・カジュアル

He is a really funny guy.

彼は本当に面白いやつだよ。

→

親しみを込めて「やつ」というニュアンスでも使います。

可算

みんな、あなたたち

used to address a group of people of either sex

日常会話

What are you guys doing this weekend?

みんな、今週末は何をしているの?

→

複数形 guys は男女混成や女性のみのグループにも使えます。

ビジネス

Thank you guys for your hard work today.

皆さん、今日はお疲れ様でした。

→

カジュアルな職場では同僚への呼びかけにも使われます。

SNS・カジュアル

Hi guys! Welcome to my channel.

みんなこんにちは!私のチャンネルへようこそ。

→

動画配信の冒頭などで定番の挨拶です。

可算

担当者、専門家

a person whose job involves a particular activity

ビジネス

I need to call the IT guy to fix my computer.

パソコンを直すためにIT担当者を呼ぶ必要があります。

→

特定の分野の担当者を指す便利な表現です。

日常会話

Do you know a good repair guy?

腕のいい修理業者を知っていますか?

→

業者や職人を指す際にもよく使われます。

口語・スラング

He is my go-to guy for advice.

彼は私がアドバイスを求める頼りになる人です。

→

go-to guy で「頼りになる人」を意味します。

語源

guy は、17世紀のイギリスで国会議事堂の爆破を企てた実在の人物、ガイ・フォークス(Guy Fawkes)の名前に由来しています。彼を模した人形を「guy」と呼んで燃やす風習が生まれ、そこから「奇妙な服装の男」を指すようになり、やがて一般的に「男」や「やつ」を意味する言葉へと発展しました。

派生語・ファミリー

形容詞guyish
名詞guyness

guyの使い方

よく使う組み合わせ

a nice guy (いい人)you guys (あなたたち)a tough guy (タフな男)the IT guy (IT担当者)a regular guy (普通の男)

使い分け

guy は日常会話で男性を指す最も一般的で親しみのある言葉で、man はより客観的でフォーマルな大人の男性を、dude は主にアメリカで若者が使う非常に砕けた呼び方です。

“He is a really nice guy.”

→ 親しみやすいカジュアルなニュアンスです。

“A young man asked me for directions.”

→ 客観的に大人の男性を指すフォーマルな表現です。

dude

“What's up, dude?”

→ 親しい友人同士で使う非常に砕けたスラングです。

よくある間違い

× She is a nice guy. ○ She is a nice person. → 単数形の guy は男性のみを指します。女性を褒める時は person や woman を使います。

× Thank you guys for your attention. ○ Thank you everyone for your attention. → guys はカジュアルな表現です。プレゼンなどのフォーマルな場では everyone を使います。

コラム

豆知識

guy の語源は、1605年にイギリス国会議事堂の爆破を企てたガイ・フォークス(Guy Fawkes)に遡ります。イギリスでは毎年11月5日に彼を模した人形(guy)を燃やすお祭りがあり、そこから「奇妙な服装の男」を指すようになり、最終的に一般的な「男」という意味に変化しました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話で最も頻出するのは、複数形の you guys(あなたたち)です。本来 guy は男性を指しますが、複数形になると男女問わず使えます。レストランの店員が男女のグループ客に対して「Are you guys ready to order?(ご注文はお決まりですか?)」と声をかけるのは定番の実例です。

映画・音楽での使われ方

2021年の映画『フリー・ガイ(Free Guy)』は、自分がゲームの背景キャラクター(モブキャラ)だと気づいた主人公の活躍を描いた作品です。タイトルにある guy は「名もなき普通の男」というニュアンスを含んでおり、特別な存在ではない一般人を表すこの単語の特徴がよく表れています。

イディオム・定型句

イディオムwise guy

知ったかぶりをする人

“Don't be such a wise guy.”

イディオムfall guy

身代わり、スケープゴート

“He became the fall guy for the scandal.”

定型句a nice guy

いい人、お人好し

“He is just a nice guy to her.”

guyを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Do you know the new guy in the accounting department?

B

You mean Mark? Yeah, he seems like a really nice guy.

A

I heard he used to be the IT guy at his previous company.

B

Really? That is good to know. We always need someone good with computers.

A

Exactly. What are you guys doing this weekend, by the way?

B

My team is going out for drinks. You should join us, dude!

文化的背景

アメリカでもイギリスでも頻繁に使われる非常に一般的な単語です。ただし近年はジェンダー平等の観点から、職場など公式な場で女性を含むグループに you guys と呼びかけることを避ける動きも一部で見られます。

よくある質問

Q. guy とは?

男性や人を指すカジュアルな名詞です。『He is a nice guy.(彼はいい人だ)』のように、日常会話で男性を呼ぶ際に最も頻繁に使われます。

Q. 複数形の guys は女性にも使えますか?

はい、使えます。『Hi guys!(みんなこんにちは!)』のように、男女混成や女性だけのグループに対しても「みんな」という意味で日常的に使われます。

Q. guy と man の違いは?

guy は親しみを込めたカジュアルな表現で、man は客観的で少し硬い表現です。日常会話では『a nice guy』と言いますが、『a nice man』と言うと少しよそよそしく聞こえます。

Q. guy はビジネスシーンで使えますか?

カジュアルな職場での同僚への呼びかけには使えますが、顧客や上司には避けるべきです。『Thank you everyone.』のようにフォーマルな表現に切り替えるのが無難です。

Q. the IT guy とはどういう意味ですか?

IT担当者やパソコンに詳しい人を指します。『Call the IT guy.(IT担当者を呼んで)』のように、特定の役割や専門知識を持つ人を the 〇〇 guy と呼ぶ便利な表現です。

CHECK QUIZ

Q: 親しい友人同士で使う非常に砕けた呼びかけとして最適な表現は?

Q: 「Call the IT guy.」の guy が表す意味として最も適切なものは?

Q: 女性だけのグループに「What are you guys doing?」と声をかけるのは適切か?