grandfather
- (名)祖父、おじいさん
- (動)既得権を認める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
grandfather は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。真ん中の「d」の音は発音されず脱落することが多く、「グランファーザー」のように滑らかに繋がります。「th」は舌先を上の前歯に軽く当てて震わせる有声音の /ð/ になります。
活用形
- 三単現
- grandfathers
- 進行形（-ing）
- grandfathering
- 過去形
- grandfathered
- 過去分詞
- grandfathered
- 複数形
- grandfathers
コアイメージ
1世代上の親、つまり親の父親であることがコアイメージです。自分の家族について話す時や、血縁関係を客観的に説明する時に使います。
grandfatherの意味・例文
名詞
祖父、おじいさん
the father of your father or mother
The boy enjoys spending time with his grandfather.
この子は、祖父と一緒に過ごす時間を楽しんでいます。
家族や親族の関係を客観的に説明する表現です。
His grandfather founded the company fifty years ago.
彼の祖父が50年前にその会社を設立しました。
公式な場や文章で先祖について言及する際によく使われます。
My grandfather sent me this funny picture.
私のおじいちゃんがこの面白い写真を送ってくれました。
親しみを込めた話題でも、他人に説明する時はこの単語を使います。
動詞
既得権を認める
to exempt someone or something from a new law or regulation
We will grandfather existing users into the old pricing plan.
既存ユーザーには旧料金プランを特例として適用します。
新ルールから既存顧客を除外する際の実用的なフレーズです。
The city council decided to grandfather the old buildings in.
市議会は古い建物を新条例の適用から除外することを決定しました。
grandfather in で「特例で認める」という意味の句動詞になります。
Many ancient factories were grandfathered under the new environmental regulations.
多くの古い工場が、新しい環境規制の下で既得権を認められました。
法律や歴史の文脈では受動態で使われることが多いです。
語源
grandfather は、フランス語由来の接頭辞 grand-（1世代隔たった、偉大な）と、father（父）が組み合わさって生まれました。1世代上の父親という意味から「祖父」を表す言葉として定着しました。同じ grand- を持つ関連語には、さらに下の世代を表す grandson（孫息子）があります。
派生語・ファミリー
grandfatherの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
grandfather は最も標準的な「祖父」を表し、grandpa は日常会話で使われる親しみを込めた呼称、great-grandfather はさらに1世代上の「曾祖父」を表します。
“I love you, grandpa.”
→ 愛情や親しみを込めた呼びかけのニュアンスです。
“My great-grandfather fought in the war.”
→ 祖父のさらに上の世代という血縁上の事実を示します。
よくある間違い
× He is my mother's grandfather. ○ He is my mother's father. → 祖父は親の親です。親の祖父（曾祖父）は great-grandfather と表現します。
× I call him as Grandfather. ○ I call him Grandfather. → call O C（OをCと呼ぶ）の文型をとるため、as は不要です。呼称として使う時は大文字で始めます。
コラム
豆知識
動詞の grandfather（特例で認める）は、19世紀末のアメリカ南部で制定された「祖父条項（grandfather clause）」に由来します。投票権を制限する新法から、祖父が投票権を持っていた白人を免除した歴史的背景があります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、新しいルールが導入された際に、既存の顧客や従業員には古いルールを適用し続けることを be grandfathered in と表現します。契約の更新や制度変更の際によく耳にする実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
世界的に有名な童謡『My Grandfather's Clock（大きな古時計）』は、1876年にアメリカで発表された曲です。この歌が大ヒットしたことで、それまで longcase clock と呼ばれていた大型の床置き時計が grandfather clock と呼ばれるようになりました。
イディオム・定型句
既得権保護条項、祖父条項
“The new law includes a grandfather clause.”
大型の床置き時計
“A tall grandfather clock stood in the hall.”
（新規則から）〜を特例で除外する
“Current members will be grandfathered in.”
grandfatherを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you see the new policy about remote work?
Yes, but I heard senior employees will be grandfathered in.
Oh, so they can keep working from home?
Exactly. Speaking of which, my grandfather used to work from home too.
Really? What did your grandpa do?
He repaired grandfather clocks in his garage.
文化的背景
英語圏では、自分の祖父を他人に話す時は grandfather を使いますが、直接呼びかける時は Grandpa、Papa、Pop-pop など多様な愛称が使われます。家庭ごとに独自の呼び方があるのも特徴的で、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. grandfather とは？
親の父親、つまり「祖父」のことです。『My grandfather lives in Kyoto.（私の祖父は京都に住んでいます）』のように、家族について他人に説明する時に使います。
Q. 母方の祖父と父方の祖父はどう区別しますか？
形容詞を使って区別します。母方は maternal、父方は paternal を付けます。『He is my maternal grandfather.（彼は母方の祖父です）』のように表現します。
Q. grandfather を親しみを込めて呼ぶには？
日常会話では grandpa や granddad がよく使われます。『Happy birthday, grandpa!（おじいちゃん、誕生日おめでとう！）』のように、直接呼びかける時に適しています。
Q. grandfather を動詞として使うことはありますか？
はい、アメリカ英語では「新規則から特例で除外する」という意味の動詞として使われます。『Existing members will be grandfathered in.（既存会員は特例で認められます）』のように受け身でよく使います。
Q. おじいさん以外にも使われる有名な表現は？
『grandfather clock（大型の床置き時計）』が代表的です。『There is a tall grandfather clock in the hall.』のように、振り子が付いた背の高いアンティーク時計を指します。
CHECK QUIZ
Q: 自分の祖父に直接「お誕生日おめでとう」と呼びかける自然な表現は？
Q: 振り子が付いた「大型の床置き時計」を指す英語は？
Q: 「既存会員は新ルールの適用から除外（特例扱い）される」の空欄に入るのは？ Existing members will be [ ] in.