glove
- (名)手袋
- (名)グローブ
- (動)グローブで捕球する、手袋をはめる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
glove は「グラヴ」のように発音します。最初の「gl」は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて「グ」と「ル」を同時に出すイメージです。母音の /ʌ/ は口をリラックスさせ、短く「ア」と発音します。最後の /v/ は上の前歯で下唇を軽く押さえ、振動させて音を出します。「グローブ」と伸ばさないように注意してください。
活用形
- 三単現
- gloves
- 進行形(-ing)
- gloving
- 過去形
- gloved
- 過去分詞
- gloved
- 複数形
- gloves
コアイメージ
手を保護したり保温したりするために、指一本一本が分かれている覆いがコアイメージです。主に寒い時の防寒具や、スポーツ、作業などで手を守る時に使います。
gloveの意味・例文
名詞
手袋
A covering for the hand with separate parts for each finger.
I bought a new pair of gloves for winter.
冬用に新しい手袋を1双買いました。
a pair of gloves で「1双の手袋」を表す定番の表現です。
Please wear protective gloves in the factory.
工場内では保護手袋を着用してください。
作業や安全管理の場面で頻出する使い方です。
The surgeon put on sterile gloves before the operation.
外科医は手術の前に無菌手袋をつけました。
医療や実験などの専門的な場面でも使われます。
グローブ
A padded covering for the hand used in sports.
He left his baseball glove at the park.
彼は野球のグローブを公園に置き忘れました。
野球などのスポーツ用具として日常的に使います。
The boxer raised his glove in victory.
ボクサーは勝利してグローブを突き上げました。
ボクシングなどの格闘技の文脈で登場します。
I need a new glove for the next game.
次の試合に向けて新しいグローブが必要です。
スポーツの話題で気軽に使える表現です。
動詞
グローブで捕球する、手袋をはめる
To catch a ball with a glove, or to put on a glove.
The shortstop gloved the ball and threw it to first base.
遊撃手はボールを捕球し、一塁へ投げました。
野球の試合の報道などでよく使われる動詞用法です。
She gloved her hands before going out into the snow.
彼女は雪の中へ出る前に手袋をはめました。
手袋を着用する動作そのものを動詞として表せます。
The technician gloved carefully to avoid contamination.
技術者は汚染を防ぐために慎重に手袋をはめました。
研究室や医療現場での手順を示す際に使われます。
語源
glove は古英語の glof(手の覆い)に由来します。もともと手を寒さや怪我から守るための実用的な道具として使われていた背景から、現在の「手袋」や「グローブ」という意味に発展しました。同じゲルマン語派の語根を持つ関連語には、手全体を覆う mitten(ミトン)があります。
派生語・ファミリー
gloveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
glove は指が一本ずつ分かれている手袋、mitten は親指だけが独立し他の指がまとまっている手袋、gauntlet は手首から腕までを覆う丈夫な保護用手袋です。
“The toddler wore a warm mitten.”
→ 親指以外がまとまった防寒用の手袋のニュアンスです。
“The welder used a heavy gauntlet.”
→ 手首から先までを火花から守る頑丈な手袋のニュアンスです。
よくある間違い
× I bought a glove. ○ I bought a pair of gloves. → 手袋は通常両手で使うため、1セットを買う時は a pair of gloves と複数形で表します。
× I put on gloves now. ○ I am wearing gloves now. → put on は「手袋をはめる」という動作を表し、すでに着用している状態は wear を使います。
コラム
豆知識
glove の語源には諸説ありますが、中世ヨーロッパでは権力や名誉の象徴として扱われていました。王侯貴族は装飾が施された手袋を着用し、騎士が相手の足元に手袋を投げつけることは「決闘の申し込み」を意味する重大な行為でした。
リアルな使われ方
ネイティブは「容赦しない」「本気で戦う」と言いたい時に the gloves are off という表現を使います。ボクシングでグローブを外して素手で殴り合う様子に由来しており、ビジネスの激しい競争や議論の場面で頻出する比喩表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ロッキー(Rocky)』シリーズでは、ボクシングの boxing gloves が重要なアイテムとして何度も登場します。主人公がグローブをはめて過酷なトレーニングに挑む姿は、不屈の精神の象徴として多くの観客の心を打ちました。
イディオム・定型句
サイズがぴったり合う
“This new dress fits like a glove.”
極めて慎重に扱う
“You need to handle this client with kid gloves.”
容赦しない、本気で争う
“The negotiation failed, and now the gloves are off.”
gloveを使った会話例
冬の朝、玄関先で家族と
I can't find my left glove. Have you seen it?
I think it fell behind the sofa. Are you wearing a new pair?
No, these are my old leather gloves. They fit like a glove.
It is freezing outside. You should wear a warm mitten instead.
I need to use my fingers to type on my phone.
True. Let me grab the other glove for you.
文化的背景
英語圏では、防寒用だけでなく、ガーデニングやDIY、掃除などの作業時に手を保護するための手袋(work gloves)が日常的に広く使われます。スポーツ用の野球やボクシングのグローブも同じ単語で表すのが一般的です。
よくある質問
Q. glove とは?
指が一本ずつ独立して分かれている手袋やスポーツ用グローブのことです。『I bought a new pair of gloves.(新しい手袋を1双買いました)』のように防寒や保護の目的で使います。
Q. 手袋を数える時はどう言いますか?
左右の2つで1セットになるため、a pair of を使って数えます。『I have two pairs of gloves.(私は手袋を2双持っています)』のように、複数セットある場合は pairs と複数形にします。
Q. glove と mitten の違いは何ですか?
glove は5本の指がすべて独立している手袋です。一方の mitten は親指だけが分かれており、残りの4本が一緒に入る形の手袋を指します。『Mittens are warmer than gloves.』のように使い分けます。
Q. fit like a glove とはどういう意味ですか?
洋服や靴などのサイズが「ぴったり合う」という意味のイディオムです。『This jacket fits like a glove.(このジャケットはサイズがぴったりです)』のように、あつらえたように馴染む様子を表します。
Q. ボクシングのグローブも glove と言いますか?
はい、ボクシングや野球で使うグローブも同じ単語を使います。『He put on his boxing gloves.(彼はボクシンググローブをはめました)』のように、スポーツ用の手を保護する道具全般を指します。
CHECK QUIZ
Q: 親指以外の4本の指が一緒に入る防寒用の手袋は?
Q: 「この靴はサイズがぴったりだ」の自然な表現は?
Q: 「彼は見事にボールを捕球した」の自然な表現は?