funny
- (形)面白い、笑える
- (形)おかしい、奇妙な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
funny の発音は最初の母音「ʌ」が重要です。口をあまり開けずに短く「ア」と発音します。日本語の「ファニー」のように口を大きく開ける「ア」とは異なります。続く「n」は舌先を上の歯茎にしっかりつけ、最後の「y」は口をリラックスさせて短く「イ」と添えるように発音しましょう。
活用形
- 比較級
- funnier
- 最上級
- funniest
コアイメージ
笑いを誘うような滑稽さや、普通とは違う奇妙さがコアイメージです。声を出して笑える面白い出来事や、何か違和感を覚える変な状況を表現したい時に使います。
funnyの意味・例文
形容詞
面白い、笑える
causing laughter or amusement; humorous
He always tells funny jokes at the party.
彼はパーティーでいつも面白い冗談を言います。
声を出して笑ってしまうような面白さを表します。
That cat video is so funny!
あの猫の動画、すごく笑える！
日常のちょっとした滑稽な出来事によく使います。
The professor shared a funny anecdote before the lecture.
教授は講義の前に面白い逸話を披露しました。
場を和ませるためのユーモアを表現する際にも適しています。
おかしい、奇妙な
difficult to explain or understand; strange or unusual
The engine is making a funny noise.
エンジンから変な音がしています。
普段とは違う異常や違和感を伝える時に使います。
There is something funny about these financial records.
これらの財務記録には何かおかしいところがあります。
疑わしい点や不審な状況を指摘する表現です。
The police noticed a funny smell coming from the building.
警察はその建物から漂う異臭に気づきました。
五感で感じる普通ではない感覚を表すことができます。
語源
funny は名詞 fun（楽しみ）に、形容詞を作る接尾辞 -y（〜の性質を持つ）がついて生まれました。18世紀中頃に「笑いをもたらす」という意味で使われ始め、その後「普通ではない、説明のつかない」という奇妙さを表す意味にも発展しました。同じ語根を持つ関連語には、名詞の fun（楽しみ）があります。
派生語・ファミリー
funnyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
funny は声を出して笑うような面白さを、interesting は知的好奇心を刺激する興味深さを、amusing は軽く微笑むような穏やかな楽しさを表します。
よくある間違い
× This book is very funny. ○ This book is very interesting. → funny は「笑える」面白さです。知的な興味を引く場合は interesting を使います。
× We had a funny time at the park. ○ We had a fun time at the park. → funny は「笑える」「変な」という意味です。「楽しい」と言いたい時は fun を使います。
コラム
豆知識
「funny bone（ファニーボーン）」という言葉を知っていますか。肘の関節付近にある神経のことで、ここをぶつけるとジーンと痺れるような奇妙な感覚が走ります。上腕骨を意味する humerus（ヒューメラス）が humorous（ユーモアのある）と同音であることに由来する面白い表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、偶然の一致に驚いた時に「funny you should ask（奇遇ですね）」というフレーズをよく使います。誰かが質問してきた内容が、まさに自分が話題にしようとしていたことと重なった時に使える、非常に実用的で便利な決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
1957年のミュージカル映画『パリの恋人（Funny Face）』は、オードリー・ヘプバーン主演の名作です。ここでの funny face は「変な顔」ではなく、愛嬌があって魅力的な「個性的な顔立ち」という肯定的なニュアンスで使われており、タイトルの響きが作品の魅力を引き立てています。
イディオム・定型句
不正行為、いかがわしいこと
“I suspect some funny business is going on here.”
奇遇ですね、ちょうどその話を
“Funny you should ask, I was just thinking about that.”
笑えるほうのおかしい？変なほう？
“Do you mean funny ha-ha or funny peculiar?”
funnyを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you hear the funny story about the new product launch?
Yes, but I have a strange feeling about it.
What do you mean? Is something wrong?
The manager's behavior was a little funny today.
Are you suspecting some funny business?
Maybe. I will check the data again tomorrow.
Funny you should say that. He just asked for the same data.
文化的背景
英語圏では一つの単語が「面白い」と「奇妙な」の両方の意味を持つため、会話で誤解が生じることがあります。文脈で判断できない時は「Funny ha-ha or funny peculiar?（笑えるほう？それとも変なほう？）」と聞き返すのが定番のフレーズです。
よくある質問
Q. funny とは？
声を出して笑える面白さや、普通とは違う奇妙さを表す形容詞です。『That is a funny story.（それは面白い話だ）』のように、日常会話で頻繁に使われます。
Q. funny と interesting の違いは？
funny はコメディのように「笑える」面白さを指し、interesting はドキュメンタリーのように「知的な興味を引く」面白さを指します。『The documentary was interesting.』のように使い分けます。
Q. 「奇妙だ」という意味での使い方は？
普段と違う違和感や異常を伝える時に使います。『My stomach feels funny.（お腹の調子が変だ）』のように、体調不良の兆しや機械の異音などを表現するのに便利です。
Q. funny の「変な」を別の言葉で言うと？
より不気味さや不可解さを強調したい場合は strange や weird に言い換えられます。『That is a weird noise.（それは奇妙な音だ）』のようにすると、少し警戒するニュアンスが出ます。
Q. funny business とはどういう意味ですか？
不正行為やごまかし、いかがわしい取引を指す決まり文句です。『No funny business!（ごまかすなよ！）』のように、相手にルール違反をしないよう警告する時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「このドキュメンタリー番組はとても面白い」の自然な表現は？
Q: 「My stomach feels funny.」の意味は？
Q: 疑わしい行動を指す「不正行為」の決まり文句は？