from

  • ()~から
  • ()~出身の、~から作られた
  • ()~が原因で
  • ()~から離れて、~と区別して
UK/ˈfrʌm/

発音のコツ

▶ 表示する

from の発音は弱形 /frəm/ と強形 /frʌm/ や /frɒm/ があります。文中で前置詞として使われる時は弱形になり、「フ」と「ム」の間に曖昧な「ァ」を挟む程度で軽く発音します。文末に置かれる時や強調する時は、口をしっかり開けて「フロム」と強形で発音します。カタカナの「フロム」と平坦に読まないよう注意してください。

コアイメージ

空間的・時間的な「起点」から離れていくことがコアイメージです。場所の出発点や時間の始まり、物事の原因や出処を表したい時に使います。

fromの意味・例文

前置詞

~から

Indicating the point in space or time at which a journey or process starts.

日常会話

The train from Tokyo arrived early.

東京からの電車が早く到着しました。

場所の出発点を示す最も基本的な使い方です。

ビジネス

The meeting is from 2 p.m. today.

会議は今日の午後 2 時からです。

物事が始まる時間の起点を表します。

ニュース

The storm is moving from the south.

嵐は南から移動してきています。

天候や事象が発生して進んでくる方向を示します。

~出身の、~から作られた

Indicating the source, origin, or material of something.

日常会話

He got a letter from his friend.

彼は友人から手紙を受け取りました。

情報や物がどこから来たのかを表します。

アカデミック

This English word comes from ancient Latin.

この英単語は古代ラテン語に由来します。

言語や文化の歴史的な起源を示す時に使います。

SNS・カジュアル

I love this beautiful gift from my mom!

お母さんからのこの素敵なプレゼントが大好きです!

誰かから贈られたものであることを強調します。

~が原因で

Indicating the cause of a state or action.

日常会話

He is suffering from a really bad cold.

彼はひどい風邪で苦しんでいます。

病気やストレスなど、苦痛の原因を表します。

ビジネス

The system error resulted from a miscommunication.

システムエラーは伝達ミスから生じました。

問題の根本的な原因を説明する際に適しています。

フォーマル

She unfortunately collapsed from extreme heat and exhaustion.

彼女は残念ながら極度の暑さと疲労から倒れました。

直接的な原因だけでなく、間接的な要因にも使われます。

~から離れて、~と区別して

Indicating separation, removal, or distinction.

日常会話

Your new bag is completely different from mine.

あなたの新しいバッグは私のものと全く異なります。

二つのものを比較して区別する際に使います。

ビジネス

Please separate the good apples from the bad ones.

良いリンゴを悪いリンゴから分けてください。

物理的に何かを切り離す動作を示します。

アカデミック

This new theory is distinct from previous studies.

この新しい理論は先行研究とは明確に異なります。

学術的な概念を他と区別して論じる時に適しています。

語源

from は古英語の fram(前へ、~から離れて)に由来します。もともとは「前進する」という方向性を示していましたが、そこから「ある点を出発して離れていく」という現在の「起点」の意味へと発展しました。同じく「前へ」という意味の印欧語根 *per- に由来する関連語には、forward(前へ)があります。

派生語・ファミリー

副詞fro

fromの使い方

よく使う組み合わせ

different from (~と異なる)suffer from (~で苦しむ)from start to finish (最初から最後まで)prevent someone from doing (人が~するのを防ぐ)far from (~から遠い)

使い分け

from は単なる空間的・時間的な起点を表し、since は過去のある時点から現在まで継続していることを強調し、out of は容器などの内側から外へ移動する空間的な起点を示します。

The store is open from 9 a.m.

単に始まりの時間を表すニュアンスです。

I have lived here since 2010.

過去のある時点から現在まで続いているニュアンスです。

out of

He took a pen out of his pocket.

中から外へ移動する空間的なニュアンスです。

よくある間違い

× I have been studying English from 2020. ○ I have been studying English since 2020. → 過去から現在までの継続を表す場合は since を使います。from は継続を含まない単なる起点です。

× I am different with you. ○ I am different from you. → 「〜と異なる」は different from を使うのが標準的です。with は一緒にいる対象を表すため不自然です。

コラム

豆知識

from の語源は古英語の fram であり、もともとは「前へ」という意味でした。そこから「前へ進んで離れていく」というニュアンスが生まれ、今の「起点」を示す意味になりました。関連語の forward にもその名残があり、言葉の歴史を感じられます。

リアルな使われ方

ネイティブは「from time to time(時々)」という表現をよく使います。sometimes よりも少しフォーマルで知的な響きがあり、ビジネスの場でも「We update the system from time to time.」のように自然に使われます。

映画・音楽での使われ方

1963 年の大ヒット映画『007 ロシアより愛をこめて(From Russia with Love)』のタイトルは、出処を表す from の代表的な使用例です。手紙の結び文句としても使われるロマンチックな響きを持っています。

イディオム・定型句

ことわざGreat oaks from little acorns grow.

大きな結果も小さな始まりから生じる

Remember that great oaks from little acorns grow.

定型句from scratch

ゼロから、最初から

We have to start the project from scratch.

定型句from time to time

時々

I visit my grandparents from time to time.

定型句from a distance

遠くから

I watched the beautiful fireworks from a distance.

fromを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Good morning! Where did you fly from?

B

I just got back from London. It was a long flight.

A

Wow, London! Did you bring back any souvenirs?

B

Yes, I bought some tea. It is made from special herbs.

A

Thanks! By the way, we need to build the new system from scratch.

B

I know. It sounds like a lot of work, but I am ready.

A

Let's do our best. I will check on you from time to time.

B

I appreciate it. I will send you the details later.

文化的背景

出身地を尋ねる「Where are you from?」は日常会話の定番ですが、多民族国家のアメリカなどでは、見た目で判断して出身を尋ねると不快に思われることがあります。初対面では相手のバックグラウンドに配慮することが大切です。英米間で用法に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. from とは?

空間的・時間的な起点や、出処・原因を表す前置詞です。『I am from Japan.(私は日本出身です)』のように、そこから離れていくイメージを伴って日常的に使われます。

Q. from と since の使い分けは?

from は単なる始まりを表し、since は過去から現在までの継続を表します。したがって『I have been here since morning.(朝からずっとここにいる)』のように現在完了形と相性が良いのは since です。

Q. different from と different to / than の違いは?

基本的には different from が最も標準的で世界中で通じます。『My idea is different from yours.(私の考えはあなたと違う)』のように使います。イギリスでは to、アメリカでは than も使われることがあります。

Q. メールの最後にある「From:」はどういう意味ですか?

手紙やメールの送り主を示す「〜より」という意味です。『From the marketing team.(マーケティングチームより)』のように、情報やメッセージの出処を表す際によく使われます。

Q. from を使った便利なビジネス表現はありますか?

『from scratch(ゼロから)』が頻出します。『We have to start from scratch.(ゼロからやり直さなければならない)』のように、全く何もない状態から物事を始める時によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼らは朝からずっと働いている」の自然な表現は?

Q: 「ストレスが原因で苦しむ」の自然な表現は?

Q: 「We need to build it from scratch.」の意味は?