elementary school

  • ()小学校
UK/ˌɛləˈmɛnˌtɛri ˈskul/

発音のコツ

▶ 表示する

elementary は長い単語ですが、第3音節の「men(メン)」に一番強いアクセントを置きます。「エレメンタリー」と平坦に読まず、「メン」を強調してリズムを作ってください。school の「l」は舌先を上の歯茎の裏に当てたまま、暗い「ル」の音(ダークL)を喉の奥で響かせるのがコツです。

活用形

複数形
elementary schools

コアイメージ

「基礎的な教育を行う学校」であることがコアイメージです。主にアメリカ英語圏で、子供が最初に通う「小学校」を指したい時に使います。

elementary schoolの意味・例文

名詞

countable / uncountable

小学校

A school for children between the ages of about five and eleven.

日常会話

My daughter started elementary school this year.

私の娘は今年から小学校に通い始めました。

子供が小学校に入学したことを伝える定番の表現です。

アカデミック

The curriculum in elementary school focuses on reading and math.

小学校のカリキュラムは読み書きと算数に重点を置いています。

初等教育の話題で使われる標準的な言い方です。

ニュース

A new elementary school will be built in the neighborhood.

近所に新しい小学校が建設される予定です。

地域の教育施設としての建物を指す際にも使われます。

SNS・カジュアル

I miss my elementary school days so much!

小学校時代がとても恋しいです!

過去の思い出を懐かしむ時によく使うフレーズです。

語源

elementary はラテン語の elementum(基本原理、要素)に由来し、school はギリシャ語の skhole(余暇、学習の場)に由来します。かつて余暇を使って学問をしていた場が「学校」となり、そこで「基礎的な知識」を教えるようになったことから現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、element(要素)があります。

派生語・ファミリー

形容詞elementary
名詞element

elementary schoolの使い方

よく使う組み合わせ

go to elementary school (小学校に通う)an elementary school student (小学生)an elementary school teacher (小学校の先生)public elementary school (公立小学校)graduate from elementary school (小学校を卒業する)

使い分け

elementary school はアメリカで一般的な「小学校」、primary school はイギリスなどで使われる「小学校」、grade school はアメリカで学年(grade)制に基づく「小学校」の口語表現です。

She teaches at a local elementary school.

アメリカ英語圏で最も標準的かつ公式な表現です。

primary school

Children in the UK start primary school at age five.

イギリスやオーストラリアなどで一般的に使われる表現です。

grade school

I have known him since grade school.

アメリカの日常会話によく登場するカジュアルな言い方です。

よくある間違い

× I am in the elementary school. ○ I am in elementary school. → 施設そのものではなく「就学中」という状態や制度を指す場合、冠詞の the はつけないのが一般的です。

× He is an elementary school's student. ○ He is an elementary school student. → 名詞を修飾する際はアポストロフィエスを使わず、そのまま名詞を並べて形容詞的に使います。

コラム

豆知識

アメリカの義務教育は K-12(幼稚園の年長から高校卒業までの13年間)と呼ばれ、elementary school はその最初の段階を担います。語源の element(要素)が示す通り、読み書きや計算といった学習の「基礎」を身につける重要な場所です。

リアルな使われ方

ネイティブは「小学生の時に」と言う際、when I was an elementary school student よりも短く in elementary school と表現する傾向があります。日常会話でとても自然に響く便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2021年から放送されたアメリカのコメディドラマ『アボット エレメンタリー(Abbott Elementary)』は、フィラデルフィアの公立小学校を舞台に、熱心な教師たちの奮闘をユーモラスに描き、数々の賞を受賞する大ヒット作となりました。

イディオム・定型句

定型句in elementary school

小学校に通って、小学生の時に

I learned to play the piano in elementary school.

定型句elementary school age

小学生くらいの年齢

This game is perfect for elementary school age children.

定型句start elementary school

小学校に入学する

My son will start elementary school next month.

elementary schoolを使った会話例

週末の公園で、近所の親同士

A

Your son has grown so much! Is he in elementary school now?

B

Yes, he just started first grade this April.

A

Time flies! Does he like his new elementary school?

B

He loves it. He made a lot of friends there.

A

That's great. My daughter is still in preschool, but she will be an elementary school student soon.

B

They grow up so fast. We should let them play together sometime.

文化的背景

アメリカの小学校は、地域によって幼稚園(Kindergarten)から5年生まで、または6年生までと学年構成が異なります。イギリス英語圏では primary school と呼ばれるのが一般的であり、地域によって名称や制度に違いがある点に注意が必要です。

よくある質問

Q. elementary school とは?

基礎的な教育を行う「小学校」のことです。『My son is in elementary school.(息子は小学生です)』のように、主にアメリカ英語圏で使われます。

Q. elementary school と primary school の違いは?

主に使われる地域が異なります。アメリカ英語では elementary school が一般的ですが、イギリス英語では primary school が使われます。『She teaches at a primary school.』のように表現します。

Q. 「小学生」は英語でどう言いますか?

elementary school student と言います。また、口語では elementary schooler と一語で呼ぶこともあります。『He is an elementary school student.(彼は小学生です)』のように使います。

Q. 「小学校に入学する」は英語で?

start elementary school または enter elementary school を使います。日常会話では start のほうが自然です。『She will start elementary school next year.(彼女は来年小学校に入学します)』と表現します。

Q. 冠詞の a や the は必要ですか?

建物としての学校を指す場合は a や the をつけますが、教育課程や「就学中」を表す場合は無冠詞になります。『I met him in elementary school.(彼とは小学校時代に出会った)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: イギリス英語圏で「小学校」を意味する一般的な表現は?

Q: 「私は小学校の時に彼と出会った」の自然な英語は?

Q: 「公立小学校」を英語で正しく表現しているのは?