each
- (代)それぞれ、各自
- (形)それぞれの、各〜
- (副)それぞれにつき、めいめいに
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
each は最初の母音「iː」にアクセントを置きます。口を横にしっかり引いて「イー」と長く発音し、日本語の「イ」よりも緊張感を持たせてください。最後の「ch（tʃ）」は、舌先を上顎につけて息を止め、そこから舌を離して「チッ」と息を強く破裂させます。「イーチ」と語尾に母音の「オ」や「ウ」を入れないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- eaches
- 商業用語で「個数単位」として使われる場合
コアイメージ
集団の中の個々をひとつひとつ切り離して捉えることがコアイメージです。全体をひとまとめにせず、それぞれの個体を個別に強調したい時に使います。
eachの意味・例文
代名詞
それぞれ、各自
every thing, person, etc. in a group of two or more
Each of us has a different opinion.
私たちはそれぞれ異なる意見を持っています。
each of の後ろには複数形を置きますが、each 自体は単数扱いになります。
The manager spoke to each of the employees.
マネージャーは従業員一人一人と話しました。
集団のメンバーを個別に扱うニュアンスが強調されます。
Each must take responsibility for their actions.
各自が自分の行動に責任を持たなければなりません。
単独で主語として使われ、個人の義務や責任を示します。
形容詞
それぞれの、各〜
used to refer to every one of two or more people or things
Each student received a certificate.
生徒一人一人が修了証を受け取りました。
each の直後に置く名詞は必ず単数形になります。
Please review each document carefully.
各書類を注意深く確認してください。
漏れなく一つずつチェックしてほしい時に使います。
Each candidate gave a short speech.
各候補者が短い演説を行いました。
複数の対象が順番に同じ行動を取る状況を表せます。
副詞
それぞれにつき、めいめいに
to, for, or by every single person or thing
The tickets cost ten dollars each.
チケットは1枚につき10ドルです。
金額や数量の後ろに置いて「〜につき」を表す定番の用法です。
We were given two days each to prepare.
私たちは準備のためにそれぞれ2日間を与えられました。
個別に割り当てられた時間や量を表現します。
They bought a coffee each.
彼らはそれぞれコーヒーを1杯ずつ買いました。
文末に置くことで、各自が同じ行動をとったことを示せます。
語源
each は古英語の「ælc」（あらゆる、それぞれの）に由来します。これは「a（いつも）」と「lic（体、形）」が結びついた言葉です。「常に一つ一つの形を持つもの」という成り立ちから、集団の中にある個別の要素をそれぞれ区別して指し示す現在の意味へと発展しました。同じ「lic（形）」を語根に持つ関連語には、like（似ている）があります。
派生語・ファミリー
eachの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
each は個々を一つずつ切り離して捉え、every は個々の集まり全体をひとまとめに意識し、all は例外なく全てを一つの大きな塊として捉えます。
よくある間違い
× Each students have a book. ○ Each student has a book. → each は単数扱いなので、直後の名詞も動詞も単数形にする必要があります。
× Each of student has a book. ○ Each of the students has a book. → each of の後ろには the や my などを伴う複数形の名詞を置きます。
コラム
豆知識
each は古英語の「ælc」から来ており、元々は「常に一つ一つの形を持つもの」という意味でした。昔から英語圏の人々が、集団を単なる塊としてではなく、個別の形を持つ存在として認識していたことが分かる興味深い歴史です。
リアルな使われ方
レストランや店で会計を分ける時、ネイティブは副詞の each をよく使います。「That will be ten dollars each.（お一人様10ドルになります）」のように文末に置くことで、一人当たりの金額を簡潔に伝えることができます。
映画・音楽での使われ方
2010年の映画『食べて、祈って、恋をして（Eat Pray Love）』では、主人公が自分自身を見つめ直す旅に出ます。「To each their own（人それぞれ）」という言葉が似合うように、自分だけの幸せの形を個別に見つける each のニュアンスに触れられる作品です。
イディオム・定型句
人それぞれ好みや考え方は違う
“I wouldn't buy that car, but to each their own.”
例外なくすべての
“I want to thank each and every one of you.”
お互いに
“They have known each other for ten years.”
eachを使った会話例
プロジェクトのミーティングで
We need to assign tasks to each team member.
I agree. Every member has different strengths and skills.
Exactly. I will speak to each of them privately today.
Good idea. Should we give them two days each to prepare?
Yes. It is important that they support each other too.
Let's make sure all tasks are clearly defined before we start.
文化的背景
欧米では個人主義が根付いているため、集団全体をひとまとめにするよりも、個人の責任や権利を強調する場面で each が頻繁に使われます。個々を尊重する文化的な背景が言葉の使い方にも表れています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. each とは？
集団の中の個々を一つずつ区別して指し示す言葉です。『Each person has a role.（各人に役割がある）』のように、個別性を強調したい時に使います。
Q. each と every の違いは？
each は「個々」に焦点を当てますが、every は「全体」に焦点を当てます。『every day』は「毎日（全体）」ですが、『each day』は「一日一日（個別）」という響きになります。
Q. each の後は単数形ですか？
はい、each の直後に名詞を置く場合は必ず単数形を使います。『each member』のように単数名詞を置き、動詞も三人称単数扱いにするのが文法の基本です。
Q. each of はどのように使いますか？
each of の後ろには限定された複数形の名詞や代名詞を置きます。『Each of us knows the truth.（私たちはそれぞれ真実を知っている）』のように、特定の集団の個々を指します。
Q. each other は3人以上でも使えますか？
はい、現代英語では2人だけでなく3人以上の集団でも each other を使います。『We all helped each other.（私たちは皆で助け合った）』のように、相互の関係を表す定番フレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 次のうち、文法的に正しい文はどれですか？
Q: 「生徒全員が試験に合格した」と集団全体を強調するのに最適な語は？
Q: 「私たちはそれぞれに5ドル支払った」の自然な表現は？