decelerate

  • ()減速する、速度が落ちる
  • ()〜を減速させる
  • ()鈍化する
UK/dɪˈsɛləˌreɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

decelerate は第 2 音節の「ce(セ)」にアクセントを置きます。最初の「de」は「ディ」と口を横に引いて少し長めに発音します。続く「cel」は舌先を前歯の裏につけて「セル」と響かせ、「er」は舌を丸めて曖昧な音を出します。最後の「ate」は「エイト」と二重母音をしっかり発音してください。「デセレレイト」と平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
decelerates
進行形(-ing)
decelerating
過去形
decelerated
過去分詞
decelerated

コアイメージ

動いている物や進行している事象の速度が落ちることがコアイメージです。乗り物が減速する時や、経済成長のペースが鈍化する時に使います。

decelerateの意味・例文

動詞

自動詞

減速する、速度が落ちる

To reduce the speed of a moving vehicle or object.

日常会話

The train began to decelerate as it approached the station.

列車は駅に近づくにつれて減速し始めました。

乗り物の速度が自然に、あるいは意図的に落ちる状態を表します。

アカデミック

The spacecraft must decelerate before entering the atmosphere.

宇宙船は大気圏に突入する前に減速しなければなりません。

物理学や工学などの専門的な文脈でもよく使われます。

ニュース

The driver failed to decelerate in time to avoid the crash.

運転手は衝突を避けるための減速に間に合いませんでした。

事故の報道などで、ブレーキをかける動作を指して使います。

他動詞

〜を減速させる

To cause something to slow down or reduce its speed.

日常会話

Gently step on the brake to decelerate the car.

ブレーキを優しく踏んで車を減速させてください。

他動詞として、目的語(車など)の速度を落とさせる使い方です。

ビジネス

The new safety system will automatically decelerate the vehicle.

新しい安全システムが自動的に車両を減速させます。

機械やシステムが速度を制御する場面で適しています。

フォーマル

Parachutes are designed to decelerate the descending capsule.

パラシュートは降下するカプセルを減速させるように設計されています。

落下速度などを物理的に抑え込むニュアンスを伝えます。

自動詞

鈍化する

To slow down the rate of growth, progress, or development.

ビジネス

Economic growth is expected to decelerate in the next quarter.

次の四半期には経済成長が鈍化すると予想されています。

TOEICやビジネスで頻出する「成長の鈍化」を表す用法です。

ニュース

Inflation decelerated significantly during the second half of the year.

インフレ率は今年の下半期に著しく鈍化しました。

物価上昇などのペースが落ちることを客観的に伝えます。

アカデミック

The disease's progression decelerated after the new treatment was introduced.

新しい治療法の導入後、その病気の進行は鈍化しました。

事象の進行スピードが緩やかになる状態を表せます。

語源

decelerate は、接頭辞 de-(下へ、離れて)と、ラテン語の celer(速い)に動詞を作る接尾辞 -ate が結びついた単語です。速度を下げるという成り立ちから、「減速する」という意味に発展しました。同じ celer(速い)の語根を持つ関連語には、対義語である accelerate(加速する)があります。

派生語・ファミリー

名詞deceleration
名詞decelerator

decelerateの使い方

よく使う組み合わせ

decelerate economic growth (経済成長を鈍化させる)decelerate to a stop (減速して停止する)begin to decelerate (減速し始める)sharply decelerate (急減速する)decelerate the pace (ペースを落とす)

使い分け

decelerate は物理的・経済的な速度低下を指すフォーマルな語で、slow down は日常的に使われる一般的な語、retard は進行や発達を意図的に遅らせて妨げます。

The economy began to decelerate this year.

経済や乗り物の速度が低下する客観的でフォーマルな表現です。

slow down

Please slow down a little bit.

日常会話で最もよく使われるカジュアルで一般的な表現です。

retard

Lack of sunlight will retard plant growth.

正常な成長や進行を遅らせて妨げるネガティブなニュアンスです。

よくある間違い

× The car decelerated down before the curve. ○ The car decelerated before the curve. → decelerate にはすでに「速度を下げる」という意味が含まれているため、down を付けるのは冗長です。

× The economy is deaccelerating. ○ The economy is decelerating. → accelerate(加速する)の否定形として deaccelerate と勘違いされがちですが、正しくは decelerate です。

コラム

豆知識

decelerate は、古くからある accelerate(加速する)の対義語として、19 世紀後半に意図的に作られた比較的新しい単語です。接頭辞の ad-(〜へ)を de-(下へ、離れて)に置き換えることで、物理学や工学の分野で「減速」を正確に表現できるようになりました。

リアルな使われ方

経済ニュースでは、景気後退(recession)まではいかないものの、成長の勢いが弱まっている状態を指して economic growth decelerates(経済成長が鈍化する)と表現します。ネガティブすぎない客観的な響きがあるため、アナリストや政治家がよく使います。

映画・音楽での使われ方

SF 映画や宇宙探索のドキュメンタリーでは、宇宙船が目的地に到着する前に「We are beginning to decelerate.(減速を開始する)」というセリフがよく登場します。物理的な速度制御の緊張感を伝える、専門的でかっこいい響きを持つ単語です。

イディオム・定型句

定型句decelerate to a stop

減速して停止する

The train gently decelerated to a stop.

定型句decelerate the pace of

〜のペースを落とす

We need to decelerate the pace of production.

定型句decelerate sharply

急激に減速する、急減速する

The stock market decelerated sharply last week.

decelerateを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you see the latest report? Our sales growth is starting to decelerate.

B

Yes, I noticed that. We might need to slow down our hiring process.

A

I agree. If the market continues to decelerate, we cannot afford new staff.

B

Exactly. Should we decrease our marketing budget as well?

A

Not yet. Let's wait and see if the trend will decelerate sharply this month.

B

Good idea. I will monitor the numbers closely.

文化的背景

ビジネスや経済のニュースにおいて、成長やインフレが「止まる」わけではなく「ペースが落ちる」ことを正確に伝えるため、decelerate は非常に好まれる単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. decelerate とは?

乗り物の速度が落ちることや、経済成長などが鈍化することを表す動詞です。『The car began to decelerate.(車は減速し始めた)』のように使います。

Q. decelerate と decrease の違いは?

decelerate は「速度や成長のペース」が落ちることに焦点を当てます。一方の decrease は「数量や規模」が減ることを表し、『decrease the budget(予算を減らす)』のように使います。

Q. ビジネス用語として decelerate はどう使われますか?

売上や経済成長のペースが落ちる「鈍化」の意味で頻出します。『Sales growth will decelerate this year.(今年の売上成長は鈍化するだろう)』のように、ニュースや会議で使われます。

Q. decelerate をもっと簡単な言葉で言うと?

日常会話では slow down に言い換えるのが一般的です。『The car slowed down.』のように使えば、フォーマルな decelerate よりも自然で親しみやすい表現になります。

Q. decelerate の発音のコツは?

アクセントは2番目の音節「セ」にあります。『I need to decelerate.』と言う時、「ディ・セ・ラ・レイト」のように「セ」を強くはっきりと発音するとネイティブに通じやすくなります。

CHECK QUIZ

Q: 「予算を減らす」と言いたい時に最適な動詞は?

Q: 経済ニュースで「インフレが鈍化している」と伝える自然な表現は?

Q: 「車は赤信号に向けて減速した」の空欄に入るのは? The car ______ as it approached the red light.