coach
- (名)指導者、コーチ
- (名)長距離バス、エコノミークラス
- (動)指導する、訓練する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
coach の母音は二重母音の /oʊ/ です。口を丸めて「オ」と発音してから、少し口をすぼめて「ゥ」と続けます。最後の「ch」は舌先を上顎につけて息をせき止め、一気に「チ」と無声音で破裂させます。「コーチ」と日本語のように平坦に伸ばさないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- coaches
- 進行形（-ing）
- coaching
- 過去形
- coached
- 過去分詞
- coached
- 複数形
- coaches
コアイメージ
目的地まで人を導くことがコアイメージです。主にスポーツの指導や、長距離バスなどの乗り物を指す時に使います。
coachの意味・例文
名詞
指導者、コーチ
A person who trains or directs athletes or performers.
Our basketball coach is very strict.
私たちのバスケットボールのコーチはとても厳しいです。
スポーツチームの監督や指導者を指す最も一般的な表現です。
The company hired an executive coach for the CEO.
会社は CEO のためにエグゼクティブコーチを雇いました。
ビジネスにおける目標達成を支援する指導者にも使われます。
She works as a vocal coach at the university.
彼女は大学でボイストレーナーとして働いています。
歌唱や演技など、特定のスキルの専門指導者を指します。
長距離バス、エコノミークラス
A long-distance bus, or the cheapest seating class on an aircraft.
We took a coach from London to Paris.
私たちはロンドンからパリまで長距離バスで行きました。
イギリス英語で都市間を結ぶ長距離バスを指します。
I cannot believe we are flying coach for 12 hours.
12 時間もエコノミークラスに乗るなんて信じられません。
アメリカ英語で飛行機の普通席を指すカジュアルな表現です。
The coach crashed into a tree on the highway.
その大型バスは高速道路で木に衝突しました。
ニュース報道で大型バスの事故を伝える際によく登場します。
動詞
指導する、訓練する
To train or teach someone to improve their skills.
I need someone to coach me for the job interview.
就職面接のために誰かに指導してもらう必要があります。
coach A for B で「B のために A を指導する」と表します。
He coaches the local youth soccer team on weekends.
彼は週末に地元の少年サッカーチームを指導しています。
スポーツのチームや個人を教え導く状況で使います。
The professor coaches students for the debate tournament.
その教授はディベート大会に向けて学生たちを特訓しています。
学術的な競技や大会に向けた指導にも適しています。
語源
coach はハンガリーの町「Kocs（コチ）」に由来します。この町で作られた優秀な四輪馬車がヨーロッパ中に広まり、馬車を意味するようになりました。そこから「人を目的地へ運ぶもの」というイメージが生まれ、学生を合格へ導く家庭教師やスポーツの指導者を指す意味へと発展しました。
派生語・ファミリー
coachの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
coach は目標達成のために精神面も含めて導き、instructor は特定の技術や知識を体系的に教え、trainer は体力作りや特定のスキルの反復練習を指導します。
よくある間違い
× I want to coach to him. ○ I want to coach him. → coach は他動詞として直接目的語をとるため、前置詞 to は不要です。
× We traveled by a coach. ○ We traveled by coach. → 交通手段を表す by の後ろでは、冠詞をつけずに無冠詞で使います。
コラム
豆知識
coach は、ハンガリーのコチ（Kocs）という町で作られたサスペンション付きの快適な四輪馬車が語源です。そこから「人を目的地へ運ぶ」という概念が生まれ、学生を合格へ導く家庭教師やスポーツ指導者を指す言葉へと変化したユニークな歴史を持っています。
リアルな使われ方
アメリカの日常会話では、飛行機のエコノミークラスを coach と呼びます。economy class よりも響きがカジュアルで、fly coach（エコノミークラスで飛ぶ）というフレーズは旅行や出張の話題でネイティブが頻繁に使う生きた表現です。
映画・音楽での使われ方
2005 年の映画『コーチ・カーター（Coach Carter）』は、スラム街の高校バスケットボールチームを立て直した実在の指導者を描いた感動作です。スポーツを通じた人間教育という、coach の本質的な役割がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
（法律など）を骨抜きにする
“The lawyer drove a coach and horses through the contract.”
エコノミークラスで飛行機に乗る
“We decided to fly coach to save money.”
エコノミークラス、普通席
“The coach class seats were surprisingly comfortable.”
coachを使った会話例
出張の計画について、オフィスで同僚と
Are we flying coach to the conference in New York?
Yes, the budget is tight this year.
I see. Did you coach the junior staff on the presentation?
Yes, I acted as their instructor for the morning session.
Great. Our former coach always said preparation is everything.
Exactly. Let's hope the flight is comfortable.
文化的背景
アメリカではスポーツの監督や指導者を広く coach と呼び、敬意と親しみを込めて「Coach!」と直接呼びかけます。一方、イギリスでは長距離バスを coach と呼ぶのが一般的で、国によって想起するイメージが異なります。
よくある質問
Q. coach とは？
スポーツの指導者や、目的地へ運ぶ乗り物（長距離バスなど）を指す単語です。『He is a great tennis coach.（彼は素晴らしいテニスのコーチだ）』のように使います。
Q. coach と teacher の違いは？
teacher は学校などで学問を教える職業を指しますが、coach はスポーツやビジネスにおいて目標達成に向けた実践的な指導を行う役割です。『I hired a career coach.（キャリアコーチを雇った）』のように使います。
Q. イギリス英語での coach の意味は？
イギリス英語では、都市間を結ぶ「長距離バス」や観光バスを指すのが一般的です。『We traveled to Scotland by coach.（私たちは長距離バスでスコットランドへ行った）』のように使います。
Q. 飛行機の座席について話す時の coach とは？
アメリカ英語で「エコノミークラス」を意味します。『I always fly coach.（私はいつもエコノミークラスに乗ります）』のように、名詞や副詞として日常的によく使われます。
Q. coach は動詞としても使えますか？
はい、「指導する」「特訓する」という意味の動詞として使えます。『She coaches the debate team.（彼女はディベートチームを指導している）』のように、直接目的語をとる他動詞が一般的です。
CHECK QUIZ
Q: ジムで「筋トレのメニューを作って指導してくれる人」は？
Q: 「We are taking a coach to London.」における coach の意味は？
Q: 「彼を面接のために指導する」の自然な英語は？