boardroom

  • ()役員会議室
  • ()経営陣、役員会
US/ˈbɔrdˌrum/
UK/ˈbɔrdˌrum/

発音のコツ

▶ 表示する

boardroom は前半の board にアクセントを置きます。唇を丸めて「ボォー」と長めに発音し、舌を丸めて r の音を作ります。後半の room は唇を前に突き出し、「ウー」と長く伸ばしてから口を閉じて m で終わります。2つの長母音をしっかり意識して発音してください。

活用形

複数形
boardrooms

コアイメージ

企業の重役や役員が集まって重要な決定を下す特別な会議室であることがコアイメージです。主にビジネスシーンで、経営トップによる会議や意思決定の場を表現する時に使います。

boardroomの意味・例文

名詞

可算

役員会議室

A room where the board of directors of a company meet.

ビジネス

The CEO is waiting for you in the boardroom.

CEOが役員会議室であなたをお待ちです。

経営トップが使う特別な部屋を指します。

ニュース

The final decision was made in the boardroom yesterday.

最終的な決定は昨日、役員会議室で下されました。

企業の重要な意思決定が行われる場所として描かれます。

フォーマル

Please prepare the boardroom for the executive meeting.

幹部会議のために役員会議室を準備してください。

エグゼクティブ向けの公式な準備を指示する表現です。

countable / uncountable

経営陣、役員会

The group of people who manage or direct a company.

ニュース

There is a lot of tension in the boardroom right now.

現在、経営陣の間には大きな緊張が走っています。

部屋の中にいる役員たちを比喩的に指す用法です。

ビジネス

Diversity in the boardroom is essential for innovation.

経営陣の多様性はイノベーションにとって不可欠です。

現代のコーポレートガバナンスで頻出するフレーズです。

アカデミック

The research focuses on boardroom dynamics and decision-making.

その研究は役員会の力学と意思決定に焦点を当てています。

組織論などで経営層の行動を分析する際に使われます。

語源

boardroom は、board(テーブル、転じて委員会)と room(部屋)から成り立っています。中世では重要な会議を大きな木の板(board)を囲んで行ったため、会議体自体を board と呼ぶようになり、その専用の部屋として現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、chairman(議長)があります。

派生語・ファミリー

名詞board
名詞room

boardroomの使い方

よく使う組み合わせ

enter the boardroom (役員会議室に入る)a boardroom meeting (役員会議)a boardroom table (役員会議室のテーブル)a boardroom battle (経営陣の派閥争い)boardroom executives (企業の重役たち)

使い分け

boardroom は役員専用の重要な決定を下す部屋、conference room は大人数での公式な会議やプレゼン用の部屋、meeting room は日常的な打ち合わせに使う一般的な部屋です。

The directors gathered in the boardroom.

経営トップ層が使う重厚で特別な空間のニュアンスです。

We booked the conference room for the seminar.

大人数が集まる公式な会議やイベントに適した部屋です。

meeting room

Let's use the meeting room for our quick chat.

社員が日常業務の相談などに使うカジュアルな部屋です。

よくある間違い

× We had a casual chat in the boardroom. ○ We had a casual chat in the meeting room. → boardroom は役員専用の特別な部屋なので、社員の軽い雑談に使うのは不自然です。

× He is waiting in the board room. ○ He is waiting in the boardroom. → 現代の英語では、2語に分けず boardroom と1語で綴るのが一般的です。

コラム

豆知識

boardroom の語源である board(木の板)は、食卓や会議用のテーブルを指す言葉として古くから使われていました。会議に参加する人には食事が提供されたことから、「食事付きの部屋」を意味する room and board(部屋代と食費)という表現にもその名残があります。

リアルな使われ方

ビジネスニュースでは、物理的な部屋ではなく「経営トップ層」を指す換喩として頻繁に使われます。例えば、diversity in the boardroom(経営陣の多様性)は、現代のコーポレートガバナンスや企業の成長を語る上で欠かせない重要なキーワードです。

映画・音楽での使われ方

大ヒットしたアメリカのビジネスドラマ『サクセッション(Succession)』では、巨大メディア帝国の後継者争いが描かれています。劇中では boardroom が権力闘争の主戦場として何度も登場し、緊迫した派閥争いが物語の鍵を握る象徴的な場所として機能しています。

イディオム・定型句

定型句boardroom battle

経営陣の派閥争い、権力闘争

The company survived a bitter boardroom battle.

定型句from the boardroom to the shop floor

経営トップから現場まで

The policy applies from the boardroom to the shop floor.

boardroomを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Do you know where the CEO is? I need his signature.

B

He is currently in the boardroom for the monthly executive meeting.

A

Oh, I see. Is it a regular meeting or a boardroom battle?

B

Just a regular one. But they are discussing a significant budget cut.

A

That sounds serious. Can I wait in the meeting room next door?

B

Yes, but keep your voice down. The walls are quite thin.

文化的背景

欧米の伝統的な企業の boardroom には、高級なマホガニー材の長机と革張りの椅子が置かれていることが多く、権力やステータスの象徴として扱われます。英米間で使われ方に大きな差はなく、どの地域でも広くビジネス用語として使われます。

よくある質問

Q. boardroom とは?

企業の役員や重役が集まって会議をする特別な部屋のことです。『The meeting is held in the boardroom.(会議は役員会議室で行われます)』のように使います。

Q. boardroom と conference room の違いは?

boardroom は経営トップが重要な決定を下す専用の部屋です。一方の conference room は『We reserved a conference room.(大会議室を予約した)』のように、一般社員も使う大きめの会議室を指します。

Q. boardroom は部屋以外の意味でも使われますか?

はい、部屋の中にいる「経営陣」や「役員会」そのものを比喩的に指すことがあります。『There is panic in the boardroom.(経営陣はパニックに陥っている)』のようにニュースで頻出します。

Q. boardroom を使ったよくある表現は?

『boardroom battle(経営陣の派閥争い)』がニュースでよく使われます。『He won the boardroom battle.』のように、企業内の権力闘争を表す定番フレーズです。

Q. TOEIC ではどのように出題されますか?

リスニングや長文読解で、重要な会議の場所として頻繁に登場します。『Please bring the documents to the boardroom.(書類を役員会議室に持ってきてください)』などの指示出しの文脈でよく見かけます。

CHECK QUIZ

Q: 「部署のメンバー10人でブレインストーミングをする」のに最適な場所は?

Q: 「The boardroom decided to fire the CEO.」における boardroom の意味は?