banana
- (名)バナナ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
banana は真ん中のシラブルにアクセントがあります。「バナーナ」のように発音し、最初の「ba」と最後の「na」は力を抜いて曖昧な「ア」の音(シュワー)にします。日本語のように平坦に「バナナ」と読まず、真ん中を強く長く伸ばすのがネイティブらしく聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- bananas
コアイメージ
「細長く曲がった黄色い果物」がコアイメージです。日常会話で食べ物の話題を出す時や、感情を表す比喩表現の時に使います。
bananaの意味・例文
名詞
バナナ
A long curved fruit with a yellow skin and soft, sweet flesh.
I usually eat a banana for breakfast.
朝食にたいていバナナを食べます。
日常的な食習慣を表す最も一般的な表現です。
This banana is too ripe to eat.
このバナナは熟しすぎていて食べられません。
果物の状態を説明する際によく使われます。
Bananas are a good source of potassium.
バナナはカリウムの優れた供給源です。
栄養素や成分について述べる学術的な文脈で使われます。
We import fresh bananas from the Philippines.
私たちはフィリピンから新鮮なバナナを輸入しています。
貿易や商品の取引に関するビジネスシーンで使います。
語源
banana の語源は、西アフリカの言語(ウォロフ語など)でこの果物を指す言葉に由来するとされています。それがスペイン語やポルトガル語を経て英語に取り入れられました。また、アラビア語で「指」を意味する banan が語源だという説もあり、細長く分かれた形から名付けられたと考えられます。
派生語・ファミリー
bananaの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
banana は生で食べる甘い黄色の果物、plantain は加熱調理して食べるでんぷん質の多いバナナの仲間、apple は丸くてシャキシャキした赤い果物です。
よくある間違い
× I ate two banana. ○ I ate two bananas. → banana は数えられる可算名詞なので、2つ以上の場合は最後に s をつけて複数形にします。
× I peeled the skin of banana. ○ I peeled the banana. → peel(皮をむく)という動詞の目的語に直接 banana を置くのが自然な英語の表現です。
コラム
豆知識
バナナの語源は、アラビア語で「指」を意味する「banan」に由来するという説が有名です。確かにバナナの房は手のひらと指のように見えます。また、私たちが普段食べているバナナには種がありませんが、野生のバナナには硬い種がたくさん入っています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、go bananas(熱狂する、怒り狂う)という表現がよく登場します。サルがバナナを見て大興奮する様子から生まれたと言われており、子供がはしゃぎ回る時や、人が激怒した時などに幅広く使える便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
人気アニメ映画『ミニオンズ』では、キャラクターたちが大好物のバナナを歌う「The Banana Song」が登場します。この歌を通じて、banana という単語の響きの面白さや、世界中で愛される果物としての魅力が世界中の子供たちに伝わりました。
イディオム・定型句
ひどく興奮する、頭がおかしくなる
“The kids will go bananas over this toy.”
(人)をひどくイライラさせる
“That loud noise is driving me bananas.”
組織のトップ、主役
“He is the top banana in our department.”
bananaを使った会話例
休日の午後、キッチンで家族と
I bought a bunch of bananas at the supermarket.
Great. I will eat a banana before my workout.
Make sure to choose a ripe one.
This one looks perfect. By the way, the dog is going bananas in the yard.
He saw a squirrel. It always drives him bananas.
I will go calm him down after I finish my snack.
Thanks. I will use the rest of the bananas to make bread.
Sounds delicious. I cannot wait to try it.
文化的背景
アメリカのコメディやカートゥーンでは、道に落ちているバナナの皮(banana peel)を踏んで滑って転ぶという古典的なギャグが、古くから定番として使われてきました。言葉の使い方やニュアンスについて英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. banana とは?
細長く曲がった黄色い果物のことです。『I eat a banana every day.(毎日バナナを食べます)』のように、日常的な食べ物の話題で頻繁に使われる単語です。
Q. go bananas とはどういう意味ですか?
怒りや喜びで「ひどく興奮する」「頭がおかしくなる」という意味のカジュアルな表現です。『The crowd went bananas.(観衆は熱狂した)』のように使います。
Q. banana の発音のコツは?
真ん中の「na」を強く長く発音するのがコツです。『Can I have a banana?(バナナをもらえますか?)』と言う時、「バナーナ」のように抑揚をつけると自然に聞こえます。
Q. banana は数えられる名詞ですか?
はい、数えられる名詞(可算名詞)です。1本なら a banana、2本以上なら bananas となります。『I bought three bananas.(バナナを3本買いました)』のように複数形を忘れずにつけましょう。
Q. バナナの「房」は英語で何と言いますか?
バナナの房は bunch という単語を使って表します。『I bought a bunch of bananas.(バナナを一房買いました)』は、スーパーでの買い物など日常会話でよく使う表現です。
CHECK QUIZ
Q: 英語で「バナナを3本買いました」と言う時の正しい形は?
Q: 「バナナの皮をむく」の自然な英語表現は?
Q: 「The kids went bananas.」の意味は?