backpack
- (名)リュックサック
- (動)バックパック旅行をする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
backpack の最初の母音「æ」は「ア」と「エ」の中間の音で、口を横に広げて発音します。後ろの「pæk」も同じ「æ」の母音です。日本人が「バックパック」と言うと「ア」の音になりがちなので、意識して口を横に引きましょう。また、真ん中の「k」と「p」の子音が連続するため、「k」は息を止めるだけで音を出さず、すぐに「p」の破裂音に移行すると自然です。
活用形
- 三単現
- backpacks
- 進行形(-ing)
- backpacking
- 過去形
- backpacked
- 過去分詞
- backpacked
- 複数形
- backpacks
コアイメージ
背中に背負って荷物を運ぶための袋であることがコアイメージです。両手を空けた状態で、多くの荷物を持ち運びたい時に使います。
backpackの意味・例文
名詞
リュックサック
A bag carried on the back, usually with two straps.
She put her heavy textbooks in the backpack.
彼女は重い教科書をリュックサックに入れました。
学生が通学に使うカバンとして最も一般的な表現です。
He brings his laptop to work in a black backpack.
彼は黒いバックパックにノートパソコンを入れて通勤しています。
近年はビジネスシーンでもよく使われる単語です。
I forgot my backpack on the train today.
今日、電車にリュックを置き忘れました。
日常のトラブルを語る際にも頻出します。
動詞
バックパック旅行をする
To travel carrying one's belongings in a backpack.
They plan to backpack across Europe this summer.
彼らは今年の夏、ヨーロッパをバックパックで横断旅行する予定です。
カバン一つで安上がりに旅をするニュアンスを含みます。
I want to backpack around Asia after graduation.
卒業後はアジアをバックパック旅行して回りたいです。
around や across などの前置詞を伴って使われます。
More young people choose to backpack for their holidays.
休暇にバックパック旅行を選ぶ若者が増えています。
旅行のスタイルやトレンドを表現する際に適しています。
語源
backpack は、back(背中)と pack(包み、荷物)が組み合わさってできた単語です。文字通り「背中に背負う荷物」という成り立ちから、登山用や日常用のリュックサックを指す言葉として定着しました。同じ pack(包み)という語根を持つ関連語には、package(小包)があります。
派生語・ファミリー
backpackの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
backpack は米国で一般的な両肩掛けの鞄、rucksack は主に英国や登山で使われる丈夫な鞄、knapsack はキャンバス地などの簡素で小ぶりな鞄を指します。
“The soldier carried a heavy rucksack.”
→ 軍隊や本格的な登山で使われるような頑丈な鞄のニュアンスです。
“He packed his lunch in a knapsack.”
→ 軽量で簡素な作りの鞄を指す、やや古風な言葉です。
よくある間違い
× I bought a new rucksack for school. ○ I bought a new backpack for school. → アメリカ英語では日常的なリュックサックを backpack と呼ぶのが一般的です。
× He is putting on a backpack now. ○ He is wearing a backpack now. → 「背負っている状態」は wear、「背負う動作」は put on を使って区別します。
コラム
豆知識
日本語の「リュックサック」はドイツ語の Rucksack(背中+袋)に由来します。明治時代に軍隊や登山用語としてドイツから日本に入ってきたため、日本ではこの呼び名が定着しました。しかし現代のアメリカでは、ほぼ backpack と呼ばれます。
リアルな使われ方
日常会話では「カバン一つで身軽に旅行する人」を backpacker と呼びます。また、動詞として go backpacking(バックパック旅行に行く)という表現も、若者の旅行スタイルを語る際によく登場する定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
人気アニメ『ドーラといっしょに大冒険(Dora the Explorer)』では、主人公のドーラが紫色の喋るリュックサックを背負っています。このキャラクターの名前はそのまま Backpack と呼ばれており、子供たちに親しまれています。
イディオム・定型句
カバン一つで放浪する
“I lived out of a backpack for a year.”
〜をバックパックで横断する
“They plan to backpack across Europe.”
backpackを使った会話例
木曜日の放課後、キャンパスで友人と
I bought a new backpack for our hiking trip this weekend.
Nice! I am planning to bring my old rucksack.
That sounds pretty heavy. What are you going to pack?
A tent and food. By the way, is it true you used to backpack across Europe?
Yeah, in college. I lived out of a backpack for a year.
What a great experience! I am counting on your survival skills for this hike.
文化的背景
日本語の「リュックサック」はドイツ語の Rucksack に由来します。英語圏ではアメリカを中心に backpack が最も一般的ですが、イギリスでは rucksack と呼ぶこともあります。
よくある質問
Q. backpack とは?
背中に背負って荷物を運ぶための袋のことです。『I packed my laptop in the backpack.(ノートパソコンをリュックに詰めた)』のように、日常からアウトドアまで幅広く使われます。
Q. backpack と rucksack の違いは?
どちらも背負う鞄ですが、アメリカでは backpack が一般的です。rucksack はイギリス英語や、軍事・登山用の頑丈な鞄を指す傾向があります。『He bought a heavy rucksack.』のように使い分けます。
Q. backpack は動詞としても使えますか?
はい、「バックパックで旅行する」という意味の自動詞として使えます。『I want to backpack around Asia.(アジアをバックパック旅行したい)』のように、安上がりに旅をするニュアンスを含みます。
Q. 「リュックサック」は英語で通じますか?
イギリスやヨーロッパでは rucksack として通じますが、アメリカではほぼ使われません。アメリカ英語を話す際は『I need a new backpack.』のように backpack を使うのが無難です。
Q. 「リュックを背負う」は英語でどう言いますか?
動作なら put on、状態なら wear を使います。『He is wearing a backpack.(彼はリュックを背負っている)』のように、服を着る時と同じ動詞を使います。
CHECK QUIZ
Q: アメリカの学校で使う一般的な「リュック」を指す最も自然な単語は?
Q: 「彼はヨーロッパをバックパックで旅行した」の自然な英語は?
Q: 「リュックを背負っている」という状態を表す動詞は?